推 j19930307: 推翻譯 ReRe拍的照片都好好看>_< 01/27 23:52
推 RoRe0710: 推~~感謝翻譯 01/29 22:06
[From.Rena] HIgh們!
嗨HIgh們~
作為PRISTIN已經拿到了3個新人獎
從出道開始 就說了要以拿到3個新人獎為目標 這也是我的目標
為了實現這個目標 更努力的HIgh們
非常非常的感謝
看著昨天收到的花束 想起了HIgh們
是因為又好又漂亮又珍貴嗎? 哈哈 總之
每天每天都想見到的HIgh們!
最近寒流很嚴重 不知道有沒有好好照顧自己的健康
凌晨也好 早晨也好 深夜也好 想聽為PRISTIN應援的HIgh們的聲音
去年一年 非常感謝的HIgh們
今年也多多拜託了(點頭)
那樣的話 Rere會無止境的感謝HIgh們的 :)
這是昨天沒上傳的幕後照片們!
https://i.imgur.com/qmlsqez.jpg
https://i.imgur.com/hZWCc4lg.jpg
http://cafe.daum.net/PRISTIN/HNjN/120
-
翻譯:beavoice
自己簡單翻譯
如果有錯再麻煩大家告訴我> <
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.130.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PRISTIN/M.1517065729.A.82B.html