› 看板 OverWatch 關於我們 聯絡資訊
作者stephywun (Step)
看板OverWatch
標題[分享] SHD Geguri:我感到巨大的壓力
時間Wed Mar 28 21:41:10 2018
原內容連結： http://www.espn.com/esports/story/_/id/22911233/a-reluctant-icon-kim-geguri-se-yeon-becomes-overwatch-league-standard-bearer 前幾天在ESPN看到這篇關於Geguri的訪問， 今天抽時間翻了下，多了解一下這位受盡關注的選手 ------------------ 她一臉疲憊，她沉默，她回答簡短，她雙目低垂。 Kim "Geguri" Se-yeon，一個輕聲細語、正和時差跟語言障礙戰鬥著的18歲少女，正以 Shanghai Dragon隊員及OWL中首位女性選手的身份在美國進行她的第一個訪問。 但她現身於此，這件事本就已經意義重大。 「我終於來到了，」她透過翻譯說了這句話。 她的隊伍，至今仍未於OWL中取得勝利，並剛以4-0的結果敗於London Spitfire。儘管剛 經歷了由首爾到洛杉磯再到於加州柏本克這漫長的路途，她仍然現身於暴雪競技場支持 Shanghai Dragon。 直到Stage 3她才會首次上場亮相，但無論對她本身或是對OWL而言，她現身於暴雪競技場 都非常重要，因為直到上海在二月中旬簽下她之前，聯賽中並沒有任何女選手。 對於Geguri而言，這是一個並不怎麼舒服的真相。 在這個聯賽中，她是一個「被勉強」的英雄。自她從2016亮相便因疑似外掛問題受盡注目 ，儘管後來被澄清這一切誤會，但已令她成為世界上最名的鬥陣特攻選手之一。她在加入 ROX Orcas並在APEX出賽前，很好地回避了身為女性選手的問題，然後到Shanghai Dragon ，再到上星期五，當她發現她再次需要對於自己不僅在鬥陣特攻，並在整個電競界作為一 位女性選手發表自己的想法。 「因為作為一名女性而被當作偶像或被景仰，我很感激，」她對於她的女性支持者這樣說 道，「但我對此並沒什麼想法，這並不是我想變得著名的方式。」 她的首次亮相大概會是Stage 3的首場比賽，即4月4日Shanghai Dragon對上Dallas Fuel 的比賽，一場被人們予以許多關注的比賽。 這是一個18歲的選手被置於一個並不值得羨慕的身份和位置。每次的採訪，每一篇報導， 每一次的曝光，她都會被冠上「鬥陣特攻中的第一位女選手」的稱號。這對Geguri來說可 能是不公平的，但在電競界這樣一個多被男性主導的領域，她既是一個例外，也是一個例 子。到最後，很少人會知道他們的故事將會如何。 「我感到巨大的壓力，」她說。「在我的理解，我和其他選手被帶到這支隊伍的原因是為 了讓隊伍進步並取得勝利。如果我們無法做到，我感覺我們會遭受很多反對的聲音。」 「雖然那會是我的首場比賽，但我會把它當作我最後一場比賽來打。」 -------------------- 雖然理解她的壓力，但希望她也了解很多人都抱支持的態度， 希望沒有很多實戰經驗她不要想太多.. 另外那天在Twitter上看到Geguri發了韓文的推， 內容是「我是有壓力時會暴食的類型。我在Stage3會盡量保持得好看點。」 真是有點心疼她了QQ 外型不重要啊努力打就好了! 最後還是在這期待一下她亮相! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.49.165.150 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OverWatch/M.1522244474.A.E9C.html
推 ym010273: 想開個賭盤，到底小籠包能不能從肥料隊身上取得首勝呢 03/28 21:43
推 qscgg: 壓力山大 03/28 21:44
推 brian21201: 賭盤開起來 03/28 21:46
→ darkflare: 其實還蠻想支持她的 但又想看SHD輸 LUL 03/28 21:47
