[外電] EP的10件事

[buehrle (無限期支持台灣獨立。)]

EP的10件事：


https://www.azcentral.com/story/sports/nba/suns/
2018/02/25/phoenix-suns-elfrid-payton-hair-nba/370417002/

簡略翻譯：

1.EP出生於距離紐奧良5.3英里一個鎮上。該鎮人口大約5000人，是個安穩的城鎮。
EP覺得那是個很好的城鎮，人好，當地食物也令他懷念。除此之外，本人也略通烹
飪，但自認除非必要，否則還是希望不要下廚。


2.髮型起源於高中時期。當時他的球隊曾有機會挑戰州冠軍，於是全隊決定一起留
長頭髮，展現決心。不幸的是該隊最終在準決賽敗陣。事後隊友都把頭髮剪掉了，
只有EP覺得留著感覺真不錯，就一路留著。


3.3 歲就進入幼稚園，整個學生生涯都比同期學生小一歲。這是藉由祖母的工作待
遇獲得。在籃球天分逐步展現之後，家人決定還是學業優先。成績達標，才能打球
。EP本人認為這是一個很重要的決定。


4.具有優秀的數學天分。本人表示，直到現在還想像在籃球生涯結束後去教數學。


5.曾經在被要求回去和同年紀學生遊玩時哭出來。當時他正在進行一場比賽，下半
場教練就把他放在板凳，並要求他回去和同年紀的同學玩。記得嗎？他是提早入學
的，所以平常都和比他大一歲的學生玩在一起。他的朋友也都是這些大他一歲的人
。比賽結束後他就哭了起來。本人表示現在回想是很有趣，但當下可是非常難過。


6.父親 Elfrid Payton Sr.是美式足球防守組選手，曾入選加拿大美式足球聯盟名
人堂。同時父親也是一是位垃圾話高手，這和 EP的安靜截然不同。EP 表示自己超
討厭輸球，小時候就曾在比賽結束後哭泣。也許其他人會因為他的安靜而誤解他不
在意輸贏，但本人也不在乎。本人認為只要隊友、教練以及團隊成員和自己待在同
一條戰線上，就會知道自己多在乎輸贏。


7.EP爸總會想著要提點兒子。學生時期，EP曾經收到來自EP爸的指示，要求EP多進
攻、少傳球。EP爸表示來到現場不是來看兒子傳球的。但EP回應則是隊友有空檔，
我就是該傳啊(所以EP 從小就傳球第一？那就能理解為何要求他負起主攻責任會適
應不良。)。EP爸也只能接受。


8.直到今天，EP爸還是會在比賽後聯絡兒子，提點他今天比賽有哪些地方可以改進
。EP爸表示不是去非難兒子，而是肯定表現之後，再提出可以更好的地方。EP本人
表示這的確有推動自己的效果，而且自己很安靜，所以滿能接受這些情況。但現在
自己已經是個成人，做事情也是有原因的，所以他講他的，我做我的。彼此都不會
放在心上。


9.高中畢業時只得到兩間大學提供獎學金。因為他比同期學生小一歲，直到高中最
後一年球季開始時期，身高還不足 6 尺。


10.加入太陽隊後第三場就打出大三元是隊史新紀錄。原記錄是 Connie Hawkins於
 1969 年對陣芝加哥時的五場。當時 Hawkins 獲得 23 分 13 籃板 10 助攻。


--
習近平吃大便

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.24.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1519630355.A.AE2.html
※ 編輯: buehrle (118.161.24.192), 02/26/2018 15:35:53
推 erasermyself: 對EP蠻有好感的!
推 madduxH     : BK傷後狀況不明,我判斷太陽應該會在選秀前就先跟EP
→ madduxH     : 談合約,這關係到選秀位置的方向。
推 ooox        : 推