[外電] 選擇Len的風險評估

[jeromee ( 迷途小書僮)]

很久沒翻譯了，這篇有點長，但我認為可以充分瞭解選擇Len的原因與背景，值得介紹。


原文網址： http://0rz.tw/iJbXc

-------------------------------------------------------------------------

不要急於對2013太陽的選秀下評斷，許多太陽迷不喜歡我們在第五順位挑中Alex Len，但
其他的前十新秀也一樣有各自的風險，即使不選Alex Len我也不認為會得到更多專欄作家
的掌聲。



靡弱的選秀讓狀元人選遲遲未定，但太陽相信Len是未來的基石，他有潛力，但價值千金
是他良好的身體協調性。



Len在8歲開始接觸體操，在高中時開始接觸籃球，教練告訴Len他是天生打籃球的料，太
陽也相信。



那他與太陽是如何結緣的？

GM McDonough在2010第一次看到Len打球，Len年方17在立陶宛首都參加18歲級歐洲青年盃
。McDonough回憶起：「當時有32個球員吧！但當時我不知道Len是誰，你看到許多年輕的
肉體，然後我的目光就被他吸引了。」




Len的歐洲嶄露頭角的過程跟Rudy Gobert 和Jonas Valanciunas類似，在當時九場比賽中
，他取得場均16分11.4籃板外加4.3火鍋，其中籃板為第二人僅次於Valanciunas。雖然烏
克蘭以倒數第三難堪地結束賽程，但Len的名聲已經躍上台面。




加入馬里蘭並未讓Len留下令人印象深刻的數據，Hornacek解釋這是因為Len在馬里蘭沒有
得到充分的球權所致。




但太陽一直很喜歡他，太陽向他保證在第五順位一定選他，並且太陽還曾努力提高順位以
取得Len。而當選情逐漸明朗，Len就清楚他將歸太陽所屬。



當我們全面審視所有新秀後，我們太陽所有制服組成員一致同意：「Len有最大上限。」
Hornacek認為你必須選擇當下最好的球員，這才是對未來最好的選擇。




那Len預期的表現為何？

Testudo Times認為他將是非常好的中鋒但尚無法立即提供高額戰力。而擁有一票替補等
級戰力的太陽來說，可以推Len先發以證實他的即戰力是否足夠。



GM McDonough不想限定Len的發展定位。「Alex有技巧，但他必須變壯，我想在賽季末他
會變壯，有許多成長跟年齡有關，我認為他還有很大的成長空間。」




之前傳出過Len的應力性骨折是因馬里蘭隊醫一開始忽視他的X光檢查報告所致，但不幸中
之大幸是Len的生長板顯示他還可以繼續增高1英吋。




目前Len預計8月份回歸賽場，這樣可讓他參與訓練營。至於許多大個子令人擔憂的應力性
骨折問題，McDonough表示醫龍團隊毫無壓力，認為Len可以完全康復。




那Len可以做出什麼即刻的貢獻？
「防守。」Hornacek表示「他不是那種馬上會有爆炸性表現的球員，但是他的高度與敏捷
性，可以在防守端立即貢獻，但進攻還必須努力。」



那Len在一段時間後可以交出什麼表現？

太陽對他們選擇的信心來自於充分的球員背景考察，McDonough花許多時間去跟球員與他
的家族成員談話。就像McDonough選擇Rajon Rondo一樣，球員除了技巧之外，能夠破繭而
出的關鍵是他們的工作態度與智慧。


McDonough認為Len是聰明的球員，「他會學的很快，知道防守的輪替站位與對手的意圖。
」




但Len目前粗糙的技巧是一個問題，太陽喜歡他有阻攻能力，而太陽相信過去的體操經驗
可以讓他進攻腳步與眾不同。Hornacek認為：「我們看過他的highlights，他在底線可以
背身轉過對手進攻籃框。他有一般中鋒沒有的機動力。」
McDonough沒有說明太陽跳過Noel 和 McLemore的理由，但McDonough強調他們一直說的：
「選你當下預設的最佳球員。」




「他是跟Noel一樣的阻攻手嗎？」Hornacek說：「或許不是，但他的高度有一定的阻攻能
力，而且他還有進攻能力。我認為中鋒的多面性很重要，他可以守可以攻可以傳。」




他可以適應跑轟的太陽球風嗎？

一般大個子會拖慢進攻節奏，但Hornacek反倒認為跑轟球隊的成功必須建立在好的防守、
籃板與創造對手失誤上。
Len認為他可跟太陽融合良好，「我想我的敏捷性與體操背景可以協助我找到場上正確的
位置。」




Len表示大學隊上進攻無法拉開空間讓他的功能無法具現，而Hornacek已經表示會讓他盡
量能參與球隊進攻。Hornacek認為Len可以快速落位取得進攻優勢，他的中距離也可提供
pick-and-pop所需。


