Re: [情報] 一些消息

[bll135 (洪爺)]

1.轉貼一段文章，我只有簡轉繁懶得詳細去修字句了

太陽客場戰勝國王后，布克接受了The Athletic記者Sam Amick的獨家採訪。記者提出了
多個尖銳問題，包括mvp評選沙沃爾艾頓和獨行俠系列賽的問題，布克開誠佈公坦然作答
。記者的文章很長，先是讚揚布克本賽季的卓越表現，接著回顧從上賽季季后賽到開賽初
太陽一系列被人看衰的操作以及外界的錯誤預判。這裡就只節選翻譯記者和布克的問答對
話。

記者：上回我們長談還是上賽季在湖人主場談論你的偶像科比。而今天，你以老派精神出
場40分鐘（同國王的比賽）四天三賽做你一直做的事情。你忘記這是一個講究負荷管理的
時代嗎？

布克笑答：我不屬於那個部分。我才26。我刻苦訓練。夏天花費大量時間訓練以保證我的
身體能承擔這種負荷，我想要呆在場上，想要贏球，我必須做我能做的一切來幫助球隊。
我一直都是這樣。

記者：可現在才11月底。

布克：是的，但我不能在這種時候安排輪休。每天我一醒來，就對有機會上場充滿感激。
從孩童時代就夢想進入nba打球，我不曾忘記初衷。我也不能對那些站在觀眾席上也許是
第一次來看我打球的孩子視而不見。

記者：球迷為你而來。賽前我看到，一位女士被擠得貼在欄杆上，太瘋狂了！ （指布克
給球迷簽名時瘋狂湧來的人潮）

布克：是啊，我看到了。那很鼓舞人心。這就是我前進的動力。當談到負荷管理時不能忘
記這些（球迷），我一直不是那種人。

記者：這種趨勢令你困擾嗎？不是讓你評論其他人，就是想知道你怎麼看。

布克：我不想評論他人。我剛才提到我夏天的健身計劃，有很多人的身體是無法承受那種
強度的。比你在場上看到的要多的多。要有很多準備，飲食限制，什麼都得注意。大家一
般注意不到那麼多。只是我決定那麼做。成為少數那麼嚴苛的人。

記者：這是很好的官方回答。特別好！

布克大笑：一直是！

記者：大的方面來講，大批全國媒體，包括我自己，賽季初對你的球隊進行了錯誤判斷。
我和很多其他人作出了錯誤的猜測，我想請你幫助我搞清我們為什麼會誤讀。首先，沙沃
爾事件應該會引發一定程度的混亂和矛盾，這不利於贏球。你們是如何度過這個難關，混
亂為什麼沒發生？

布克：我想，就像你說的，媒體就想搞事情。這是媒體人的工作。

記者：你不認為公平來說，沙沃爾這事對球隊是個挑戰嗎？

布克：對於我們這個更衣室狀況，我不認為這麼想是公平的。我們有太多頭腦冷靜的傢伙
。我們有太多僅限於球隊內部的談話。我們隊有很多受過教育的人。我們關係非常親密無
話不談。我們的聊天群整天都在暢聊。但我們對外一致守口如瓶。如你所知，沙沃爾一事
有人作出了決定，我們也沒什麼可做可說的。媒體日那天很難熬，僅此而已。

記者：你有沒有過某一天在辦公室想到：“我只想好好工作，我只想有個發工資不搞事情
的老闆。” 有沒有過那種時候，你對球隊被牽扯進種種事端感到抓狂？

布克：因為沙沃爾？

記者：對對！

布克：沒有。我沒有過。當然只是我，我也只能代表我。

記者；艾頓的情況是另一個問題。合同問題一度很焦灼，然後媒體日又傳出他和蒙蒂不和
。現在你遙遙領先了一兩個月了，艾頓表現一般，最近開始表現很好甚至得了周最佳。他
是怎麼走出來的？

布克：我認為他成長了很多。他會是第一個告訴你他剛剛搞明白NBA是關於什麼的人。你
從小長大心心念念“我要去nba打球”，但是你不知道nba是生意場。有些事情一定會發生
，有些談判一定要進行。作為一個年紀輕輕進入聯盟的狀元秀，艾頓的童年都是在巴哈馬
度過的後來到了聖地亞哥。我不認為他了解這是生意。這其實對他是好事。他拿到了錢，
現在處於很好的狀況。他可以自由的打球。他現在開心了。

記者：談合同期間你有沒有和艾頓交流？

布克：當然。我們關係一直非常親近。我和艾頓是鐵磁。他是我兄弟，他是我的小弟弟。
我跟他說“我無法去替你要到錢。這就是生意場。”你必須要經歷那種談話。如果你誠實
又真實的直抒胸臆，其實沒有那麼難。

記者：對你來說，你經歷了那麼多年被人質疑什麼時候進季后賽，你經歷了那種籃球之痛
。但是現在，我不知道怎麼比較......

