推 azq: 感謝翻譯 08/31 08:38
→ coralforest: 感謝翻譯！ 08/31 18:44
推 seedy: 推，謝謝翻譯 08/31 18:49
→ cindyzero: 感謝 08/31 20:17
推 tochibana: 謝謝翻譯 我也喜歡這首 這首聽了很想哭 09/02 00:25
→ watase124: 這首歌很喜歡 09/02 13:32
※ 編輯: watase124 (1.34.89.144 臺灣), 09/03/2023 16:47:56
好喜歡這首像是半定番會讓粉絲一起唱的 Next to You 的氛圍，所以翻譯了一下。歌詞
也很喜歡，感覺是需要背好歌詞等著被抽考的一首歌啊 XDDD
俊昊 – Next to You (Two)
一早醒來 突然睜開眼睛
雖然害怕一切會就這樣全部消失
處在沒有永遠的那種不安之中
因為有你 讓我覺得自己真的很幸運
你用永遠不變的愛
照亮了我眼前的黑暗
[副歌] 每天只為我而活
只擔心著我的你
就算什麼都沒說 我也能夠感受到
你就不要再擔心我了
現在開始由我來守護
這世上獨一無二的你
Always Next to You
獨自沉醉在往日的傷痛之中
雖然害怕你會離開我身邊
每當我倒下時 是你讓我能夠繼續堅持下去
多虧了穩住我的你
就算偶爾會遇到不想要面對的考驗
只要有你在我身邊 無論什麼都夠能做到
[副歌]
是你成就了現在的我
我要為你唱這首歌
希望我的心意能傳達給你
只為我而活
只擔心著我的你
就算什麼都沒說 我也能夠感受到
你就不要再擔心我了
現在開始由我來守護
這世上獨一無二的你
Always Next to You
你就不要再擔心我了
現在開始由我來守護
這世上獨一無二的你
Always Next to You
歌詞來源：Bugs! Music
歌詞翻譯：Laura (watase124)
本文禁止任何形式轉載或擷取。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.89.144 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oneday/M.1693411362.A.59C.html