目前不清楚雙塔的運作模式，但奇怪的是，有可能因為Len加入而被交易的Gortat竟也參
加所有媒體中唯一預測太陽會選Len的ESPN選秀活動。



如果McDonough對Len的信心是來自於先知的智慧，那將來優質選秀只會越來越頻繁。



-----------------------------------------------------------------------
後記

一、不要在意選秀評分

Chad Ford說給我們B-是因為在第五順位還有 Noel和McLemore可以挑。但McLemore是因為
在太陽試訓不佳；Noel是傷病疑慮，導致許多球隊跳過他。

我們只要確定一點就可以，Len一直是我們的第一選擇就好了。


二、Frye要回來了

經過了一年修養，他心臟擴張疾病的回復已經得到醫生的認可，希望他可以迅速地回歸賽
場。
http://0rz.tw/5jtMV


三、善用鍋貼的殘餘價值

中鋒還是很值錢的，尤其鍋貼是較便宜且堪用的中鋒。

Peko和Splitter基本上會續留原隊，魔獸decision大戲只有一個贏家，Bynum有傷病疑慮
且要價不菲。激情過後鍋貼的價值就出來了。


所以我喜歡目前對鍋貼的處理方法，反正Len還傷著我們不急。但Len能跟鍋貼或Scola學
到多少，他的成長幅度將是新球季的重要課題。



四、SG的補強

或許與版友見解不同，我倒認為太陽現在不會在7.1後很積極地由FA市場去補SG的缺。


第一個是薪資問題，我們必須要彈性揮棄某些球員才能創造千萬以上的空間。

第二是今年的SGFA並非基石球員，都有他的明顯缺點。目前比較有可能就是Evans，價碼
約每年850~900，國王也已經做好失去他的準備，但我想Evans目標還是千萬合約，有沒
有買家就不得而知了。


