[情報] Junho Before Midnight Fan-Con Online

[houji (鹿鹿兒)]

 

本來說好要提早開的，
我跟別的HT租場地看FC忙到剛剛，忘記開live文，請大家先在這篇討論吧，謝謝！！！


----
Sent from BePTT on my iPhone 12 Pro

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.144.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oneday/M.1660465959.A.C51.html
推 watase124: 換場聊
推 azq: 親麥克風啾～一聲超清楚的XD
→ houji:  https://i.imgur.com/uMHCAPZ.jpg
→ houji: 跟大家一起看好歡樂XD
→ azq: 超大！！好棒
推 coralforest: 謝謝houji大開文～～
→ coralforest: 主題好用心 喜翻
推 watase124: 感覺是租小樹屋 我也用過這種 一群人一起看超有趣
推 watase124: 聽的到有鬼啦 XDDDDD
推 coralforest: 要選前還要通過愛的考驗哈哈哈
推 watase124: 這回答 小孩要難過了 XDD
→ houji: 孩子要哭了XDDDDD
推 Sabine0127: 大型撩人現場
→ coralforest: 選很久耶哈哈哈
→ watase124: 寂靜吶喊還能獨唇語 這到底是怎麼聽出來的 還戴口罩
→ coralforest: 什麼奇妙的對話哈哈
→ watase124: 他應該不是3c殺手吧 XD
推 coralforest: 有人看得懂他寫什麼嗎
推 watase124: 就是他沒事的時候在幹嘛
推 Sabine0127: 第一條線畫得太抖好好笑
推 coralforest: ？？？
推 azq: 運動的時候傳泡泡果然是固定行程XD
→ Sabine0127: 的確都是1點的時候吃飯
→ watase124: 所以難怪今天很乖嗎 爸媽在現場
→ houji: 你怎麼知道笑死XDDD
→ watase124: 5-6 強尼時間 6-9 想睡 兩個太潦草 11-13 運動+泡泡
→ watase124: 他是不用睡嗎 XD
推 tochibana: 有啦睡了XDDD
→ watase124: 只睡4小時的神人
推 coralforest: 這麼晚才是專注的時間 不是一大早耶
→ watase124: 大家準備去汝夷島巧遇了 XDD
→ tochibana: 大家好恐怖 是多想知道在哪慢跑
→ watase124: 其實巧遇也不能幹嘛
→ houji: 讓他買零卡可樂
推 watase124: 螢幕前面大家都很能講 真的遇到其實會緊張到不知道該做
推 tochibana: 我也想看電影30
→ watase124: 什麼 大家大概都差不多啦 XDDD
推 coralforest: 續集演員重聚 感覺好讚！
推 Sabine0127: 能遇到就很開心啊
推 watase124: 新戲造型戴個眼鏡吧
→ watase124: 眼鏡真的很適合他欸
推 azq: 眼鏡太致命了…霸總戴眼鏡光想就歐買尬
推 coralforest: 樂團Jam 喔耶
→ coralforest: 這版本好讚
推 Sabine0127: 好喜歡～～～
推 watase124: 這首是額外的嗎 沒有上歌曲標
→ azq: 好像是talk裡的小活動吧？
推 coralforest: 終於呼喊線上的我們了^^
推 watase124: 誰去露營會點那麼多燈啦 XDDDD
→ houji: 這影片成本好高XDD
→ watase124: 但拍的好好看
推 Sabine0127: 皮褲來了
→ Sabine0127: 影片好美
→ watase124: 俊昊是季節跟我們不一樣嗎 他是在在過冬季嗎 XD
推 tochibana: 我剛也超想吐槽燈太多XDDD
→ watase124: 其實我們在看南半球的演唱會嗎 外套也太厚 XD
→ tochibana: 明明很怕熱 可能是品牌贊助吧 昨天的服裝看起來更熱
推 Sabine0127: 先穿外套等下才可以脫
推 watase124: 其實我到現在看到他跳舞還是覺得很奇妙 XD
→ watase124: 剛剛那個煙火應該是CG啦
推 tochibana: 我很喜歡看他跳舞 不過今天的nobody else好像沒昨天用
→ tochibana: 力
推 coralforest: 耶跳舞！但真的穿好厚哈哈
→ coralforest: 怎麼現在耍萌就會害羞啦XDDDDD
推 watase124: 他跳舞很好看 很想亂點名雙人舞 BoA 應該不可能 XDDD
