看板 Oversea_Job 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《phillylove (......)》之銘言: : 看了心有戚戚焉。長住美國的臺灣人心聲,有被同理,被瞭解的感覺,很難得! : 我很感謝版上有人開了這個話題,因為畢竟有這樣經驗又願意分享的人,實在不多。 : 我覺得另一個很難的,是不管最後選擇了什麼,身邊總有一些親近的朋友, : 因為沒有相關的生活經驗(我美國朋友裡沒有人離開美國在另外一個國家住了 : 10+ years 的),無法體會我的心境。我其實也不寄望他們了解, : 但是不被瞭解的下一步,常常是被不公平的批判。如果自己不是很小心地處理 : 自己的情緒,很容易因為這些 judgemental statements 受傷。 : 同樣的誤解,發生在台灣的親友身上。短暫回台灣常要面對一些因為不瞭解(非惡意) : 對我美國生活不合理的批判。當然我自己得過濾我得到的評價,但是常常需要 : defend 自己的選擇或不合理的評價,很累。久了我都選擇性的出聲,有時乾脆不回應。 : 大多數人不能理解,台美兩地飛十年以上了,每次離開台灣,沒有因為練習多了, : 可以 hold 住眼淚,平靜沒有牽掛地離開。 : 很多人其實不知道,雖然在這裡 Thanksgiving 或是 Chistrams holiday, : 雖然好多朋友會請我去家裡吃飯,但是心裡最想要的,是農曆年陪爸媽過。 : 美國或世界各地的朋友雖然也很多,開刀完在恢復室的那一刻,我最想見到的, : 是我的家人。很多朋友在我住院時來看我,還幫我辦了出院 party 。 : 但是我還是一個人搭計程車出院,因為我不願意麻煩朋友請假來載我。 : 在美國的期間,我努力存錢玩了很多國家,想努力讓自己的生活精彩, : 不枉費選擇留下來付出的代價。因為旅行,認識了很多人,經歷了很多事, : 很值得,但是有時候旅行時,最平靜的時候,是寫明信片回家的時候。 : 這次回家,發現媽媽把我寫個明信片,都放在一個盒子裡收藏。 : 生病後的媽媽,常常活在回憶裡,我那些明信片,成了她回憶的工具。 : 看到那一幕,我問過自己,如果當初寫明信片的時間,是我親自陪伴, : 陪伴的是健康的媽媽,我會不會比較安心? : 很多人很羨慕我的工作資歷,對我在這個領域能在美國走到這一部很肯定, : 我也不否認這是我努力加上運氣的結果。但是回首來時路,很少人知道, : 得到的和失去的,很難放在天平上衡量。長期加班和對自己過高的期許, : 讓身體出了狀況,這健康債,我可能要花很大後半輩子來還。 : 環境不斷地在變,生涯的路走到不同階段,感受也不一樣。 : 年輕的時候,奮不顧身地堅持留下來拼,很想證明在台灣教育教育不被認同的我, : 也有出頭的一天。(雖然我念了師大,看似不錯的學校,但是我是好險有資優保送 : 才有學校念的。我如果去考聯考,三民主義可能只有 30 分,恨死背誦的我, : 很多科目都是不及格的。當時的資優保送制度,也是個謎!) : 現在早已走出過分想要被認可的死胡同,回頭去看,年輕的選擇, : 一直都是選擇「我不要什麼」,因為我不甘心拿了教師證就回去教國中(我當年還是 : 賠了公費出來念教育的),選擇在美國拼天下。 : 因為不想念文學,所以念語言學。 : 因為不想要一塵不變的國中教師生活,所以來美國念不一樣的東西。 : 因為覺得台灣又小又擠,所以選擇來這裡體驗不一樣的人生(結果落腳紐約市, : 跟台灣一樣擠!)。 : 現在,除了知道自己不要什麼,我想更重要的是知道我要什麼。 : 不想一直過著刪去法的人生,最後徒留後悔~ : 很 personal 的分享,因為有人能理解這種心境,忍不住寫了很多。 : ※ 引述《genie2 (新挑戰)》之銘言: : : (前幾年回台灣過年的時候,有想一下相關的問題,一些小心得,正好現在 : : 板上有討論就貼上來) : : 這次回台灣,跟很多家人老朋友見面聊天。很多人問起我,是不是就在美 : : 國發展不回來了?