Gordon也可以交易取得，他的亮點是得分殺器但我們應該避免他的傷病。


Afflalo也是標的，但我認為如果要引進就是要球星，不是Afflalo這種不上不下的球員。


如果太陽FA都沒動作也不要驚訝，因為選了McDonough之後，球隊已經打定主意要選秀建
隊，而2014又是選秀大年，你知道的。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.34.169.223
推 BorisDiaw3  :推 不過我覺得Afflalo還有養成的空間 約也算合理
推 FaithKao    :推，期待他的表現，還會長高真是太扯了。
推 DASHOCK     :推  練體操還能長這麼高  也是奇葩
→ DASHOCK     :難怪他一些動作不像長人 硬梆梆的
推 q2092490    :要就全明星，不然就耐心養人~~
推 toddchen    :未看先推書僮大大
推 kevin2002013:McDonough表示醫龍團隊毫無壓力 認為Len可以完全康復
→ kevin2002013:聽到這句話感覺特別爽 ........
推 calf3300126 :推
推 ooox        :選秀建隊感覺不是很妙 通常的例子都...
推 lovemeteor  :勇士雷霆溜馬公牛都是靠選秀變強  前提是要爛幾年
推 suana       :大推!
推 KEDEN       :也要眼光精準啊......= =
推 okb9532     :還要趕快推銷小畢..  看能不能換回一些功能性球員
推 truegodchild:推書僮大，不過小弟有兩個小疑問，我算了算太陽的薪
→ truegodchild:資，太陽應該大概13M的薪資空間吧？第二是...書僮大
→ truegodchild:給TE的估價好低阿，我以為起碼12、13M起跳的說。
推 q2092490    :推樓上疑問
推 truegodchild:另外關於McDonough可以參考參考#1HTI-A5U (Celtics)
→ truegodchild:，藉由太陽拿到軟豆的男人，我開始期待選秀了。
推 BorisDiaw3  :那時候太陽的隊形也不會選沒投籃能力的Rondo 記得那
→ BorisDiaw3  :時都在搞隊上的續約 純粹就是幫塞隊選
推 PatlaborGao :TE沒那麼低,先不提還有其他隊有興趣,太低國王直接跟
→ PatlaborGao :不過現在留下咖啡,我看又是省錢作戰,可能不會搶TE了
→ jeromee     :回truegodchild版友，首先薪資是用今年的上限5850算
→ jeromee     :在7.1總計薪資為5085，約有800萬空間。
→ jeromee     :你可以根據置底網站資料再算一遍，注意加入新秀薪資
→ jeromee     :5th 291萬  29th 88萬  57th還要談沒計入。
→ jeromee     :Haddadi已裁，要計入20萬。Brown350全額保障。
推 lovemeteor  :請問一下書僮大 未來哪一年團隊薪資比較有彈性吸引FA
→ jeromee     :lovemeteor版友，你的問題我先用湖版的一個梗回你
→ jeromee     :你看你看，我們湖人在2014-2015只剩Nash有約空間超大
→ jeromee     :這告訴我們，只要你不簽球員，薪資很快就會空出來。
→ jeromee     :尤其現在CBA已縮短簽約年限為4或5年。加上彈性揮棄
→ jeromee     :薪資空間的清理不是那麼困難。所以重點不是薪資空間
→ jeromee     :是拿什麼去吸引FA。要記得頂級的FA不只要錢。
→ jeromee     :所以太陽即使有空間，但本身無球星的情形下，是沒有
→ jeromee     :吸引力的。第一個球星就像投資的第一桶金，沒有一切
→ jeromee     :免談。所以我會把重點放在Len與其他隊上新秀的養成
→ jeromee     :累積籌碼，伺機交易球星。（像火箭與之前超賽一樣）
推 truegodchild:我找到我的盲點了，我看到的是太陽已經放棄WJ的版本
→ truegodchild:，難怪會有差異。
→ truegodchild:回B版友，我知道太陽不會選軟豆，但重點是人家的眼光
→ truegodchild:，幫人作嫁衣更顯得眼光的高低之分。
推 vinPHOENIX  :推外電 !
推 BorisDiaw3  :本來就沒打算選了我不覺得有什麼高低...
推 BorisDiaw3  :抓雞也是馬刺代選 後來還打爆馬刺過 難道要講馬刺制
→ BorisDiaw3  :服組的眼光差? 是他們有Parker所以不考慮
推 henryliao   :Dragic選秀前好像只有到太陽試訓 其他隊不熟Dragic
→ henryliao   :Dragic在歐洲又有合約 馬刺也不知道選了會不會來
推 BorisDiaw3  :馬刺喔...鬼禿當初也是一樣的情況 還有抓雞的國家隊
→ BorisDiaw3  :前輩Udrih也是 真的是馬刺要選一定會放個幾年再來
→ BorisDiaw3  :以Rondo跟抓雞的情況來看都是代選 不是一開始要又
→ BorisDiaw3  :被劫走 單這兩個我是覺得無關眼光問題
推 howardyeh   :Frye回來才是最重要的,去年的陣容有Frye就還有機會
→ howardyeh   :不用那麼早就拆掉,呃...除了b-easy...
推 truegodchild:人家砂礫中挑到珍珠，而且那篇裡面也不只軟豆一個球
→ truegodchild:員，當然如果你覺得太陽當初的選秀眼光不比McDonough
→ truegodchild:差，那也只好這樣。
推 truegodchild:太陽賣掉覺得沒用的選秀權，人家是開心的拿來選了明
→ truegodchild:星級球員，對比之下我當然覺得眼光高低差之分。
推 truegodchild:然後Dragic我沒記錯的話是互相交易選秀來的，不是馬
→ truegodchild:次賣掉的。
推 BorisDiaw3  :Rondo也一樣是拿去換當時下一年的選秀權阿
推 BorisDiaw3  :眼光的問題我是覺得除非有看上過還是隊上有位置
→ BorisDiaw3  :最後選了被劫走 說眼光差才有個依據
→ BorisDiaw3  :今天這兩個案例都是純粹談好幫代選 原隊也沒位置
→ BorisDiaw3  :瘣N這兩位而言我是不覺得可以稱得上眼光差
→ BorisDiaw3  :^單就
