[問答] Ryujehong AMA：Esca與肉？當然選肉！

[Coshower (降落海上的雨)]

AMA影片：https://www.youtube.com/watch?v=LaENdPIQ8tw

圖文網頁版：https://game.udn.com/game/story/10454/2389622

※以下內容翻譯自上方影片之英文字幕。


自我介紹

大家好，我是Lunatic-Hai的輔助Ryujehong，因為沒看過有人用本名作為ID，所以就取了
這個ID。


暖場問題

問：最喜歡的食物？

我最愛吃肉了，像是豬肚；人蔘雞湯則是我的新歡。

問：一天內最多能吃多少？

3~4餐？一餐一碗飯左右。我吃得不多。

問：一次可以吃幾個漢堡？

這要看是哪家的漢堡。舉例來說，漢堡王我只能吃一個；其他家我想可以吃1.5~2個左右
。我真的吃得不多。

問：最喜歡的暱稱？

我的暱稱嘛...Ryuddobbak(Ryu又怒啦)、Ryuddomuk(Ryu又在吃)、Ryuddaeji(Ryu小豬
)...沒有哪個真的是我的最愛，不過我喜歡OGN把國王大道說是「Ryu之大道」，把戰場放
進我的名字。

問：曾在遊戲中生氣發怒嗎？

有些時候會。好比當我輸掉比賽，沒辦法打出我該有的操作，因而受到批評時。我不是每
天都在生氣啦，只是如果其他人比較粗魯地對我講話，我就會用同樣的方式回嘴而已。我
想是我強烈的口音讓那聽起來像在生氣吧。

問：隊員中誰的心理素質最弱？

都差不多，但我想我應該是比較弱的。我會去想：「要是剛剛我那樣打，隊伍就能取勝了
。」這也是我努力要調整的地方。

問：你的NO.1卡拉OK歌曲？

金東律(Kim Dong Ryul)的Thanks。他全部的歌曲我都喜歡，真的好聽。


對決問題

問：肉 vs. 鬥陣特攻？

(糾結了一下後答)作為一個玩鬥陣且喜愛這遊戲的人，我選鬥陣特攻。

問：要是今天是世界末日呢？

(即答)肉！要死也要撐著死。

問：ESCA vs. WHORU？

當然選ESCA囉，因為我們同年，且認識很久了。

問：ESCA vs. 肉？

...肉。畢竟我在認識ESCA前，就已經與肉相遇了。

問：誰最讓人愛睏？Sung Si-kyung，韓國抒情歌手) vs. Ryujehong vs. 胖丁？

(笑)...這應該還是胖丁會贏吧！


深入問題

問：為何開始玩安娜？

聽到有隻新角是我愛用的狙擊手，我就嘗試看看。一開始安娜還不是很好用，我只偶爾玩
玩；但她被加強後，我就一直玩安娜了。

問：有誰安娜玩得比你更強的嗎？

Rogue戰隊的UNKOE，他是名很強的選手；還有LW.Blue的LUNA。但是！我比他們都還強。

問：要是沒有安娜可用，你會用其他哪隻英雄？

我想我會玩副坦吧！我以前曾擔任過這個位置，在愛上安娜前都是用札莉雅。因為我安娜
用得好，所以才換到這位置，不然應該會當副坦。

問：如果沒有成為職業選手，現在可能會做什麼？

可能就只是會在家或網咖玩遊戲吧！我想我依然會玩遊戲。我在小學、中學時，寫「心目
中的理想職業」時填的都是「職業選手」呢。能真的成為職業選手實在是很幸運。

問：可以排一下隊員們的輩份順序嗎？

1.Esca 2.Tobi 3.Miro 4.Zunba 5.Whoru 6.Ryujehong

Esca是隊長，也是最年長的，所以我先選了他；Tobi只比我跟Esca小，而且你也該幫路西
歐玩家加點分；Miro以前是隊上最小的，但我把他提升到第三的位置；由於某些原因，
Zunba像是輩份最低的，因為他負責幫隊伍點餐；Whoru就年齡而言是最小的，也是最晚加
入隊伍的成員，但他的行為一點都不像晚輩，好比我要他傳個訊息給教練，他就只會給我
他的手機號碼叫我自己傳之類的；我把我自己排第六，因為我是最弱的，也是最謙虛的那
一個。不過如果Esca在這邊，我就會把我擺在第一，把Esca丟到第六。

(給Esca)你是我們隊上的NO.1，在未來的日子裡繼續一起加油吧！

問：最後還有什麼想說的？

我們會備戰到最好，請持續關注我們。感謝所有支持Lunatic-Hai的粉絲們，我會以冠軍
獎盃來回報你們。我是Lunatic-Hai戰隊的Ryujehong，謝謝大家。


※APEX冠軍賽將於台灣時間4/8下午17:00開打，Lunatic-Hai將與RunAway爭奪冠軍榮耀。

----

#不懂韓文只能靠英文字幕翻譯，有些地方的意思不是很確定(主要是隊員排行那題)
 如有翻譯或意思理解上的錯誤還請告知

#肉 > Esca LUL 畢竟跟肉相識比較久，輸給肉也是沒辦法的事呢 Kappa

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.134.87
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OverWatch/M.1491557901.A.9F0.html
※ 編輯: Coshower (60.250.134.87), 04/07/2017 17:43:11
推 kp1996: 吃飯皇帝大的RJH
→ kp1996: 對Esca實在很嘴 KappaPride
推 sunniec92: 看到這個訪談的時候真的笑死，國王大道直接稱作Jehong
→ sunniec92: 大道XDD
推 gcobs0834: Esca lul
→ gcobs0834: 但看他實況感覺蠻常生氣的 雖說韓國人常常大小聲 也不
→ gcobs0834: 知道是不是生氣
推 ayu4684: 肉>all
推 ubiqui: Ryu又生氣拉 Ryu又再吃 超常看到xD
推 Xargon: 之前看星海選手訪談，也都會提到肉
推 yinyang102: 講到星海選手愛吃肉的就是FlaSh了吧
推 alsha1998a: 可以告訴我你到底吃了什麼變那麼胖嗎
推 SeijyaKijin: 感覺便便臭
推 BlazarArc: 已經看過 推翻譯 XDD
推 hiwi: 先遇到肉 哈哈哈哈哈
→ noon1222: 常常看到PIGJEHONG那個ID是在嘴他嗎?
推 yinyang102: 是說我現在才發現這系列的AMA影片有英文字幕QQ
推 BlazarArc: ogn頻道OW蠻多有eng sub的，CC記得開
推 foxwyen1990: 戀愛了