作者cowo (yolk)
看板Oracles
標題[問題] 稻荷大社神籤,求翻譯@@
時間Thu Dec 10 19:19:18 2015
近期去日本求了個
感情籤
結果網路上完全找不到翻譯
煩請懂日文的大大幫個忙~
感激不盡!!!
(附圖)
http://i.imgur.com/ZEyrkWF.jpg
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.144.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oracles/M.1449746360.A.338.html
※ 編輯: cowo (180.217.144.157), 12/10/2015 20:24:47
※ 編輯: cowo (180.217.144.157), 12/10/2015 22:07:39
推 koyoik: 不負責任翻譯:(首句)由天照大神御賜的三種神器耀眼無塵。12/11 14:16
→ koyoik: 任何願望都能心想事成。想做的事就立刻去行動,但要做好事12/11 14:18
→ koyoik: 前的準備。 整體解:最近會有好消息/好事,任何事都有它的12/11 14:21
→ koyoik: 時機。12/11 14:22
謝謝~我終於可以回覆你了,
這幾天一直無法編輯文章…
ptt一直當…
再一次謝謝你唷~我會加油。
※ 編輯: cowo (180.217.140.187), 12/12/2015 15:41:13