→ jeromee     :我少算了Malcolm Lee 88萬，所以空間只有700多一點
→ q2092490    :我還以為Brown是非保障約
推 arly9456    :是非保障約沒錯,不過太陽已經執行他下季合約了.
推 BorisDiaw3  :SG看到現在終於有要追的人了 不過是Ellis
推 Barrack     :Ellis被Mark Jackson說是休息室中的毒瘤....
→ Barrack     :真的要追他嗎.....
推 erasermyself:個人希望追Tyreke Evans!!!!
推 truegodchild:Ellis...
推 Aggro       :萌他配醫龍 要改寫季賽上場時間紀錄嗎
→ DragicGoran :Ellis打球好看 但是不太適合我們
→ KEDEN       :愛麗絲太鐵了.....給他投就飽了= =
→ chadtracy   :TE or BG
→ buehrle     :話說我們可以交易EG的時限到底過了沒有= =
推 peterqlin   :可以練一下Wesley Johnson嗎@@? 玩2K玩得很喜歡他
推 articlebear :Frye要回來了!!
→ BorisDiaw3  :聽說不打算跟WJ續約
→ BorisDiaw3  :純論鐵度的話 TE比Monta更鐵...
推 bll135      :WJ是完全自由球員
→ q2092490    :為何會說TE更鐵?但不管如何我覺得TE防守好很多
推 BorisDiaw3  :防守半斤八兩吧 TE三圍命中率都輸Monta阿
→ BorisDiaw3  :Monta在勇士的數據可以參考看看 會鐵的印象是因為
→ BorisDiaw3  :在公鹿這一兩年真的打不太好 但在勇士FG%都保持在
→ BorisDiaw3  :45%以上 除了一次傷以外幾乎是鐵人 出賽率高還常打
→ BorisDiaw3  :滿全場 TE是聽說投籃有長 但也才打出來一季 真的要
→ BorisDiaw3  :選還是Monta較強
推 bll135      :TE我擔心的是從PG到PF的他會不會已經被國王玩壞了
→ bll135      :Ellis則是擔心他又鐵又敗球 = =
推 henryliao   :EG扣掉痛痛的這兩年 3分沒低過.364 而且超過100個3分
→ henryliao   :Ellis最高的一年.361 而且只有這年投進100以上的3分
→ henryliao   :因此Ellis看起來命中很不錯是因為2分球居多
推 BorisDiaw3  :對 只是回應TE壓Ellis這論點而已 真要選這兩個都不是
→ BorisDiaw3  :我想要的 畢竟現在都給小帥主控 SG要必備能無球打法
→ BorisDiaw3  :跟外線能力強 EG真的很符合可惜...
推 q2092490    :我了解了，但我個人感覺球權問題還好
→ q2092490    :太陽目前控的穩的我覺得只有小帥哥
→ q2092490    :所以多一位分擔壓力也還好，話說我對Ellis有些偏見
推 bll135      :KM也還OK吧，中規中矩的~
→ q2092490    :期待他進步，不過他還需要整體提升
推 bll135      :Agree.
→ bll135      :現在他也就只是堪用而已，還需要磨~
推 bll135      :鵜鶘開4年44M給TE 太陽沒這空間...
推 truegodchild:TE目前明顯贏Ellis的地方應該是只有團隊配合方面。
推 BorisDiaw3  :Gortat <=>明年一輪+(Splitter or Diaw+其他條件)  ?
推 Barrack     :馬刺的選秀權....都快到第二輪去了吧XDDD
推 buehrle     :除非能先簽後換到 A.Bynum 不然鍋貼還是留著的好
→ buehrle     :何必把明年的空間卡死
→ BorisDiaw3  :不過Splitter當年也是太陽要選被攔胡 現在來了小巴
→ BorisDiaw3  :也不在了@@
推 Barrack     :應該是假消息吧  中鋒+到期約  應該比這包有價值
推 lovemeteor  :如果要整理球隊潛力 Gortat+Dudley能換比馬刺這包多
推 truegodchild:馬刺那包很不划算，馬刺的一輪大概也是25th之後了，
→ truegodchild:Splitter也只比鍋貼年輕一歲，但鍋貼好歹打過10-10的
→ truegodchild:球季，換籤應該能換到15th左右。
推 Barrack     :馬刺手上有15th的簽?
推 bll135      :完全同意樓上，換了被搶很大。鍋貼價值應該不只這點
推 DASHOCK     :換馬刺那包制服組就真的X包...鍋貼值錢還拿去資敵
→ DASHOCK     :Splitter馬刺都養不好 軟軟的...我們養的好嗎?
→ DASHOCK     :Diaw以前跟Nash搭很強  後來也取捨掉了
→ Aggro       :太陽X包的交易沒少過拉=.=
推 DASHOCK     :更何況diaw今年是拿來守小皇帝有用  我們要守小皇帝?
推 PatlaborGao :沒理由幫馬刺，他們自己都對TS的約感到麻煩
→ DASHOCK     :當年 KT季後賽對上我們  超爽der~
推 bll135      :Diaw跟Splitter都沒什麼好養的了= =
→ bll135      :論即戰力我們家鍋貼樂勝他們好嗎~
→ PatlaborGao :他們現在整隊唯一還有交易價值的只剩TP和可愛
→ PatlaborGao :更何況真要升級C,直接找個有空間的球隊丟鍋貼再去
→ PatlaborGao :搶peko或AL都比較值得
推 henryliao   :前幾天高層出來說不會交易要不是太多隊詢問 要不就是
→ henryliao   :想提高價位 換TS+馬刺一輪簽有啥用 又不是瘋了
推 Barrack     :我是覺得可以對新GM有點信心  尤其是rumor滿天飛
→ Barrack     :的情況  剛好可以來測試一下GM的腦袋XD
推 henryliao   :丟了鍋貼又沒換回同等的禁區戰的話 根本不會有任何強
→ henryliao   :的sg想來了吧
→ henryliao   :                            ^力
推 wrb         :太陽最缺的是A級球星 不是一堆綠葉 那交易太瞎了~~
推 mystt       :McDonough表示醫龍團隊毫無壓力