推 vasknight: 戴資銀就是積分球后 完全客觀事實評價 1.164.131.202 08/03 12:56
※ 編輯: fshfsh (101.12.90.49 臺灣), 08/03/2021 12:57:39
推 loveponpon: 羽球愛西斯也可以 愛西斯女神喜歡羽 101.9.49.192 08/03 12:58
推 BryantKobe: World No. 1 female badminton play 42.77.7.201 08/03 12:58
推 army180cm: 一樓是都不用上班?有夠閒 111.71.52.1 08/03 12:58
→ BryantKobe: er Tai Tzu-ying 這個叫做球后沒有問 42.77.7.201 08/03 12:58
→ BryantKobe: 題吧== 42.77.7.201 08/03 12:58
如前面所說球后是媒體造神的用詞,你說世界第一就是球后那我也尊重你的想法
至於積分第一是不是就是世界第一,每個人觀感不同
噓 fruit1231: 那你查一下King of tennis 223.139.94.223 08/03 12:58
→ fruit1231: 還是queen of tennis 223.139.94.223 08/03 12:58
在說羽球你在搞笑嗎= = 還是你以為羽球和網球是同一個運動
※ 編輯: fshfsh (101.12.90.49 臺灣), 08/03/2021 13:06:32
→ yangmie: 因為國外是叫世界第一 118.169.32.181 08/03 13:00
推 ke6563166: 這倒是真的,外國對世界排名第一就直 27.242.195.119 08/03 13:01
→ ke6563166: 接用#1,只有台灣講球王球后 27.242.195.119 08/03 13:01
推 JuiFu617: 對岸叫戴資穎:戴后,戴水后, 27.242.133.155 08/03 13:01
→ yangmie: 就只是台灣對世界第一的用法而已 你翻譯 118.169.32.181 08/03 13:01
推 Linethan: 不同語言的習慣用法不同 有啥好奇怪= = 114.25.4.111 08/03 13:02
→ yangmie: 回去當然找不到 118.169.32.181 08/03 13:02
推 ajacky2005: 酸民的意思是不能叫球后只能說難波萬 118.150.0.229 08/03 13:02
推 peace9999: 有球后 那有球王嗎 或者是未亡人 123.152.247.97 08/03 13:03
推 hoanbeh: 感覺中文很隨便稱王封后 都沒重量了 61.227.182.102 08/03 13:03
→ ajacky2005: 對岸好像都直接翻譯,不像台灣有專有 118.150.0.229 08/03 13:03
→ Linethan: 中國也一樣有球王球后的講法 114.25.4.111 08/03 13:04
→ Mjun: 不同地方用法不同啊 廢話== 175.182.203.37 08/03 13:05
推 klj5462: 對外媒來說小戴就是 World No.1 122.254.9.103 08/03 13:05
→ klj5462: but not a world championship 122.254.9.103 08/03 13:05
→ Linethan: 而且對於其他國家排到世界第一的人 114.25.4.111 08/03 13:05
推 chungrew: 國外直接講世界第一,有問題嗎? 220.138.45.239 08/03 13:05
→ Linethan: 也一樣會用球王球后來稱呼 如果這叫造神 114.25.4.111 08/03 13:06
→ Linethan: 那這個造神還真是公平啊 114.25.4.111 08/03 13:06
推 winnie130: 一直吵積分王的到底有多見不得別人好220.134.104.192 08/03 13:07
推 ss93199: 好啦既然這麼堅持不能講球后 那以後就統 39.12.103.51 08/03 13:07
→ winnie130: 不然你去羽協改制度220.134.104.192 08/03 13:07
→ ss93199: mgur.com/5Y9vAI8.jpg 39.12.103.51 08/03 13:07
→ winnie130: 改成一定要拿到什麼才是排名第一220.134.104.192 08/03 13:07
→ winnie130: 吵死了220.134.104.192 08/03 13:08
→ EQUP: 世界第一、戴后,外面會這麼講 219.71.186.53 08/03 13:08
推 nigatsuki: 球王球后不就是語言上的原生稱呼,不是 60.251.137.50 08/03 13:09
→ nigatsuki: 翻譯語言的話翻回去查不到也很正常吧 60.251.137.50 08/03 13:09
推 sky0302: 這篇正解 就台媒和戴粉自嗨 1.171.247.35 08/03 13:09
推 jacket664: 積分第一叫球后沒問題啊,但得再加上大 36.229.82.10 08/03 13:10
→ jacket664: 賽冠軍才是最高成就 36.229.82.10 08/03 13:10
命名規則要用球后,超級球后,終極球后,The終極球后
還是用球后,球后2.0,球后3.0這樣?