→ watase124: 因為爸媽在嗎 XD
推 diamondsmind: ice cream的舞好可愛XD
推 diamondsmind: 俊昊那外套太厚了啦  他狂流汗XDD
→ diamondsmind: 裡面的黑上衣和皮褲和去年2PM comeback show那件蠻
→ diamondsmind: 像的~
推 coralforest: 剛剛粉絲喊啥呀
推 watase124: 他汗狂滴到眼睛裡 XD
推 azq: 皮褲這套真的好看～不過跳so good跟ice cream好違和XD 孩子
→ azq: 好好長大了啊～
→ watase124: so good 好看
推 tochibana: 不管幾歲都是李可愛~
→ tochibana: 我的愛歌來了QQQQQQQQ
→ houji: 希望會唱next to you，這樣跟燈片合照比較搭XD
推 watase124: 這首好聽
→ houji:  https://i.imgur.com/LkHNEHN.jpg
推 diamondsmind: 竟然有like a star！超愛這首的！不過平常是聽日文
→ diamondsmind: 版，突然聽韓文版有點不習慣哈哈
推 coralforest: 剛剛結尾太美了
→ diamondsmind: believe!!!!!  這首我也超愛！！！
→ houji: 我的愛歌！！
推 watase124: 最後好美
推 coralforest: 俊昊假音的轉音真的很柔 好好聽～！
推 tochibana: 粉絲反應好好笑XDDD
推 watase124: 嗎機嗎一說就被吐槽
→ tochibana: 要脫了沒
推 coralforest: 哈哈哈哈哈哈哈
→ coralforest: 難怪一開始穿這麼多
→ watase124: 外套果然是用來脫的
推 Sabine0127: 晚上開始了哈哈
→ coralforest: 真正的深夜^^
推 azq: 性感俊昊時段到了
推 tochibana: 讚讚讚
→ Sabine0127: 是說前兩天看照片一直覺得胸肌變大，不知大家是否有想
→ Sabine0127: 同感覺？
→ tochibana: 不是因為昨天衣服比較貼身嗎XD
→ tochibana: 不然就是出場前狂健身（？
推 Sabine0127: 哇最後好酷
推 watase124: 這舞台景好酷
→ watase124: 爸媽離場了嗎 XD
→ watase124: 剛這首是什麼 沒抄到歌名
推 coralforest: 好喜歡這兩首接在一起的橋段！
推 azq: 2022 insane好好看好好看要瘋掉 後面影片還是以前(15？)的
推 tochibana: pressure
→ azq: Insane完是pressure
→ houji: pressure每場舞台真的超讚
推 watase124: 家人特別喜歡在重要時刻叫人 XDD 感謝回覆
→ watase124: 欸 2小時而已嗎
推 coralforest: 安可喊起來！
推 diamondsmind: 脫掉外套後的這3首也太強了吧！
推 tochibana: 接下來應該是安可
→ tochibana: 不知道會穿哪件周邊T
→ azq: 應該是說要跳最後一段了喔（那首的）
→ azq: 好想上廁所可是沒辦法錯過談話XD
推 watase124: 他上次穿帽t安可 讓我一度有想買 後來實在太大件放棄
推 Sabine0127: 昨天穿黃T立刻被燒到去下單XDD
推 watase124: 終於有夏天的感覺
→ houji: 聽慣日文的wow好不習慣韓文的XD
推 tochibana: 超想上廁所QQ
→ tochibana: 看他穿真的會很想買XDD
→ tochibana: 不過很少穿白T就算了
→ watase124: 大家怎麼都會聽日文的 XDD
→ watase124: 這件不適合平時穿 背後圖案太顯眼 XD
→ houji: 韓文版的wow是cd限定，串流上都是日文版的
→ azq: Wow真的大家都好喘XD
推 Sabine0127: beyond live在這～～～
推 tochibana: 耶我們得到愛心了哈哈哈哈哈
推 tochibana: 話說今天沒有成員去嗎
推 diamondsmind: 喔喔喔我也超愛say yes的！！
推 tochibana: 這首曲風真的好日本XD
推 Sabine0127: 哇氣好長XD
推 diamondsmind: 不過他剛剛那樣講我還以為是要唱第一首日文歌「你
→ diamondsmind: 的聲音」  我的愛歌XD
推 coralforest: 繼續喊！
→ coralforest: 瀏海很熱哈哈
推 tochibana: next to u要來了嗎
