[討論] 為什麼小美這隻英雄當初要取名叫小美

[fu558899123 (Ben)]

如題 以下是官方介紹

概要    故事
生平
本名：周美靈, 年齡：31歲
職業：氣候學家、冒險家
活動區域：中國，西安（先前）
所屬組織：（前）捍衛者成員
「這個世界，值得我們努力保護！」
小美是一名科學家，她為了以一己之力保護自然環境而奮戰。
許多人認為，地球氣候異常現象之所以不斷增加，是因為新科技發展、智械數量大幅成長
，或是自然資源的急遽消耗，但真正的原因仍無人知曉。捍衛者為了找出解決之道，在全
世界偏遠的重災區建立了好幾座生態觀察站。
周美靈是這項多年計畫的成員。她是一位出類拔萃的氣候學家，發明了操控氣候的尖端新
技術，保護了亞洲與其他瀕臨危機的區域。在她被派至位於南極的捍衛者基地監測站時，
一場突如其來的極地風暴侵襲設施，切斷了他們與外界的聯繫。設備嚴重損毀，研究人員
束手無策。由於補給逐漸消耗殆盡，這些科學家只好孤注一擲，進入休眠艙等候救援的到
來。
不過救援隊始終沒有出現。數年後，人們才找到這支小隊的低溫休眠艙。當時小美仍處於
休眠狀態，她是唯一的生還者。而小美沈睡的這段時間，世界已截然不同：捍衛者已經解
散，嚴重的氣候問題日益惡化，所有的生態觀察站也早已廢棄，觀察站收集的所有資料都
消失無蹤。
小美決定獨力繼續這項任務。她帶了一具可攜式氣候控制儀走遍全世界，希望能重新建立
生態網路，並且找出危害地球生態環境的肇因。

BZ並沒有解釋為什麼她要叫小美而不是叫靈兒

像死神帶個骷顱頭面具黑披風就很合理

DJ因為是個黑人所以是路西開頭也合理

想請問小美是不是工程師來台灣吃到這個冰淇淋才靈機一動

http://i.imgur.com/lface0U.jpg

剛好又符合她冰涼的設定

有沒有八卦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.175.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OverWatch/M.1484395036.A.C8B.html
推 toms913214: Mei就是一種小名阿，難道翻中文要叫阿美嗎
推 amazingreg: 超胖
推 Hambowbow: 不然要叫小胖嗎
推 ym010273: 攔路美也不錯阿，蠻符合的
推 dashed: 靈兒聽起來身材就很好 不符合小美
推 Basara5566: 因為靈兒只會喊還我GG三比靈
推 shinelusnake: 叫白冰冰更符合角色設計ㄛ
推 DON3000: 美胸
推 yoso666: 看到後面還以為來到八卦板
推 yudofu: 不然叫做Fat如何
推 defender9017: 肥美
→ an94mod0: 八卦文體
→ a12073311: Mei =>美=>台灣跟中國人喜歡在單名前面+小=>小美
推 iamnotgm: 守望先鋒那邊就叫美 沒有小
推 w9: 守望先鋒雖然翻美，可是孤字反而不好唸，他們口頭常直接叫本名
→ w9: 周美靈
推 september279: 還我GG3:0
推 nyx9989: 我都叫攔路豬
推 dichenfong: Mei醬
推 chargo: 周月半 然後小名叫月兒
→ appappa11: 我都叫Roadhog
→ Yadsmood: 攔路豬
推 nathan89: 肥美
→ ttcml: 可是我看他們都把源氏省略叫成源
推 ko88201: 靈兒是什麼武俠糞GAME的ID 路西開頭又是怎麼回事...
推 muntec701965: 最後面被戳到笑點...
推 wl3532: 美美
推 ryanworld: 英文名叫作Mei,小美聽起來比較古椎
→ ryanworld: 小美應該是台灣翻的，跟bz本部沒關係吧
推 Panko: 月巴美 叫小巴
噓 grayoasis: 這種身材叫靈兒是反串嗎
→ greg7575: 我賭10000p小美很瘦
噓 pha123661: 破百公斤叫靈兒，你在開玩笑？
推 HanaYukii: 中國主播大部分還是講小美啊
推 harry886901: 小美→冰淇淋
噓 EDDYYYYY: 應該叫CBD吧
推 s63056305: 三比零兒
推 jjelm: 靈兒XDDDD
→ SeijyaKijin: 肥美當不成靈兒靈兒的
→ Taiwanotoko: 小美開大的時候應該喊:"吃我的小美冰淇淋!!"
推 xinh: 應該叫FATMEI 肥美
推 linbasohigh: 我都叫她 母豬