→ universowhat: 翻譯好累,在這邊跟其他搬運並翻譯文章的前輩們致上 08/02 11:49
→ universowhat: 一千萬倍的敬意 08/02 11:49
推 MyKal1001: 場外永遠比場內精彩 08/02 11:55
→ universowhat: 真的 lol 08/02 11:55
推 crash121: 看來這齣戲還要吵一陣子……是鬧劇還是誤會就讓我們看下 08/02 11:55
→ crash121: 去 08/02 11:55
推 triplee: 感情私事這種永遠都說不清的 旁人永遠都只是看熱鬧 08/02 12:01
→ universowhat: 結論:兩人都有問題(? 08/02 12:03
推 Secret69: 場外八卦還好吧 我還是比較喜歡比賽 ☺ 08/02 12:03
噓 aaronshell: ...effect人格真的有點問題 08/02 12:05
→ universowhat: 快去看owl :)))) 08/02 12:05
→ universowhat: 先看完比賽再來場外xD 08/02 12:05
推 Martin0115: 在英文翻譯的推特上,很多美國網友們都在要求達拉斯和 08/02 12:06
→ Martin0115: Envy撤下贊助的標誌 08/02 12:06
推 Secret69: 這原文是韓文嗎? 08/02 12:06
→ universowhat: 有人在推特把韓文翻成英文,我再把英文稍微翻成中文 08/02 12:11
→ universowhat: 。Senika是打韓文沒錯 08/02 12:11
推 kinilink: 決定等懶人包 但還是推翻譯 08/02 12:14
推 digitai1: 至少從觀眾們的反應 從原本單支持EFFECT 變成各吵各的了 08/02 12:24
→ digitai1: 感情這種事攤開來講最複雜最難過 希望不管誰錯 都加油 08/02 12:25
推 godfu520: 推翻譯 08/02 12:28
推 Peter5566: 兩人都很辛苦QQ 08/02 12:36
→ universowhat: 看了都覺得他們活得好累QQ 08/02 12:40
推 QAQKUKU5566: 只看文我還以為到了男女版XD 08/02 12:41
→ dxzy: 感覺會續約第二季 effect不像會放棄 直到兩邊都毀掉 08/02 12:47
→ universowhat: Effect已經回應Senika這篇的指控了 主要是在說她的 08/02 12:52
→ universowhat: 回應有很多謊言 英文版的 有興趣看第二季的可以先看 08/02 12:52
推 Taurus0421: 感覺女方很久才做回應,但直接把對話紀錄拿出來公佈不 08/02 13:01
→ Taurus0421: 就知道誰問題比較大了嗎? 總不可能一段對話都沒有吧 08/02 13:01
→ dxzy: 斷章取義 我覺得可以 08/02 13:04
推 kita: Effect好像也從來沒提過什麼證據。而且有些邏輯我真的看不懂 08/02 13:05
→ dxzy: 看effect的時候也很明顯不是十足正人君子跟心態純正 08/02 13:06
→ dxzy: 女方Senika嘛 債務是個決定性的約束跟同情點 08/02 13:09
→ dxzy: 要嘛是只有一邊說謊 要嘛是兩邊都講 多跟少的差別 粉飾形象 08/02 13:10
推 pandaz79418: 感情這個誰也說不清只有他們自己最清楚 公開出來就只 08/02 13:13
→ pandaz79418: 是互相傷害公眾形象而已 08/02 13:13
推 Secret69: 對話紀錄也不一定準 可能只提供片段 然後斷章取義 l 08/02 13:17
→ Secret69: ike記者 08/02 13:17
→ Secret69: 要加s ☹ 08/02 13:18
→ dxzy: ikea記者 08/02 13:18
→ Timorepeto: 中國網友直接根據韓文翻的 08/02 13:21
推 Secret69: 話說原po要不要改電腦發文 不然每篇都1p ☺ 08/02 13:24
→ universowhat: 感謝樓上 08/02 13:24
→ universowhat: 有人翻了我應該不會發文了xD 感謝T大的微博連結 08/02 13:25
推 lpgg33044304: 上面竟然出現了久違的馬丁哥 08/02 13:32
推 PTTNella: 千萬不要看完一個人的說詞就草草下定論,雖然我上次看 08/02 13:52
→ PTTNella: 完Effect的說法也是覺得他蠻衰小的 XD,看樣子這種男女 08/02 13:52
→ PTTNella: 雙方的感情事,案情都不可能很單純 08/02 13:52
推 UnderMoon: 感情事看看就好 兩邊都在談感覺 沒啥參考價值 08/02 14:12