→ azq: 還有一首 許願Hyper！
→ coralforest: 來台灣來台灣！
推 jamieyua: 好喜歡next to u
推 Sabine0127: 沙朗嘿～～
推 coralforest: 撒浪嘿！
推 tochibana: 唉好可愛~
→ Sabine0127: 卡幾馬
→ coralforest: 咖幾嘛！！！
推 watase124: 還要跟樂隊橋 XDD
→ tochibana: 頭上有紙花XD
推 Sabine0127: dancer考驗？
→ coralforest: 哈哈哈 竟然玩即興
推 watase124: 考舞者實在
→ coralforest: 考驗記憶的安可^^
→ coralforest: 舞者肌肉記憶一百分！
推 tochibana: 結束了QQ
→ tochibana: 感謝h大開文&大家一起聊天
→ tochibana: 等韓飯拍下班影片XDD
推 azq: 兩個半小時真的好快就過了…好開心～大家下週見！！
推 diamondsmind: 回w大  我是因為剛開始是直接從日版精選輯開始聽，
→ diamondsmind: 所以很多首都是日文版聽比較習慣
推 coralforest: 謝謝大家一起聊天！！
→ coralforest: 今天也一起在小場地一起看 謝謝揪團的粉絲們～
推 diamondsmind: 前幾場竟然有穿全黑+皮衣跳 ice cream的XD  真的有
→ diamondsmind: 點違和哈哈哈哈
→ diamondsmind: 丟麥克風那part看了很緊張很怕沒接到XDDD  雖然對俊
→ diamondsmind: 昊而言應該是小菜一碟~
推 coralforest: 剛剛丟麥克風真的有嚇到一下XDD
推 tochibana: 沒接到頂多被粉絲笑而已XDD
推 diamondsmind: 怕麥克風被摔壞啊XDDDDDD
→ diamondsmind: https://reurl.cc/KQQ9pq
→ diamondsmind: 穿得可可愛愛跳ice cream的時期XD
推 diamondsmind: https://reurl.cc/yMMAMO
→ diamondsmind: 冰淇淋丟過頭  舞者幫忙接XDDD
推 azq: 本來還怕現在不唱這些可可愛愛的歌了！會唱就好穿什麼都好～
推 tochibana: 好想知道前兩天的talk環節在講啥 感覺三天都不一樣
推 Sabine0127: 不知道講什麼，但昨天有唱雨和你，好好聽～～～
推 tochibana: 只好去推特挖影片了 昨天還有小唱feel
推 azq: 斷網兩天現在要開始挖三天份的飯拍了…感覺整理完就下一場惹
推 tochibana: 請問武道館有開轉播嗎？
→ tochibana: 今天下班脫口罩了耶
→ tochibana: 一樣是180度寵粉揮手揮到滿
推 azq: 日本場有轉播！那天還是俊昊solo第一百場，不看會後悔喔XD
→ azq: https://bit.ly/3pjdWaE
推 tochibana: 哇謝謝a大 我研究一下XD
推 tochibana: 這應該不會擋外國ip吧QQ
推 paoiest: 謝謝a大！下禮拜要來追日本場
推 Sabine0127: 什麼我下週有事QQ
→ azq: 不會擋海外ip，不過要註冊日本資料，有篇教學很詳細可參考
→ azq: https://bit.ly/3duHZZY
推 tochibana: 喔喔喔喔喔不會擋就好 謝謝
→ tochibana: 日幣匯率也比較親切（欸
推 diamondsmind: 這次韓國場我用日本帳號買，覺得票價（日本定價）
→ diamondsmind: 比用台灣帳號買（美元定價）便宜蠻多的，除了匯率因
→ diamondsmind: 素以外，一開始的日元定價好像就比較便宜@@
推 tochibana: 我就是用美元買結果貴不少= =但不知道他們會不會看地區
→ tochibana: 評估人氣什麼的 下次還是看哪便宜買哪
推 diamondsmind: 嗯嗯我也是這次才發現的~
推 tochibana: 刷了推說日本現在公演 觀眾還是不能出聲 不知道下週會
→ tochibana: 如何@@
推 diamondsmind: 哇俊昊在韓國場體驗了3天尖叫聲，去日本場應該會很
→ diamondsmind: 不習慣XD
→ diamondsmind: 1月的fm他也是一直說好可惜不能出聲XD
推 watase124: 突然想起 俊昊頭髮又染黑了 之前是亮棕髮色
推 watase124: 我會記得燦爛的我們的季節/謝謝你成為我的夏天
→ watase124: 第一天沒手幅嗎 XDD
推 tochibana: http://i.imgur.com/4VULlDQ.jpg