布克大笑打斷記者：人們說你季后賽啥都沒幹？

記者：前一年你還是乾了些事的。但是，不進季后賽和兩次失望的季后賽如何比較？

布克：我才搞清楚狀況。現在，我在更大的舞台，被人們所知，因而也有了更多的黑子。
這就是生活。現在仍然還有人恨勒布朗和庫裡。當你直面那種現實並且明白人心各不同，
你就會釋然。有人恨你也有人支持你。

記者：那會改變你對勝利的渴望嗎？

布克：不會！一直都在。

記者：你們談論過總決賽失利的痛苦。而上個賽季又是另一回事了。我們以前寫過，我也
知道你不願意找藉口，但是新冠這事是真的（指太陽獨行俠季后賽期間媒體披露太陽隊內
新冠爆發）

布克：是的。只能有一個勝者，去年是勇士。

記者：是啊，三十分之一太難了！

布克：三十分之一很難。想對那些說我們季后賽什麼都沒幹的人說，那也好過沒進季后賽
。我走在正確道路上。

記者：最後一個問題-MVP. 你去年mvp投票第四，作為最好球隊的最好球員。目前，你在
mvp談論中，並且打出了極好的籃球。這種獎項是不是你每天早起的奮鬥目標？

布克：不是！

記者：你怎麼看自己在mvp角逐中的位置？

布克：我都不在角逐中。這些人愛咋說就咋說。我只專注於打球。

記者：我只是想讓你發聲.

布克：我知道。我感受到你的好意。但我從來不是那種類型。從歷史的角度來說，看看去
年，如果把我換成其他人也許就能拿到mvp了。聯盟最好戰績球隊不管其他。但是評選標
準一直在變，媒體在變。我認為這對nba是好事，但總有一些人，聯盟會刻意去捧。這就
是生活的本質。

記者：好吧，不管mvp,過去幾年在這個高規格舞台上已經有其他人在學習你的打法，這一
定感覺很棒吧！人們會記住你在這個聯盟幹過的事。這些會讓你感覺很好嗎？

布克：這些才是我每天早起的動力。還有那些觀眾席上的小孩子。我認為重要的事，科比
也說過，激勵年輕一代。一個孩子成長過程中說：“我想成為德文。我想像他那樣穿扮，
我想像他那樣打球。” 我不會忽略這些。這些才是我前進的動力。黑子們盡可以去做他
們想做的事說他們想說的話。


2.影片：
書人：即使是在我們西區倒數第一的時候，球迷們還是會喊我MVP
這是一份榮譽

https://bbs.hupu.com/56737392.html

3.賽後書人被問到25投20中只回了一句話：Following KD

4.今天是書人生涯首場50+贏球的比賽

5.公牛主帥：我們在內線被書人突破以後，弱邊的球員應該要跟進協防才對的。

6.Ayton：Booker就是這樣子，這種情況我看過很多次了。他就是在做他自己。當他進入
  那種情況的時候很難防守。

  被問到自己的狀況時，審判長表示他並不喜歡自己展開這個球季的方式。

7.討論到最後一節沒上場有什麼感覺？書老大笑著說：能贏球的感覺更好。

  「我之前已經拿過50分了，所以我並不會刻意去追求什麼。」

  他也透露Monty在公牛追到剩下18分差時曾一度有意讓他上場，但他認為沒必要。

8.書人：感覺籃框變大了一圈耶，我怎麼投怎麼有。

  記者：那你怎麼投丟五球的？

  書人：......

  書人：窩不知道

9.簡轉繁again

  談到德文-布克的51分表現，蒙蒂說道：“你討厭說什麼這就是經典的布克，因為你幾乎
將之視作是理所當然了......這肯定是一個特別的夜晚。在30分鐘裡就拿出這樣的表現，
你坐在一旁，看著一個傢伙火力全開。”

德安德烈-艾頓貢獻30分14籃板。談到德安德烈-艾頓，蒙蒂表示：“從長遠的角度來看，
那些努力的傢伙會獲得回報。他已經讓自己處在能拿到這樣數據的狀態中。”

10.記者Sam Amick在比賽中向Monty請願：你就讓書人上場吧！他這次有機會70+贏球的..

