Re: [情報] Live伺服器 1.14上線

[wsheep (荒野一匹羊)]

原文恕刪
挑些主要的條目簡漏翻譯 明天早上出來前可以加減看
可能有些錯誤請見諒

更新內容：
●死鬥模式上線：
  地圖：
  花村
  月球殖民地
  阿努比斯神廟
  伏斯凱亞工業
  艾西瓦德
  好萊塢
  國王大道

  團隊死鬥限定地圖：
  黑森林
  城寨
  南極洲生態觀察站
  墓室

同時這個模式也能在"自訂遊戲"中套用

※新增死鬥地圖：蓋亞爾城堡

●一般更新：
  ◇資料格式更改（造成這次更新檔較大，但往後的更新大小可望減少）
  ◇對戰語音聊天室在死鬥及自訂模式中也能使用了
  ◇新增一個控制器的進階選項
（有點複雜，個人不太了解，似乎跟瞄準相關，涉及線性和exponential的區別
有興趣的話詳見https://goo.gl/NQMhS1 ）

●英雄平衡性更新：
  ◇炸彈鼠：
     ◆震盪地雷現在可以攜帶兩個
     ◆地獄飛輪跑速增加30%、爬牆時間不再受限制

  ◇歐瑞莎：
     ◆主要武器投射速度加快20%
     ◆盾的大小增加20%、並增加下半部的盾

  ◇攔路豬：
     ◆現在可以邊走邊吸毒，且期間減傷50%

  ◇奪命女：
     ◆勾索冷卻時間降至8秒
     ◆在牆後被劇毒地雷的影響目標現在會顯示位置（僅限奪命女自己的視野）

●競技對戰：
  ◇一般更新：
     ◆賽季縮短為2個月
     ◆控制圖改為BO3
     ◆獲得競技點數：15（勝場）、5（平局）
     ◆減分機制：
        ◎當一段時間不活躍後的減分改為  25/天
        ◎現在每打一場可以延後36小時，但仍然為7天
     ◆鑽石以下的牌位現在也會掉階，但季末獎勵以賽季最高為準
     ◆預選十場後不再會得到較低的積分

  ◇防守方重生時間現在會因目標上的攻擊方隊伍較多人而慢慢增加

●錯誤修正：（幾個比較有感的）
  ◇修正D.VA彈出後有時會重複出現脫離機甲時黑屏的問題
  ◇修正毀滅拳王使用流星墜時，所有玩家都能看到影響範圍
  ◇修正流星墜現在不能抵達某些高處的問題
  ◇修正駭影使用Los Muertos(烈骨幫?)造型時，牙齒會在隱形時被看見的問題
  ◇修正駭影換彈時即使被中斷，動畫依然沒有取消的問題

  ◇修正月球殖民地B點某些投射物可以穿過地板的問題
  ◇修正AI在伊利歐斯-水井的地圖會自己卡住的問題
  ◇修正法拉在綠洲城的門框時，噴射跳躍無法補充燃料的問題

  ◇修正選項→控制中，標示星號的英雄在恢復預設時，會無法從下拉的選單中被移除的問題
  ◇修正瀏覽遊戲大廳時，返回鍵在滾動下拉後消失的問題

鼠哥meta破拳王！？

目前有版友反應現行版本炸彈鼠的地雷會毀掉自己的夾子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.126.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OverWatch/M.1504036434.A.D42.html
推 jack9731: 是說死鬥模式炸彈鼠的夾子會被自己的地雷炸掉欸
剛剛遇到很多炸彈鼠可是沒注意QQ

推 danielqdq: 牙齒?
對xD

推 sakyle: 其實不只DVA彈出後會黑頻，幾乎所有角色死亡之後看重播都
→ sakyle: 有機會黑頻一陣子 真的很煩
→ wsheep: 像是有時候嗨賴也會黑掉一下嗎？
其實是指脫離機甲時那個類似警告的畫面會出現
我好像造成你的誤解 修一下文章

推 sky093851248: 新圖沒上嗎
垃圾鎮還沒有喔

推 opq157lsd: 無法錄製精彩回顧了欸 有人也一樣嗎？
是說系統自選嗨賴轉成影片嗎？剛剛死鬥打完還可以喔
如果是說遊戲內擷取的話剛剛沒試過 等其他人回報看看

推 exrana: 攔路豬感覺吸罐應該會砍 增加CD 減少補量 或者減少減傷
→ exrana: 現在豬補自己的補量可以超越補師喔...
推 maplenight: 這樣不就是超級充電寶嗎....
我也覺得那代表你給對手充了超級多電xD