→ tochibana: 有呀三天都有 好用心XD
推 Sabine0127: 手幅超讚的～
→ tochibana: 聽俊昊說三天舉起來的時間好像都不一樣 是要給他期待感
→ tochibana: 嗎XD
推 watase124: 補 俊昊呀 你是我的夏天
推 watase124: 補 因為在一起 所以是完美的 midnight
→ watase124: 句子都選的很不錯
推 coralforest: 哇感謝！來補推一個 謝謝翻譯～^^
→ coralforest: 還有剛剛演出期間，翻譯
→ coralforest: *期間的翻譯
推 tochibana: 忘記是昨天還前天的短片 俊昊比了一半的臉頰愛心說：之
→ tochibana: 前記者們要求我比這個 我都會很害羞 但現在在你們大家
→ tochibana: 面前比就沒事（哎唷是在撒嬌嗎www)
推 diamondsmind: 謝謝w大的翻譯~~~
→ diamondsmind: ice cream舞蹈中間的那個撒嬌表情，每次看都覺得在
→ diamondsmind: 挑戰俊昊的極限哈哈哈（但真的可愛）
推 tochibana: ice cream真的很可愛 不過第二次時好像受不了就沒比完
→ tochibana: 整哈哈哈哈哈
推 watase124: 有截時鐘圖要看 但他的字真的超潦草 之前翻譯寫真書感
→ watase124: 言時就覺得真的是辨識困難 尤其世榮漂亮的字在旁邊 XD
→ watase124: 13-14 飯 14-16 想睡 16-17 看不懂 17-18 OTT 18-19 飯
推 tochibana: 有看到韓飯說字草到他也看不懂wwwww
→ watase124: 19-20 看不懂  20-24 前兩行看不懂面/看劇本 24-1 洗澡
→ watase124: 1-4 睡覺 (一天只睡三小時是怎樣 神人欸)
推 watase124: 1-5 睡覺 更正
推 tochibana: 19-20 是看電影（剛好推上有人截短片）
→ tochibana: 16-17 是打起精神XDDD
→ tochibana: 啊是19-21看電影
推 watase124: ...16-17 我只看懂第二和第四個字 XDDD
→ tochibana: 是剛好有人放短片 用聽的不然我也看不懂XDDD天書啊
推 watase124: 10-11 打起精神(字貌似看起來長的很像) XDD
推 watase124: 19-20 那陀東西(?)竟然是"電影"兩個字 XD
推 tochibana: 21-24 是讀書時間 看書看劇本
→ tochibana: 重看發現他說了幾個在泡泡說過的話題哈哈哈 還自我吐槽
→ tochibana: 說好 這話題到此為止
推 azq: 那堆東西能看懂的人根本符號學家XD
推 azq: 順便在這邊偷表白w大～您翻譯的大作好好讀完收藏起來了<3
推 watase124: 謝謝樓上喜歡 衣袖的寫真書/各種專訪都翻譯的很開心～
推 coralforest: 是不是餵完貓有回去睡回籠覺呀
推 tochibana: 我也要表白感謝w大的專訪翻譯！字超多的
→ tochibana: 有喔5點被Johnny吵醒後（貓奴日常）有回去睡
推 coralforest: 那我也要趁機感謝一下～ 雖然今天看歌手+偶像俊昊看
→ coralforest: 得很開心 但我是從演員俊昊入坑的 w大各種衣袖情報
→ coralforest: 翻譯是一大推手 \^_^/
→ coralforest: 那就應該不是一天只睡三 四小時了 只是這樣睡眠被切
→ coralforest: 割 也是很辛苦捏
推 tochibana: http://i.imgur.com/GT4PiM9.jpg
→ tochibana: http://i.imgur.com/w1qC8Qx.jpg
→ tochibana: http://i.imgur.com/lxxblzK.jpg
→ tochibana: 剛好看到這三天曲順 分享分享
推 diamondsmind: 謝謝t大！！剛好想來找歌單複習XD
推 watase124: 我也要來是設歌單 感謝
推 tochibana: 不客氣！2PM IG更新俊昊的手幅照了 原來跟粉絲手中的不
→ tochibana: 一樣 是有呼應的
推 Sabine0127: 剛剛發現是不一樣的，覺得好浪漫～～～
推 tochibana: 欸我要回去翻照片看了XD
推 watase124: 難忘的 我們的 midnight
推 coralforest: 今天跟著唱say yes唱得很開心^^
推 watase124: 你一說我才發現有不一樣 XDD
推 tochibana: 看完覺得浪漫+1
→ tochibana: 哈哈哈哈哈w大要整理嗎（欸
