Re: [公主] 拉比林斯達聲優─澤城美雪特別講評

[apaapa (阿帕)]

※ 引述《arrenwu (拉姆真可愛)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1VJUNHtD ]
: 作者: arrenwu (拉姆真可愛) 看板: C_Chat
: 標題: [公主] 拉比林斯達聲優─澤城美雪特別講評
: 時間: Tue Sep  1 14:10:22 2020
: 官推剛剛放了澤城美雪對於拉比林斯達 aka 摸索路晶 這角色給予特別講評
: https://twitter.com/priconne_redive/status/1300675010260905984
: 「久等了，少年，我的公主騎士」
: 影片連結：
: https://twitter.com/i/status/1300675010260905984
: 我的日文不太好，逐字稿就請聽得懂的大大打了
: 我只是覺得...所有的佑樹，都應該來聽聽吾王澤城的聲音，聽不懂內容也沒關係 :D
: 因為光是聽澤城發出聲音，我就覺得好充實

「久等了，少年，人家的公主騎士～」

我是擔任拉比林斯達(配音的)沢城みゆき。

這一次在PCRD裡居然，拉比林斯達以可以遊玩的角色身分(相對於NPC)追加進了遊戲裡
…的樣子。所以可以組進隊伍，啊不對，能讓她以隊伍一員的身分，來讓(玩家們)享受
遊戲的話就好了。

我其實，與其說不玩遊戲，應該說玩不了，所以對於這些遊戲用語很不擅長…不好意思。

在這次新收錄的故事裡，到目前為止，該說是不為人知呢，她總是，與其說是打從心裡
發話(感性)，就有著喜怒哀樂的那種，倒不如說她都是用腦在發話(理性)，對我個人來
說是有著這樣的印象的角色。

和心象的變化，都沒什麼關係，嘴巴上像是講別人的事情一樣談論自己，我曾經以
為她是這樣的角色。

這一次該怎麼說呢，心象的變化可以很直接地聽出來的劇情也冒了出來，
對我自己來說也是以非常新鮮的心情來配音。

所以我覺得這次的劇情如果能讓大家開心的話就好了。請多指教～
以上來自擔任拉比林斯達的沢城みゆき～




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.110.110.31 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PCReDive/M.1598942290.A.855.html
推 arrenwu: 感謝逐字稿~
→ keyman616: 誠實的說出不玩遊戲,至少不會把薩克叫成自由鋼彈
→ ps0grst: 是東方版神人阿帕阿帕！！！
推 dustlike: 翻譯乙
推 bbc0217: 推翻譯
推 ShibaTatsuya: 推翻譯
→ ishinq9327: 推翻譯
推 wow324361: 推翻譯
推 Mosin: 推推
推 waitan: 誠實給推