[北美] 美國就業準備方向請教

[KOUSIEN (KOUSIEN)]

各位前輩好。
在版上搜尋許久，沒有見到與在下類似情況的文章，
斗膽上來發問，請各位提供您寶貴的意見。

先簡單敘述在下(女生)的背景
目前28歲，國立大專院校外文(日語)二技畢業
檢定證照日檢1級、多益760，都是在學時期拿的

經歷方面
畢業後直接於日本就職，目前工作經歷約5年
主要內容為台日間的食品、雜貨進出口及中國工廠生產管理

因為另一半的關係，未來會移住美國
預計應該在2-4年之後
想請問各位前輩，在下這種背景資歷，
現在可以先準備甚麼樣的技能或是證照，以利日後美國求職呢?
(當然精進英文是必須的，在下想請教英文以外的部分)

備注:
1.移住地點很有可能是密西根或是附近的州(尚未定案)
2.另一半是美國人，所以身分部分應該沒有問題(?)
3.在下不介意職種，主要是想知道哪方面以我的學經歷來講最有利
4.目前自己只有想到當地日商、會計(沒經驗要從頭學)

請各位指點提供意見，謝謝!
m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.134.3.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oversea_Job/M.1498208572.A.330.html
推 twbb: 從頭學的話，CS?
請問CS具體是指甚麼? 無相關經驗知識，假設兩年自學的話有可能嗎?

推 nicni: 我有同事的老婆跟你很像，日本讀書過，沒有身份問題，很容
→ nicni: 易找到工作，她隔了好幾年等小孩大一點之後再找也很容易。
→ nicni: 做的是日本貿易相關的工作。你有流利的日本語技能，在美國
→ nicni: 沒那麼容易被取代的
→ mmonkeyboyy: 密西根日商很多 不慌
→ mmonkeyboyy: 一堆車廠的
謝謝樓上兩位回覆!聽起來稍微鬆了一口氣
自己念語言的，自知之明沒有理科吃香，就怕以後過去成了另一半的包袱

推 runnial: 如果要念書可以考慮念RN加速班,不念書就過來找看看
→ runnial: 先用indeed去你們會去的地方看哪邊有什們工作機會
推 jessica2tw: 推 indeed - 可以先看看未來有興趣的職缺需要哪些技
→ jessica2tw: 能，從那邊去準備
好的，會找時間在indeed上搜尋看看，謝謝!

推 crimsonC: 密西根附近幾個州很多日系車廠+下游廠商，日本三大財團
→ crimsonC: 也有很多公司在這，很推
→ crimsonC: 依妳的語言能力，其他工作找不到的話，日本大公司裡的
→ crimsonC: 翻譯文職是絕對找得到的(英日翻)
→ crimsonC: 而且還是妳本科相關，很有優勢
謝謝!主要是怕自己屆時英文不夠好，無法勝任翻譯相關職位
離移住還有幾年時間，想在培養另一個專長比較保險

推 TS1989: 請問樓上 我純日文系的 德州好像也很多日本廠可以應徵？
→ cityport: 德州就豐田..沒了..不認為德州有日語市場..日本人超少
→ cityport: 會日語但英語不佳也是白搭..畢竟你要跟當地美國人打交道
→ cityport: 看過很多日本公司招英日雙語職位..那薪水只能說廠廠
→ cityport: 不論是休士頓的東芝..Plano的豐田(因為我投過)
→ cityport: 在美國的公司如果招雙語職位..薪水不見得比單語的老美高
推 crimsonC: 先生在美國的本田研發和住友上班，他們同公司的翻譯文
→ crimsonC: 職薪水都還不錯，如果你拿文職薪水跟工程師比，當然低
→ crimsonC: 啦XD  樓上說的東芝和豐田就不清楚了，沒有接觸過
推 crimsonC: TS大，對不起德州不熟QAQ 日語相關想找大公司的話，還是
→ crimsonC: 密西根附近幾州比較多，要不然就肯塔基，那邊也蠻多大
→ crimsonC: 公司辦公室
推 TS1989: 嗚謝謝兩位c大QQ 因為之後可能會先搬去ohio幾年後再搬德州
→ TS1989: 如果真的不行的話大概得去學點別的什麼了...orz
推 mmonkeyboyy: OHIO subaru  HONDA 都要會說中英日文的啦
→ mmonkeyboyy: 而且還有一堆美系車廠也都要跟日本人做生意
→ mmonkeyboyy: 德州..過幾年更多日本工作  因為車廠要搬過去了
→ mmonkeyboyy: 什麼做音響的  airbag都要跟過去了
→ mmonkeyboyy: 不過這些都是靠近墨西哥邊境的德州就是了
推 crimsonC: TS大加油，我們在OHIO，日本大公司很多不用怕，找得到工
→ crimsonC: 作的(握拳)
推 crimsonC: 最基本的翻譯就很缺，辦公室文職需要雙語的也很缺，如果
→ crimsonC: 找不到管道可以私信，給你介紹OHIO這裡日系公司的厲害獵
→ crimsonC: 人頭XD
推 TS1989: 哇謝謝C大QQQQ天使>< 但等我搬去還要一兩年 到時候再向您
→ TS1989: 請教><感謝！！
→ TS1989: (不知道c大過兩年還用不用ptt就是了XD）
→ crimsonC: 會的XDD
※ 編輯: KOUSIEN (223.134.3.117), 06/26/2017 08:40:17
※ 編輯: KOUSIEN (223.134.3.117), 06/26/2017 08:46:06