[討論]Jeff承認正在解決惡質玩家的問題

[speed7022 (Speed7022)]

Reddit原址:https://goo.gl/NnZc3i
官方討論串:https://goo.gl/qnszx8

以下為本人不成熟翻譯

Pewphorn:
What do you all think of implementing a vote system that allows teammates to
vote against toxic to have them kicked? 
This system is used in dungeons on WoW and I think would be an effective
way to eliminate toxic players.
The only foreseeable problem would be kicking a player and being one player 
short. This could be fixed by adding a separate 'Looking for new member' 
timer that is longer than when a player leaves of their own accord. Thoughts?

Pewphorn:

你們覺得如果新增一個投票踢人系統來對付惡質玩家如何?
這系統有用在WOW有用過,而且我覺得可以有效對付這些玩家
唯一可能會有的問題,大概就是會少一個玩家,很不方便
但是可以靠增加一個"尋找新隊員"計時器來解決,大家覺得?


Koringul:
It's also abused on wow and leads to a lot of griefing, would be worse in
Overwatch
People already abuse the reporting system, which is tame in comparison to
this.
No thank you

Koringul:

這系統也在WOW被濫用導致一堆人哀哀叫,在OW會更慘
現在玩家早就濫用檢舉系統,而且和這手段相比算溫和多了
別,謝了

In3xess:
So that I can get kicked for playing Sombra ? No thanks.

In3xess:

所以我玩Sombra會被踢?別,謝了

Understeer:
so basically you can kick anyone that isn't meta?

Understeer:

所以你會因為不玩meta角被踢?

-------------------以下Jeff的回應---------------------
Jeff Kaplan:
It's good to hear discussion around this topic and we're just as concerned
about it as you guys are.

Our first step is reviewing our current reporting system. This is well
underway and we have some changes to the design that we think will help. Once
we can update the reporting design, we are also going to internally review
all of our policies, including punishments.

I wish this was moving faster but at least it is making active progress.

Jeff Kaplan:

很高興看到有人在討論這個我們也在關心的議題
首先我們會先檢視我們的檢舉系統,這個已經在進行中了,
而且我們已經有些可能會有幫助改變的想法
等到我們更新了檢舉系統,會接著進行內部的政策檢視,包括懲罰
我也希望這可以推動得快一點,但至少目前有在積極進展
(譯註:每次看他的影片或是看他的文字都很想睡...)

Arokhantos:
Any plans on taking report functionality away from players that abuse it
regular basis ? i'm sure you heard about tobjorn that climbed to master had
12 bans and all overturned by now.

Arokhantos:

有考慮讓濫用檢舉的玩家不能用嗎?
我很確定你一定有聽過有玩家用托比昂爬到大師卻被Ban12場
結果害的現在掉下去了

Jeff Kaplan:
It's cases like this that we're taking into consideration.

Jeff Kaplan:

像這樣的例子就是我們正在考量的

-----------------------------------------------------------

我不太會翻譯,翻錯請海涵QQ
歡迎指教
主要是想刺激版上討論

這方法其實前陣子有想過,
算是滿難解決的一個問題
果然只要是線上遊戲就會有XX人
不管要不要付費,有人就會有衝突也是難免的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.103.202
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OverWatch/M.1481363934.A.B38.html
→ xangro: 踢掉好啊，像csgo一樣補AI進來就好了
推 cody880528: 為什麼要用承認這個字XD
翻的時候沒想這麼多直接翻下去了XD
可能用確認比較好?
稍微修正一下上色
→ xangro: Main冷門角的至少比ai強，故意來戳來掛網的換ai還比較好
→ PotatoJIE: 引進多排霸凌系統
推 strongbilly: 被檢舉會被禁賽哦，真假，那怎麼還一堆亂的
推 KONosic: 有在聽玩家的聲音給推，比隔壁棚某靠賽遊戲好多了
噓 sakyle: 踢人系統就是多排老大，不爽我就踢，我耍白爛你也踢不掉
推 ian90911: 有沒有什麼遊戲的投票制度是比較好的可以參考?
※ 編輯: speed7022 (1.165.103.202), 12/10/2016 18:20:35
→ moccabranco: 單純投票踢掉感覺沒有比較好
推 WTF55665566: 要搞T人系統就不能讓多排撞單排
→ WTF55665566: 不然單排一定被霸凌
推 Hubertyo: 讓多排只有一票阿
推 goddess777: 請定義何為惡質
推 chuchu000: 哈哈勞工哈哈
推 re340: 直接把勞工辛梅塔半藏奪命女從遊戲移除不就解決了?
推 Mosen2887: 我覺得可以嘗試，但有限制次數，像是投票踢人一天最多
→ Mosen2887: 兩次之類
→ Yatagarasu: 說真的如果真的一路靠矮人爬上來那也沒什麼好閒的吧
推 TheMidnight: 矮人爬分本身不是錯，但問題是系統配對
→ TheMidnight: 也許你剛打完十場被分到2000分覺得低端用勞工也贏
→ TheMidnight: 一路爬到接近你實力的2500分，這過程中你場場冒火
→ TheMidnight: 然後你覺得你勞工超猛，要繼續在2500分用
→ TheMidnight: 時間場次會讓你勝率接近50%，
→ TheMidnight: 所以一個有2500分實力的玩家在2000分玩勞工不該被踢
→ TheMidnight: 但是他到2500分就該被踢嗎?
→ TheMidnight: 除非你真的認為Meta角絕對不存在，不然拿爬低分說嘴
→ TheMidnight: 沒啥意義，你遲早會到屬於你的地方
→ TheMidnight: 否則你繼續用勞工，就只是回到2000
→ TheMidnight: 還是回到最重要問題，打得爛跟惡質是兩回事
推 RX11: 那其實代表他的實力就是在那500分游移阿
推 TheMidnight: 我的意思是關於這個系統啦...這樣舉例好了
→ TheMidnight: 我知道他是一個2500分玩家，他今天開一個2000分的帳
→ TheMidnight: 號排到我2000分時，我或許在投票上不會踢他。
→ TheMidnight: 但如果他是2500分，玩勞工，而我知道他實力也在2500
→ TheMidnight: 那麼踢他那一票我就會同意
→ TheMidnight: 一樣都是他玩，但在不同分段有不同結果
→ TheMidnight: 這還是我知道的情況下會容許
→ TheMidnight: 如果不知道的話，就一律當成他實力在這
→ TheMidnight: 又不玩能看的腳色，踢他就不會猶豫了
推 DON3000: 除了投票 外加"團隊貢獻值"作為標準 如何？
噓 frozensummer: No thank you
→ hansenay: 屁孩最愛投票把金牌踢掉
噓 panex0845: 所以2500分的托比昂要踢 MAIN 76卡2500分的就不用踢
噓 panex0845: 我個人是建議這樣啦 出個指定隊友選角系統 選好自己想
→ panex0845: 玩的 再選希望隊友玩的 等剛好MATCH 就可以開始遊戲
→ panex0845: 然後在遊戲過程中 一律不准換角 換角要投票經五人同意
→ panex0845: 這樣大家都可以用自己想打的組合湊成一隊 好鋪好!!
→ kurtsgm: 樓上這樣太麻煩了 我是覺得啦 乾脆全部限定六排
→ kurtsgm: 沒朋友的不給打 這樣好ㄆ好啊~
推 TheMidnight: 對，你要說這麼直白就是這樣 @@
→ TheMidnight: 除非你能證明你本身實力超過這個分段，不然沒理由不
→ TheMidnight: 投拒絕踢出
推 ym010273: @panex0845 其實可以導入WOW預組隊伍的概念
推 jack30338: 每個遊戲總是會有愛命令別人 看選角之輸贏的
→ jack30338: 還是別有投票的好
推 ccjj8: 還不如做個戰積表 這樣摸魚的就沒話講了
推 Archon1018: 做過像英霸那樣的Tab比較需要
推 km612tw: Ban我方角色就好啦
推 kennth8526: 要被排擠了QQ
推 brian751204: 贊同阿~ 很多遊戲都有投票機制，就看隊友認不認同