推 Mjts33: 感謝翻譯 好浪漫的詞！ 11/10 18:52
03. 鳳仙花
作詞 PLAVE
作曲/編曲 PLAVE, 1Hz, WWW, Cha Junhwan
曾幾何時聽過的那個以前的故事
迫切地想交給你我所夢寐以求的秘密
總是獨自一人度過那些悲傷的日子
鼓起勇氣是需要下很大的決心的
對某些人而言 或許僅是瑣碎小事罷了
Something like you 漸漸染上
雪白的手上 是鳳仙花的顏色
我不想再隱藏那怦然的心了
初雪漫舞
迎來的日子 一如既往啊
那天到來時 請將我緊擁入懷
想跟你分享我埋藏在心底的故事
這瞬間可以珍藏起來嗎 如同夏夜那顆星星一樣
總是獨自一人度過笨拙的日子
因為是第一次嗎 才需要下很大的決心
對某些人而言 或許僅是瑣碎小事罷了
Something like you 漸漸染上
雪白的手上 是鳳仙花的顏色
不想再隱藏我那怦然的心
初雪漫舞
迎來的日子 一如既往啊
那天到來時 請將我緊擁入懷
十指都染上了鳳仙花色，在雪花紛飛的今日和你一起
十指都染上了鳳仙花色，在雪花紛飛的今日
--
翻譯by littelred555 @PTT-PLAVE
內容有誤歡迎指正，轉載請註明出處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.131.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PLAVE/M.1762771624.A.315.html