推 anfree: 交女朋友損失186萬,還要上法庭名譽也損,是很衰~ 08/02 14:13
推 xup6u6fu0: King sized dick LUL 08/02 14:36
推 manayduj: 感謝翻譯,翻這種內容的感覺譯者心情也會很累 08/02 15:21
推 jerrykuo0518: 還好我單身^^ 08/02 15:30
推 luswtin: 我是比較相信損失金錢的一方啦,畢竟是真金白銀,感情的 08/02 15:31
→ luswtin: 方面就很難去衡量損失了 08/02 15:31
推 edwardhsu: 在觀眾面前雷姆奶的代價 嘻嘻 08/02 15:32
推 xxxrecoil: effect感覺有精神問題,女方這些事情讓他崩潰其實不意 08/02 16:05
→ xxxrecoil: 外 08/02 16:05
推 xxxrecoil: 以男方的角度看就是他幫女方還一堆錢,事業不順,女方 08/02 16:09
→ xxxrecoil: 邀請一堆男人到家裡喝酒,然後隔天說被強姦了 08/02 16:09
→ xxxrecoil: 要是我也崩潰 08/02 16:09
推 th11yh23: 這篇OW點到底在哪? 08/02 16:10
噓 kasuke: 請移駕八卦板 08/02 16:28
推 shields5566: 分手後想打炮這點應該沒有疑義 08/02 16:39
推 Timorepeto: 沒有OW點嗎? 我是看到Reddit Overwatch板上也有啦 08/02 17:17
→ universowhat: 因為國外這是被歸類為是overwatchtmz版,這板上有Ef 08/02 17:25
→ universowhat: fect這件事的前篇,想說來補個後續,如果大家覺得這 08/02 17:25
→ universowhat: 不該在這版的話我就自刪吧,畢竟移到八卦版也沒什麼 08/02 17:25
→ universowhat: 用吧lol 08/02 17:25
推 Secret69: ☺ 移了只會被噓過氣而已 08/02 17:28
推 shiki1980: 人家前OWL選手的事情,發到OW板給社群了解是不行逆 08/02 17:53
推 KONosic: 可以成立overwatch_drama板了 08/02 18:46
→ knight72728: 發到男女板才對吧 08/02 18:48
推 Secret69: …如果有抓馬版 我絕對每篇都噓到XX 08/02 19:00
→ jouhouya: 加油 08/02 19:20
噓 happy1234557: 好無聊 這種事攤開來就是比粉絲多而已 08/02 19:24
推 jouhouya: 真的 08/02 19:29
推 Klarion: 笑死 真的有抓馬總統版 08/02 20:00
→ Klarion: 靠北喔 自動選字 沒有總統啦幹 08/02 20:00
推 Secret69: 我是說鬥陣抓馬版== 08/02 20:01
推 jouhouya: 抓馬總統XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/02 20:11
推 vivishe: 酒吧服務生 模特兒公司 半夜讓男生進家門喝酒 這女生也 08/02 20:25
→ vivishe: 很有問題吧== 08/02 20:25
→ vivishe: 不過effect看起來就小屌臉XD 08/02 20:29
推 th11yh23: 樓上484瞧不起我們達拉斯長短槍 08/02 20:33
推 Secret69: 樓上會被桶嗎 08/02 20:33
推 shinelusnake: 樓上不僅牌位 連長度都五百強 厲害了 08/02 20:41
推 Sunblacktea: 一個巴掌拍不響 雙方多少都有問題吧 08/02 20:42
推 YU0242: 小屌臉是什麼 我只知道口交臉 08/02 20:44
推 Secret69: ✈☺☺ 08/02 21:28
推 Timorepeto: 估計很多人沒注意Effect在Senika之後的回應 08/02 21:36
→ Timorepeto: 中國那裏 杭州對的Krystal現在也有很大的八掛 08/02 21:36
推 KMSNY: 什麼是只跟男的交往 出櫃嗎 08/02 23:01
推 e29642915: 某樓抓馬總統版 XDDD 08/03 00:43
推 tjtsyhssy: 他之前有提到他是雙性戀吧 08/03 02:56
推 theRice: 韓國人平均最小是事實 08/03 03:38
推 jouhouya: 你是說心眼還是老二 08/03 04:27
推 tim0821: 其實說穿了就是effect沒那麼喜歡她,不過被NTR那段還有ef 08/05 15:05
→ tim0821: fect的反應真的很像NTR本本的情節 08/05 15:05