→ JuiFu617: 囧口是球王啊 27.242.133.155 08/03 13:10
※ 編輯: fshfsh (101.12.90.49 臺灣), 08/03/2021 13:12:19
→ zxc123519: 球后指的就是世界第一啊 哪裡造神了= = 36.233.233.121 08/03 13:11
現在的爭議點是,世界第一沒拿奧運冠軍要叫什麼
※ 編輯: fshfsh (101.12.90.49 臺灣), 08/03/2021 13:13:51
噓 WINDHEAD: 好啦 我認可你為廢文王 廢文后140.109.104.232 08/03 13:14
推 wayne5992: 我以為球后只的就是世界第一 應該沒錯 27.52.196.232 08/03 13:15
→ wayne5992: 吧 兩個不是一樣嗎 27.52.196.232 08/03 13:15
推 oncemore: 好無聊,她就叫戴資穎,這種沒格局的事 42.77.30.181 08/03 13:15
→ oncemore: 情也可以吵這麼久 42.77.30.181 08/03 13:16
推 date: 某些人就認為world no.1一定要有什麼比賽才 49.216.130.124 08/03 13:17
→ oncemore: 世界第一,被台灣人弄成負面的象徵 42.77.30.181 08/03 13:17
→ date: 能冠球后啊 活在自己世界裡 49.216.130.124 08/03 13:17
噓 fruit1231: 不然你認為什麼情況下才能叫球后? 223.139.94.223 08/03 13:17
我覺得前面幾樓說得很對啊,叫不叫球后有很重要嗎
小戴被中國記者採訪要如何證明自己時,小戴不就說了有必要證明嗎
我認為她的意思是她根本不在乎什麼球后,實際上她也從沒有自稱球后過
我想她只是想把每一場球打好
那你想叫她球后就叫啊,我又沒阻止你= =
推 klj5462: "無冕球后"這稱呼最適合她吧 122.254.9.103 08/03 13:17
→ oncemore: 拿這個頭銜,比賽也不會先贏10分 42.77.30.181 08/03 13:18
推 jacket664: 排名世界第一就是看積分嘛,實力世界第 36.229.82.10 08/03 13:18
→ jacket664: 一當然就是橫掃各大賽,不然就只能說是 36.229.82.10 08/03 13:18
→ jacket664: 最強的幾個之一,而不是最強那個,球后 36.229.82.10 08/03 13:18
→ jacket664: 就只是台媒拿來形容積分第一而已 36.229.82.10 08/03 13:18
→ oncemore: 沒拿金牌,就要被糟蹋,可憐,打個球還 42.77.30.181 08/03 13:18
→ oncemore: 被自家人在背後射箭 42.77.30.181 08/03 13:18
※ 編輯: fshfsh (101.12.90.49 臺灣), 08/03/2021 13:24:57
推 sky0302: 無冕后 積分后 都超難聽的...... 1.171.247.35 08/03 13:21
推 yameide: 同意樓上,都為台灣贏來銀牌 58.115.69.53 08/03 13:21
→ wayne5992: 其實某些人不是沒金牌生氣 是因為輸給 27.52.196.232 08/03 13:21
→ wayne5992: 中國不爽 27.52.196.232 08/03 13:21
推 date: 其實就算小戴拿金牌他們也會酸馬琳沒來所以 49.216.130.124 08/03 13:21
→ sky0302: 重點就是不要自封后 就不會被酸 1.171.247.35 08/03 13:21
→ date: 金牌純度不夠 lol 49.216.130.124 08/03 13:21
→ date: 是誰「自」封后? 49.216.130.124 08/03 13:22
推 oncemore: 我小孩打球,我都要叫他拿第二就好 42.77.30.181 08/03 13:22
→ cesspink: 這篇的邏輯大概是說,我去google"flying 1.160.44.181 08/03 13:23
→ sky0302: 金牌有啥好酸 勝負的世界 成王敗寇 1.171.247.35 08/03 13:23
→ cesspink: plate"怎麼都找不到東西,廢話,人家叫 1.160.44.181 08/03 13:23
推 CW46: 我們用的是不同google嗎 badminton queen就 39.12.66.187 08/03 13:23
→ oncemore: 拿第一,人家都認為你贏球是應該的 42.77.30.181 08/03 13:23
→ cesspink: Frisbee 1.160.44.181 08/03 13:23
→ CW46: 查的到呀 39.12.66.187 08/03 13:23
貼個連結來看看,先說是"世界羽球組織"給她的封號喔
→ oncemore: 小戴平常打太好,讓一堆人以為她“欠” 42.77.30.181 08/03 13:24
→ oncemore: 國民一個奧運世錦冠軍 42.77.30.181 08/03 13:25
噓 HsiangFly: 唯一真理 欠噓 101.10.13.224 08/03 13:25
推 s0527s: 李宗偉也沒拿到金牌喔有人懷疑他嗎 111.83.112.241 08/03 13:25
推 sky0302: 又在偷換概念 排第一 沒 拿第一 所以被酸 1.171.247.35 08/03 13:26