這個問題,說真的我的確是一時三刻沒辦法回答。畢竟 : : ,要在台灣,還是在美國發展,要考慮的因素、牽連的範圍實在太廣,有 : : 很多東西甚至是無法放在同一個天平上比較的。就現狀而言,在美國繼續 : : 工作,是比較短期內無痛的生涯軌跡,如果決定現在要馬上回台灣,則需 : : 要勇氣,來迎向生涯中的一個轉彎。 : : 但是,短期內無痛,並不代表就是長期的最佳選項。美國的生活,有它的 : : 很多優點,當然也有它很多缺點。所謂有捨有得,事情不能只看好的,也 : : 不能只看壞的一面。不過,大多數人在比較台美兩地生活的時候,好像常 : : 常會落入這樣的陷阱裡面。 : : 這次回台灣,我好幾次聽到一種說法「美國生活品質比較好,你在那邊, : : 應該過得很舒適吧?」 聽到的時候,覺得表面上沒說錯,但我就是打從 : : 心裡不贊同,想要出言反駁,又不知從何開始。所以我就回家想想,左思 : : 右想,終於想通了我不贊同的地方在哪,我的反駁是什麼,還有我對我的 : : 反駁的反駁,又是什麼。 : : 人是一種很複雜的生物,同時存在著多樣化的需求。沒錯,人的確有對寬 : : 敞居住空間的需求、對好山好水好空氣的需求、對大家彼此尊重隱私尊重 : : 多元選擇的需求。這些需求,在台灣難以得到,在美國比較容易得到滿足 : : - 所以說美國的生活品質比較好?且慢,人也有對親情的需求、對友情的 : : 需求、對生活方便性的需求、對除了自己日常生活的小世界之外,跟更廣 : : 大的社會產生情感上連結和歸屬感的需求。這些需求,對從小在台灣長大 : : ,來美國留學的遊子來說,我們都必須長期生活在基本需求被剝奪,所謂 : : 欲求不滿的狀態。如果大家認為前面那些需求是生活品質,那後面這些, : : 難道不是嗎?這麼快結論說美國的生活品質比較好,是不是太一廂情願了呢? : : 但是這不能怪我的朋友們,特別是如果曾經來美國旅遊,卻不曾長住(求 : : 學或工作)的朋友,因為短期的訪問,很容易放大原本在台灣缺乏的元素 : : (空間、好空氣、隱私),而原本大家認為理所當然的事情(家人朋友陪 : : 在身邊),反正只是短暫的缺席,很難去想像當這些元素長期不再存在的 : : 時候,個人願不願意拿A換B這回事。因為A是旅行的時候才有的,回台灣就 : : 沒了;而B是理所當然的,只要我回台灣,我就可以一直擁有。這麼說來,好 : : 像A比B可貴?所以來美國旅行的人,常常放大了前項生活品質的好,而沒 : : 注意到,對長住在美國的人來說,他們被迫失去了什麼。 : : 然而更奇妙的,相對的認知偏差,也會出現在長住在美國,偶爾回台灣度 : : 假的人身上。像我這次回台灣,就覺得街上人擠人、天天下雨、交通亂、 : : 住宅樓下開店每天吵到三更半夜,這些缺點我都可以忍受;但是親人朋友 : : 都對我好好,我想見誰就見誰、想哪天開同學會就開同學會,想去哪邊就 : : 說就會有人幫我安排,台灣真是個充滿人情味的地方啊。但仔細想想,這 : : 些也是因為我在台灣的時間有限,大家都知道這個傢伙難得回來,所以特 : : 別優待我。不然,要是我是住在台灣的眾多鄉民之一,我實在很難想像打 : : 電話給朋友就馬上排出時間跟我見面、高興哪天辦聚會挑了日子就出現二 : : 十個人賞光、聚會內容由我任選,這種好事。大家都很忙,要是我是今天 : : 沒見,三個月半年後也隨時可見的,理所當然是不可能期待這種優厚人際 : : 待遇的。所以說,我覺得台灣充滿人情味,活在朋友的海裡真幸福,多 : : 半也是犯了對等於前段觀光客,把特別待遇當常態的錯誤。 : : 不要誤會,我不是說特別待遇不好。能夠得到這種對待非常幸福。我只是 : : 說,因為人總是會不小心放大自己原本沒有的、難以得到的,而把自己習 : : 慣的、回到平常生活的地方就可以馬上擁有的,當成理所當然,所以在客 : : 觀比較台美兩地生活品質的時候,不論從哪個方向,都很容易產生我上面 : : 寫的那種誤差。 : : 理解了這些誤差之後,回到一開始的問題,我究竟會在美國多久,我究竟 : : 想要追求什麼樣的居住環境、人際關係、社會等等一切的一切?這是一個 : : 太複雜的問題,因為當我選了某一邊的時候,我不只是選了我想要的東西 : : ,我也要整個包裹一起,接受我不想要的那一部分。而我想要什麼,不想 : : 要什麼,又是一個隨著時間會慢慢改變的東西。三十五歲時候不在意的事 : : ,不代表六十歲的時候就一樣會不在意;單身的時候不是問題的事,說不 : : 定有了小孩以後就是問題;職業生涯早期的發展需求,到職業生涯晚期的 : : 發展需求,到退休後的需求,都不一樣。台灣的社會在變化、美國的社會 : : 在變化、全世界所有角落也都在變化。怎麼決定?我想這會變成一個沒有 : : 最佳解的問題吧! : : 所以說,如果僅僅一句「美國生活品質比較好」,就想把這個決定打死, : : 真的是過度簡化了。事情實際上是複雜的多的。 恩 我是原原po 其實像原po講的 很多事情只有一次機會 我也原本以為 自己一人能熬過去 但相繼的家人健康 跟自己健康有事情 發現美國醫療實在沒辦法達到我的期待 以及家人在不舒服 我卻只有聲音能回去的感覺 真的是很不開心 回來放假這三個禮拜 其實我很珍惜 一家人坐在一起吃飯看電視那種感覺 真的是言語說不出的溫暖 我常自嘲 說我在美國吃的不是飯 是燃料 我會吃東西只是因為 我需要能量活動 而不是 我真的想吃 我會發這文 只是拋出來 想知道大家的想法 的確 我已經決定要回台 但是 我想知道是不是還有人有像我一樣。 結果 真的很感謝各位 但是老話一句 未來 大家都不知道 可能我現在說回台 最後我卻留下 也是有可能的 板上的各位 我們一起努力吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.59.223.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oversea_Job/M.1421068586.A.B48.html
hsujerry: Before https://www.youtube.com/watch?v=gD14iiXq7Xw 01/12 21:23
hsujerry: After https://www.youtube.com/watch?v=QvE5BQSYAPs 01/12 21:24
hsujerry: 向前走 vs 返去故鄉。同場加映 "少年吔,安啦!" 01/12 21:25
hsujerry: Bon Voyage~ 01/12 21:31
allloved: 加油 你一定不會後悔陪家人的 01/12 23:45
phillylove: 不管你最後的決定是什麼,祝福你! 01/13 00:44
choulu: 一連串讀下來突然覺得很感人, 眼眶紅... 01/13 02:09
MIKEmike07: 加油 Take Care 01/13 04:44
callTM: 活得那麼痛苦你選擇是對的 01/13 07:47
JohnnysPower: 累了嗎? 聽首歌吧~http://youtu.be/voXxXzynHa8 01/13 11:24
JohnnysPower: 鹿港小鎮 by 羅大佑 01/13 11:25
laidon: 小弟來美國晃了三年多,去年才正式入學。寒假才開始丟實習 01/15 17:11
laidon: 昨天被電話通知,要去一間台灣人開事務所面試。還興沖沖 01/15 17:12
laidon: GOOGLE一下,要開多少薪資給他殺(看2012年平均約20左右)。 01/15 17:12
laidon: 結果一去,居然和我講不給錢的(心裡超訐)。覺得華人薪資很 01/15 17:14
laidon: 敢開~雖然這邊也有政府部門,開Unpaid intern, 好歹e-mail 01/15 17:14
laidon: 就講明,也省的大家浪費時間 01/15 17:15