推 Comebuy: 新圖應該是1.15 (?)
→ knight72728: 有人覺得更新後，遊戲音量變小嗎?明明系統聲音一樣。
推 exrana: 因為我的技術不好XD 但我覺得豬變很難死 可以更激進的
→ exrana: 勾人
→ wsheep: 我豬廢到不敢拿出來玩 只能等神豬來開示了
噓 tga123: 老鼠有夠噁心被電的好慘
推 kobe1802: 目前打了幾場實戰 快速死鬥 豬完全可以一戰
→ kobe1802: 171小時main豬路過  存活率非常大之提昇 可以拼單抓
推 zx15132001: 老鼠超無恥 兩個shift人就死了
推 mswow: 攔路豬太誇張了吧 根本打不死
推 neil9830409: 所以現在看不到對方拳王大的範圍囉!?
我為了讓修正錯誤那段格式一樣的用字好像讓你誤會了xD
他修成可以看到

→ jpg31415926: 拳王右鍵hitbox沒改嗎?
沒提到

推 Akira12Hsu: 老鼠的手雷會把人炸很遠的，除非在非常狹小的空間
→ Akira12Hsu: 不然要說能連續兩發shift把人弄死也是很有難度
噓 hbk20491: 拳王hitbix好像沒改 一樣很大
推 Akira12Hsu: 拳王hitbox有說這次改版要改? 好像沒有吧
噓 hbk20491: 我是打訓練場機器人的 好像沒改
→ WTF55665566: 目前只改在ptr吧
推 shin123000: 牙齒XD
推 ws6522: 請問 預選十場後不再會得到較低的積分 是什麼意思~?
姐夫在某個影片提到的
過去幾個賽季預選後會給你一個比你實力所在稍微低一點的分數
然後在贏的時候會加比較多分 讓人能體驗分數增加的成就感
然而大部分人看到分數降了（比上季）感覺很不好

推 Yatagarasu: PTR 1.15好像有把hitbox又改大,可能決定不改了吧
推 marx93521: 下季main歐瑞莎有搞頭嗎？
推 song042008: 攔路豬超猛 哈哈 我玩安娜補的超爽 他又死不了
推 th11yh23: 訓練機器人 頭跟身體都比英雄大
推 Lattecafem: 豬豬真的可以一戰 超盧 死不了
推 song042008: 好爽喔 丟奈米他在嗑E 血量=2400
推 song042008: 阿努比斯B點防守 攔路豬+我 兩個人扛對面3.4個人
→ song042008: 他還死不了
推 Yatagarasu: 這個豬跟新慈悲一起上,2CP殭屍拖到死
這樣看下來豬做為坦克重返容耀了？

推 marx93521: 2CP出攔路美X2+慈悲 痛苦指數爆升
推 hbk20491: 慈悲ptr被nerf了
推 Nick0907: 看來我有體驗到加分的成就感(?)
→ wsheep: 我每季都是打完就放著 沒感覺xD
推 Yatagarasu: 是說垃圾鎮女王出現在海報http://imgur.com/tGyZ4Xh
→ twmadrid: 樓上  垃圾鎮女王拿的武器槌子?不就跟萊茵一樣是進戰嗎
推 Yatagarasu: 反正沒說要出角色有差嗎XD
推 tsaodin0220: 女王=大奶版本的駭影？XD
→ wsheep: 我覺得像札莉雅xD
推 toby70609: 近戰輔助吧，治療你(揮槌
推 th11yh23: D2聖騎士嗎 期待一個300血的輔助腳
推 Yatagarasu: PTR慈悲小槍現在開大沒buff了
推 twmadrid: 根本大奶版札莉雅
推 digitai1: 豬在吸毒狀態下可以0距離硬扛DVA機甲自爆
推 ws6522: 札莉雅奶也很大~~~
推 sky093851248: 我是說 死鬥專屬地圖
→ wsheep: 城堡上了
推 exrana: 豬目前玩起來是非常難死，不過沖電問題還是沒有解決XD
→ exrana: 但感覺是很適合再團隊出了
推 jonney211: 這次豬的減傷回血可以扛大是不是過於OP 需要nerf阿
→ jonney211: 先前壁壘的修復也是過於OP(硬吃半葬龍)就被下修了
豬現在應該也可以？

噓 tom222: 紅的明顯，發現一個BUG，炸彈數的引爆炸彈會炸壞自己陷阱
好 我加到文章

推 maplenight: 硬扛完自爆剩那點血還不被拿去充電XDD
※ 編輯: wsheep (180.177.126.29), 08/30/2017 15:47:54
※ 編輯: wsheep (180.177.126.29), 08/30/2017 15:50:30
→ happy1712: 豬還是充電啊，定位不明
推 TllDA: 定位很明 你可以充電 然後死掉
→ a3221715: 豬就跟酒桶一樣 喝東西改可以移動 還減傷