推 Yatagarasu: 希望女選手有好表現,但是簽給龍龍... 03/28 21:51
推 lens82801: 推，身為OWL第一個女性選手一定很辛苦 03/28 21:51
推 th11yh23: 不太看好 札莉雅目前還是最弱勢的英雄之一 03/28 21:58
推 PHb787: 推 加油！ 03/28 22:07
推 capssan: NGA那邊各種說 沒事 心態好的要死 能贏個會戰就滿足了 03/28 22:08
推 ScarletRain: 可惜我只想看上海龍0-40 03/28 22:16
推 lpgg33044304: 不要說中國啦 台灣ow電競已經涼了 03/28 22:18
→ lpgg33044304: 連個選手都「不會有可能」上去owl的平台 03/28 22:19
推 Basara5566: ？？ 這篇就在講上海龍什麼不要說中國 03/28 22:24
推 capssan: 也難說啦 也許過兩年發現還可以又組會來 03/28 22:24
推 triplee: 這訪問也太悲壯了... 03/28 22:34
→ dxzy: 進步 根本血肉都換了 03/28 22:36
推 lpgg33044304: 可能我對中文的文法理解跟你不用吧 03/28 22:55
→ henrysu1625: 這篇文就沒在討論台灣啊 03/28 23:03
→ dxzy: 其實是lpgg沒來由地冒出個"不要說中國.." 03/28 23:06
推 Mark101: https://goo.gl/CwSHTv 希望上海龍可以再敗個9場破紀錄 03/28 23:12
推 lpgg33044304: *不同 03/28 23:17
推 wahb7610763: 札莉亞至少在多OWL中多坦或是平推陣會出現 03/28 23:18
→ wahb7610763: 反觀死神梅塔勞工小美之流 03/28 23:19
推 ykten: 加油 03/28 23:43
推 MMM8: 好像很多人不知道她DVA已經玩很久很強了， 希望可以4:0達拉 03/29 00:32
→ MMM8: 斯， 燃料隊從化學反應到教練都超爛， 龍隊三個新韓援努力又 03/29 00:32
→ MMM8: 有天賦， 希望可以顯現在成績上 03/29 00:32
有看她實況就知道她D.VA又強又兇，所以我真的挺期待她上場的 雖然4-0 DF大概不可能但希望能有來有往打得精彩 (然後我本來也是DF粉XD
推 Peter5566: 辛苦了QQ 03/29 00:38
推 poptask: 只要亡靈不回來 有機會贏 03/29 00:41
※ 編輯: stephywun (116.49.165.150), 03/29/2018 01:14:31
推 narmie89: 她最近都在玩DVA 03/29 01:05
推 narmie89: 順道一提，看她幾次玩碧姬也不錯 03/29 01:07
推 yamyrose: 他改玩DVA很久了，偶爾也出豬or歐瑞莎 03/29 02:09
→ yamyrose: 還特地做一個指令說因為女坦不再meta現在不常玩XD 03/29 02:09
→ yamyrose: 不管怎樣希望他可以打得不錯！ 03/29 02:09
推 brad850402: 反正不會再更爛了 03/29 02:09
推 leonieh83: 真的是壓力不要太大 上海龍沒辦法更慘了 03/29 03:15
推 shyfox: 吃得越多，坦力越強(? 03/29 05:04
推 WADE7755: 這訪問內容真的有夠悲壯… 03/29 09:44
推 fishbigman: DVA要NERF了 不改練別隻嗎 03/29 10:13
推 th11yh23: DVA再怎麼nerf都還是比札利雅泛用多了 03/29 10:23
推 marx93521: 照PTR的NERF頂多就是沒法直接一套幹掉法拉 不影響出場 03/29 10:29
推 qiet: NERF沒那麼快上吧 第三階段應該還是原本的 03/29 10:32