[聊天] 日版新TVCM公開

[zero003 (大河痛PSP)]

https://youtu.be/rzodomIOU9c

N87翻譯

A:「欸欸 有工作 噗哩摳內(公主連結縮寫)的」

B:「噗哩摳內?」

A:「有聽過嗎?」

B:「啊 聽過聽過 漂亮幼貓協會 那個噗哩摳內嘛」

A:「是喔～好像是手遊吧」

－－－

即日起在全日本電視廣告播映。

--
posted from Motorola BBS Reader on my B.B.Call

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.204.109.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PCReDive/M.1607334751.A.7DC.html
推 Ikaruwill: 有新CM應該至少要送1500石吧
推 tLuesuGi: 笑死
推 ckm0089: 漂亮幼貓協會是啥?
就B硬擠出來的諧音梗
※ 編輯: zero003 (203.204.109.61 臺灣), 12/07/2020 18:11:09
推 ASAKU581: 漂亮幼貓跟PURIKONE諧音
推 tLuesuGi: pretty koneko→purikone
→ tLuesuGi: 是說我怎聽起來是貓咪業界也會這樣簡稱purikone?
→ CYL009: 美食殿三貓後台準備中
推 butten986: 真的有貓不是廣告詐欺
推 sweetmiki: 漂亮幼貓 感覺好色==
推 guolong: http://i.imgur.com/hjKPT6B.jpg
推 ilovesola: 漂亮凱留貓貓。
推 dckic: https://i.imgur.com/Ls1cEAB.jpg
推 a100213: 等等所以那個貓不是指凱留喔ww