推 kobe30418: 這是原作...11/10 13:17
推 Briefs0321: 同人絕路不是說說而已11/10 13:18
真‧同人絕路 #1Q1JL94i (AC_In)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.74.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PCReDive/M.1575985860.A.A82.html
噓 guolong: 笑三小 12/10 22:00
推 Homeparty: 笑笑生 12/10 22:02
推 a555444: 庶民 12/10 22:05
推 dajon: 笑死 不打算改了嗎 12/10 22:14
→ CVTaihouKai: 咲這個字一般人不會唸吧 12/10 22:14
→ CVTaihouKai: 但要寫這個不如就翻莎蓮之類的了XD 12/10 22:15
→ whiwhiwhi: 不是啊 都知道要打笑了www 12/10 22:15
→ whiwhiwhi: 不會念還知道要打同音字?XD 12/10 22:15
→ CVTaihouKai: 給一般人看的吧,不是指翻譯人員 12/10 22:25
推 lou3612: 笑死 還真的是笑戀 12/10 22:30
→ lou3612: 還以為樓主打錯字 12/10 22:31
推 zxcasd328: 真的是笑戀 12/10 22:32
推 Sechslee: 笑啊洨== 12/10 22:33
推 a555444: 有個問題就是，SV是CY直營，笑戀這名字算是官方定調嗎? 12/10 22:35
→ a555444: 這樣真的笑了= = 12/10 22:35
推 guolong: 我錯了，他真的寫笑戀... 12/10 22:37
→ CYL009: 笑戀 CY承認的 這跟西瓜榴槤汁一盎 12/10 22:38
推 js850604: 鏡華要用抽的，崩潰 12/10 22:43
→ CVTaihouKai: 連3D圖都有了 12/10 22:44
→ chopper594: 笑三小 12/10 22:47
推 adk147852: CY笑你 12/10 22:49
推 shinobunodok: 庶民？ 笑戀是不是要競選蘭得索爾皇帝了啊 我記得 12/10 22:49
→ shinobunodok: 她家貴族還超有錢吧？ 12/10 22:49
→ shinobunodok: 真的是笑戀了 12/10 22:49
→ CVTaihouKai: 經營救護院之下沒什麼錢, 忘了為什麼沒錢了 12/10 22:50
→ Senkanseiki: 算是為了練習獨立所以離家自行經營救護院 12/10 22:51
→ CVTaihouKai: 所以這個庶民派值得考驗 (x 12/10 22:52
→ Senkanseiki: 至少是自行經商+前王宮騎士團副團長，很有背景der 12/10 22:54
推 phoenix286: 咲戀家裡有錢 但那是老爸的 不是咲戀可直接運用的資金 12/10 22:54
→ phoenix286: 咲戀的老爸認為教育不該寵溺 要咲戀讓她的計畫展現出 12/10 22:57
→ phoenix286: 投資價值 他才會出手 12/10 22:57
→ phoenix286: 咲戀要靠人脈拉贊助 找好朋友秋乃還比較實在 12/10 22:58
推 joinchi: 咲戀跟某市長自稱不一樣 她家有錢 但她沒拿過家的錢喔 12/10 23:05
→ joinchi: 個人劇情中她跟老爸講電話 還是推廣項目 勸說老爸有價值 12/10 23:05
→ joinchi: 而且是已經有商業活動了 在勸說老爸投資 不是直接要錢 12/10 23:06
推 QT1020: 大小姐以前真的是庶民呀，他家是後來才有錢的吧 12/10 23:08
推 Jimmy030489: 我怎麼覺得這動的比公連好阿.. 12/10 23:09
→ joinchi: 嗯 記得好像一開始很窮？ 12/10 23:09
推 phoenix286: 嗯 咲戀家算是暴發戶 貴族的頭銜記得也是買來的 12/10 23:11
推 winstonzhong: 庶民選笑戀，笑戀選庶民（噴茶） 12/10 23:25
→ CVTaihouKai: 接地氣 12/10 23:52
推 SEVEnMonth: 媽媽選總統我還不投爆 12/11 00:22
推 SuperSg: 蔗民 12/11 00:27
推 sismiku: 咲戀媽媽是真庶民 12/11 00:33
推 sweetmiki: 還好不是維多利亞育幼院 12/11 00:42
推 arrenwu: 咲戀的生活是挺庶民的啊 12/11 00:45
推 oscar1234562: 不是都有人說了 SV的字型沒有咲這個字才改== 12/11 00:52
→ worldark: 算暴發戶 又不拿家裡錢 12/11 00:54
推 as518182011: 笑死 12/11 03:37
推 plzza0cats: 咲戀小時候家裡很窮 12/11 07:25
推 a48692: 唯一支持 庶民派大小姐 12/11 08:19
推 mimi9126: 想到以前妹妹公主的咲野被翻成開耶w 12/11 08:32
推 rolur: 可是我sv id可以取咲欸 12/11 09:33
推 Raynor: 如果是字型問題，那可能卡片用的跟ID用不同字型吧 12/11 09:39
→ Raynor: 不過實際原因cy沒公佈就都只是猜測而已 XD 12/11 09:39
→ longkiss0618: 疑 原本日文就是庶民喔? 還以為是台版自翻 12/11 09:51
推 rogerkidd: 咲戀小時候是真的窮過啊 12/11 09:59
推 kingsiu: 笑死 12/11 10:07
推 joinchi: 小時候不是跟佑樹在吃泥巴嗎？ 12/11 10:32
推 hchsyang: 之前animax播偽戀 字幕也是寫小野寺小笑 12/11 10:47
推 d9123155: FB有人好兇還不留口德 12/11 11:12
→ CVTaihouKai: 公司那麼大也許可以請字體公司客製化一下吧 12/11 11:19
推 polanco: 蘭格索爾韓冰 12/11 11:51
噓 mimi9126: 幹你Ｘ的樓樓上不要拿噁心髒東西污染世界 12/11 12:42
噓 kevin2020: 氣氣氣氣氣 12/11 14:57
噓 bill0129bill: 笑戀名下有幾棟房子跟土地啊？ 12/11 15:00