11.賽前，率隊取得五連勝的太陽主帥Monty被問到球隊還有什麼地方要加強的表示：全部

   「特別是你面對這麼多傷病的時候。」


--
           ★▃▃   ◣               ▅▅▅▅            ▄▄
             █   ▇▇ ▄▄◣      ◢ ██▋ 　      ▅▅ █ 
           ▅▃▉  ▊  █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █ 
            ▄▄▄◥   █▆ ◥◢ █▄ █  ▋ ▄▄▌█▊██▌
04-05╴╴╴ ╴  ╴╴◤▄▄◤  ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █   Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ
     ▕▕▕▕╱ ├╯05-06    ◤◥▄▄▄  ▄▄▄▄▄   ▄ ◥ ★   Ｄａｌ-Ｍａｖｓ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.10.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1669899444.A.5C8.html
→ bll135      : 覺得書人等於側面承認了去年太陽季後賽中新冠的消息
→ bll135      : 另外他也很坦率地說出聯盟會捧某些人XDDDDD
推 articlebear : 這篇很不錯 然後Booker正向純粹的求勝心一直是我這
→ articlebear : 麼喜歡他的原因 希望他跟Ayton兩人本季都能進明星賽
頓寶要能進全明星還是要很拚，不過我很期待，應該會感動死
維持這幾場的表現應該能刷高很多印象分吧

推 wrb         : 書人沒那種異於常人的心理素質 根本無法在太陽前幾
→ wrb         : 年惡劣的環境中突破自我
推 choonst0129 : 如果書人心態不是這樣，我很懷疑他的技能包能成長
→ choonst0129 : 成這樣，真的挺厲害的
今年季前真的很沮喪，全世界陽迷對阿仁毫無建樹都很失望，DA沒進步，CP3又老了.....

唯一支持我看下來的動力就是書人，感謝他讓我堅持下來看到球隊的進步
超感動
※ 編輯: bll135 (111.242.10.213 臺灣), 12/01/2022 22:12:25
推 ChamPion3   : 推書人精神
推 blue13      : 推書人，十年老書粉報到 XD
推 yeh6476     : 那你怎麼投丟五球的XDDD
推 choonst0129 : 對的，本來這季這種操作我真的有點無言，雖然從老
→ choonst0129 : 衲那時候開始追，中間黑暗期也撐過來了，結果本來
→ choonst0129 : 這幾季有機會梭哈我卻看不懂管理層在想啥小，也還
→ choonst0129 : 好又開到一次福袋，而且Ayton又有我期待的樣子，希
→ choonst0129 : 望不要虎頭蛇尾就好，Go Go Suns！
→ xo1100      : 長年黑暗期淬鍊出這種人格啊 光回想就好激動
推 BookerDevin : 真的還好有練蠱成功
推 cielnoir    : 推書人~~~心態很棒！
→ bll135      : 包括熱火、公鹿、勇士、巫師、黃蜂、金塊、灰狼、尼
→ bll135      : 克、老鷹等多支球隊都對Jae Crowder有興趣。其中巫
→ bll135      : 師曾以八村壘和Deni Avdija為主要籌碼與太陽進行討
→ bll135      : 論（轉貼板主粉專）
推 wallacechen : 希望這次討論後，能有交易答案，不要再拖了
推 seabox      : 巫師那包不錯啊
→ seabox      : 其實要找一個能打2、3號的替補 小馬丁就不錯
推 bbo9527     : Avdjia 我不太熟 但八村防守我印象不好吧 這包老實
→ bbo9527     : 說沒很愛
→ bll135      : 巫師那包還不確定是單一個還是兩個都在內
→ bll135      : 其實我覺得矛盾又有趣的是我們要丟一個小球四號當主
→ bll135      : 菜又期待盤來能打的四號嗎？感覺能打的四號人家自己
→ bll135      : 留著用就好何必要J尻，這可能也是交易卡住的地方吧
→ bll135      : ，至少這方向行不通
推 s90188      : 八村還可以啦
→ s90188      : 只是我覺得巫師不會想這樣換
推 lovemeteor  : 是也難說啦，巫師之前也有過薪資爆炸所以拿新人約
→ lovemeteor  : 的Oubre換Ariza溫鬧的經歷過過
推 lovemeteor  : 就變成Kuzma、八村、Avdija延長誰要做取捨
推 bbo9527     : 他們四號可能優先褲子馬吧 基本上這幾個我是都不愛
推 s21mo9025   : 巫師這幾年都不上不下的 看不出來他們想歐印還是重
→ s21mo9025   : 建 但我確定的是我們丟首輪籤是一定要的
→ Aggro       : 我們現在四號其實也有點尷尬 你找太高級了 搞不好也
→ Aggro       : 會排擠到三個年輕主力比重和薪資結構問題