→ watase124: 整個眼瞎 XDDDD
→ coralforest: 第三天粉絲跟俊昊的手幅上面的midnight 是不是跟俊
→ coralforest: 昊綽號結合的諧音呀？
→ tochibana: 我也是剛剛才認真看
推 watase124: 橙: 粉絲/請記住 燦爛的俊昊的季節, 俊昊/我會記住 燦
→ watase124: 爛的我們的季節
推 diamondsmind: 今天俊昊模仿台下粉絲聽到「最後」這個詞的反應好可
→ diamondsmind: 愛哈哈  不愧是百想視帝  維妙維肖XDD
推 tochibana: c大 應該是哦 本來韓文midnight 有五個字
推 Sabine0127: 借用了t大的圖，簡單的把他們拼在一起
→ Sabine0127: http://i.imgur.com/9xGa4me.jpg
推 watase124: 綠: 粉絲/俊昊呀 你是我的夏天, 俊昊/謝謝你成為我的
→ watase124: 夏天
推 watase124: 藍: 粉絲/因為在一起 所以是完美的 midnight, 俊昊/難
→ watase124: 忘的 我們的 midnight
推 tochibana: 謝謝s大拼圖&w大整理翻譯XD
→ tochibana: d大 韓飯反應真的好好笑 俊昊應該也滿愛的XDDD
推 watase124: c大 是喔 就是那個名字打太快的梗
推 watase124: 但我就直翻了 XDDD
→ houji: 謝謝w大翻譯！好喜歡這樣的呼應噢！
→ houji: ！！
推 azq: 手幅一來一回好溫馨好有愛喔～謝謝樓上整理的版友！
推 jamieyua: 韓語無能沒看懂 原來手幅是對應的 謝謝w大和s大分享^^
推 tochibana: https://is.gd/zQJ1hJ
→ tochibana: 嘟嘴太可愛了‧3‧
→ tochibana: https://twitter.com/i/status/1558471037087391744
推 azq: IG上看到的休假時間表翻譯版，終於搞清楚這段的詳細內容！昨
→ azq: 天的字幕太精簡了XD不過一開始的筆應該是說pad
→ azq: https://bit.ly/3T350DZ
推 watase124: 都沒在看字幕啊 XDD
→ watase124: 即時字幕一定掉漆的啦 但沒什麼好嫌棄 即時就是會這樣
推 tochibana: 他是3C白癡嗎？不然為何粉絲感覺很愛嗆他XDDD
推 watase124: 他的摺疊手機至今健在 應該不是3C殺手吧 XD
推 paoiest: 挖日本場買下來真的很便宜耶!XD
推 tochibana: 我記得去年他包包訪談時手機是黑色折疊...之後去濟州島
→ tochibana: 拍Greeting才變白色的？
→ tochibana: p大買多少啊？
→ tochibana: 話說BeyondLive是不是選好地區就不能改了？以後只能用
→ tochibana: 美金付還加上paypal QQ
推 azq: 可能有點生活白癡（望向衣帽間與拔斷的無辜手把…）所以成功
→ azq: 這些小事都要讚嘆一番XD跟飯之間相愛相殺越嗆越好笑
→ azq: Beyond不能換區域，要用日幣結要註冊新的日本帳號～
推 tochibana: 謝a大回答~~~
→ watase124: 說到手機三星新折疊機讓人想換 flip4 代言人不知道會
→ watase124: 不會續約
推 paoiest: 日本場折合台幣1015
推 tochibana: 謝p大回答~~~
→ tochibana: 俊昊是不是沒代言服飾？
→ tochibana: 想到前幾天看到朴敘俊跟丁海寅代言的都不錯看
→ Sabine0127: 日本場也太便宜
推 azq: 日本場單場￥4500，韓場Beyond日帳單場/含回放分別是￥4900/
→ azq: ￥5500，其實沒差那麼多，不過用美金就要$45/$50，定價跟匯
→ azq: 率都比較貴…
推 monalin: 回t大 2pm之前代言的是運動品牌xexymix 不知後來有沒續
推 tochibana: 哇謝m大~我整個忘記這牌XD 不過我是想問個人代言男裝
→ tochibana: 希望他以後能代言
推 diamondsmind: 俊昊之前好像有代言（？）LOEWE的男裝快閃店～江南
→ diamondsmind: 店～
推 tochibana: d大那影片我有看過~穿得很像大學生超可愛！
推 monalin: 穿得像大學生 但全身行頭上班族一個月的薪水還不一定買得
→ monalin: 起XD
推 tochibana: 對啊 更正為富二代大學生哈哈哈哈哈
推 watase124: 是吧 那個露營煙火果然是 CG