推 leviva: 恭喜111.243.138.106 10/23 23:46
推 devers: 亞運跆拳道0金而返，亞帕運首金確是跆拳 101.10.113.136 10/24 07:02
→ devers: 道 101.10.113.136 10/24 07:02
蕭翔文亞帕運跆拳道摘金 大學遇車禍不放棄圓兒時國手夢
（中央社杭州23日電） 2023/10/23 18:35（10/23 19:13 更新）
比賽影片: https://www.youtube.com/watch?v=RQWpJyfhlzA
大學時車禍導致蕭翔文右手臂神經叢損傷，一度讓他選擇封閉自己，他後來以帕拉選手身
分重回跆拳道賽場，今天在杭州亞帕運K44級58公斤級決賽擊敗日本選手田中光哉，奪生
涯首金，也一圓教練金牌夢。
蕭翔文這面跆拳道金牌，也是台灣代表團今年杭州亞帕運首面獎牌。
現年24歲蕭翔文在國小5、6年級加入跆拳道社團，逐漸確立興趣，大學時就讀嘉義中正大
學運動競技系，有一次準備參加國手選拔時，上天卻對他開了個玩笑。
蕭翔文在選拔賽的前2天發生車禍，造成右手臂神經叢損傷，眼見選手夢碎，讓他一度悶
悶不樂，後來在家人和女友陪伴下逐漸走出陰霾，並在教練建議下，轉當帕拉選手。
蕭翔文不僅延續選手生涯，還圓了兒時的國手夢，今年曾拿下世錦賽銀牌，他今天展開亞
帕運首秀，在男子K44級58公斤賽事亮相，前2場比賽面對韓國、烏茲別克選手都以大比分
獲勝，一舉闖進決賽，金牌戰更以27比11擊退日本選手田中光哉。
亞帕運首次將跆拳道納入正式項目，蕭翔文就為台灣帶回隊史首面金牌，他賽後接受媒體
聯訪時興奮地直喊：「超爽。」
生涯首次登上亞帕運舞台，蕭翔文透露，首場比賽曾一度緊張到出現過度換氣的情況，「
真的快窒息」，他後來透過與內心對話，並相信自己，才逐漸趨於冷靜。
談到金牌戰戰況一度陷入膠著，蕭翔文坦言，壓力真的超級大，一開始放不開來、不知道
如何應對，後來教練申訴失敗後，決定放開來打，「知道沒有申訴機會，不能再有其他失
誤，因此讓我自己後面表現更穩定」。
奪得首面金牌，蕭翔文笑得合不攏嘴，他特別感謝一路力挺他的家人和女友，他說：「一
開始他們不太希望我打比賽，後面漸漸釋懷，小孩子想要、喜歡就支持我打下去，還有女
友也是非常強大的後盾」。
教練吳燕妮為2006年杜哈亞運銀牌得主，蕭翔文今天摘金後，也幫助教練完成金牌夢想。
從車禍後到亞帕運舞台證明自己，蕭翔文從未想過能有今天的成績，他表示，這面金牌讓
他覺得離帕運更接近，接下來目標將朝帕運的舞台邁進。（編輯：李亨山）1121023
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202310230271.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.122.176 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1698075519.A.977.html