※ 編輯: fshfsh (101.12.90.49 臺灣), 08/03/2021 13:27:39
推 Ripper: 拿過積分第一就是球后的話,那奧原、小茜 27.52.13.132 08/03 13:27
→ Ripper: 、陳雨菲等等也都有球后的頭銜。小戴就是 27.52.13.132 08/03 13:28
→ Ripper: 球后位子坐得比較穩,坐的時數最長 27.52.13.132 08/03 13:28
→ sky0302: 自封球后 沒冠 是在后火大的 1.171.247.35 08/03 13:28
推 Linethan: Frisbee神比喻XDD 114.25.4.111 08/03 13:28
→ yayapapa: 球后用詞糾察隊很棒啊,積分后無冕后也 123.51.246.80 08/03 13:28
→ yayapapa: 不正確喔可以請糾察隊學習支語警察,只 123.51.246.80 08/03 13:29
→ yayapapa: 要看到球后積分后無冕后都馬上指正是戴 123.51.246.80 08/03 13:29
→ yayapapa: 只是"世界第一"喔 123.51.246.80 08/03 13:29
→ huhu0830: 球后就是島內自己在自慰的 你去國外問人 101.136.0.96 08/03 13:30
→ huhu0830: 球后是誰 沒人會跟你說台灣 101.136.0.96 08/03 13:30
推 yayapapa: 真的,只是世界第一,沒資格叫球后,球 123.51.246.80 08/03 13:32
→ yayapapa: 后用詞糾察大隊又報到一個 123.51.246.80 08/03 13:32
推 shaoichou: 他自己也不會自稱球后,到底有什麼好爭 101.10.14.92 08/03 13:34
推 Linethan: 到底挑戰中文習慣用法的意義在哪裏?XD 114.25.4.111 08/03 13:34
→ shaoichou: 的,台灣媒體本來就很愛自創名詞,這個 101.10.14.92 08/03 13:34
→ shaoichou: 也能吵 101.10.14.92 08/03 13:34
→ Linethan: 就算是台媒喜歡這樣講那又怎樣? 114.25.4.111 08/03 13:35
→ huhu0830: 又不是金牌 還敢稱球后 羞羞臉三個字會 101.136.0.96 08/03 13:35
→ huhu0830: 不會寫? 101.136.0.96 08/03 13:35
→ Linethan: 台媒也稱桃田賢斗球王 要不要也說這是 114.25.4.111 08/03 13:35
→ Linethan: 幫日本人造神還是幫日本人自慰? 114.25.4.111 08/03 13:35
推 date: 祖宗十八代連酸民本人都是路人還有臉唱秋 49.216.130.124 08/03 13:39
→ date: 笑破大牙 49.216.130.124 08/03 13:40
推 iamjojo: 世界第一比較邱 可以 59.125.103.39 08/03 13:42
噓 youngluke: 不就從來積分第一就稱球王球后 140.112.25.121 08/03 13:45
推 yayapapa: 也覺得世界第一聽起來很秋,講王/后用語 123.51.246.80 08/03 13:51
→ yayapapa: 方便而已,既然球后用語糾察隊這麼嚴格 123.51.246.80 08/03 13:51
→ yayapapa: 糾正,就直接正名頭銜:世界第一,很棒 123.51.246.80 08/03 13:51
→ yayapapa: 啊 123.51.246.80 08/03 13:51
噓 BryantKobe: 世界排名第一175周被叫球后合理呀 42.77.7.201 08/03 14:02
→ BryantKobe: 你找第二個在第一這麼久的來看看 42.77.7.201 08/03 14:02
推 edhuang: 世界第一沒拿奧運金又怎麼了 一樣是第一 111.243.110.31 08/03 14:07
→ edhuang: 一樣是球后啊 網球球王沒拿奧運金就不是 111.243.110.31 08/03 14:07
→ yayapapa: 世界第一真的比較秋,球后用詞糾察隊的 123.51.246.80 08/03 14:07
→ yayapapa: 糾正其實是用心良苦吧,世界第一念起來 123.51.246.80 08/03 14:07
→ yayapapa: 比較麻煩,但秋度有差 123.51.246.80 08/03 14:08
→ edhuang: 球王了嗎 球王球后是個屁造神用詞 111.243.110.31 08/03 14:08
推 shinway: 台灣媒體何時要對齊世界標準? 118.160.51.96 08/03 14:11
→ lintim79023: 英文主播積分第一叫world no.1, 當 220.143.253.6 08/03 17:00
→ lintim79023: 年度世錦或奧運金牌叫world champi 220.143.253.6 08/03 17:00
→ lintim79023: on。台媒球后球后根本沒在分這兩個 220.143.253.6 08/03 17:00
噓 canlest: 無聊 39.8.40.145 08/03 18:30
噓 ntutbj: 你不知道多少世界第一沒拿到金牌嗎? 42.76.241.227 08/03 19:46