[歌詞] PRODUCE X 101 - Super Special Girl

[nuno0718 (箱箱箱)]

總是被刻薄的眼神吸引 為什麼
(Umm Umm Umm)
視線被奪走 只能看見你
Oh I don’t know
I don’t know what to do
向我發送的Sign (Yeah)
難道感覺對了嗎
I think we got this party started

瞬間停止的你與我的時間
看看你 看看我 看看我們
Oh I just wanna be with you girl
無法用言語表現的 超自然的你
Like the universe galaxies
無從知曉的你

Super Special Girl
Supernatural Girl
不管怎麼看都看不透的你
Super Special Girl
Supernatural Girl
越看越是深陷於你的魅力
無法擺脫

I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 更深入
你就彷彿universe
like a ga ga galaxy
NANANA
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 更深入
你是我的universe
like a star 遙不可及 faraway

等一下 等一下 全都hold up
其他男人stop let me show up
總是 總是 只能瞧見你
Yup 我四處環顧也只能看見你
Ah Ya wait up
Baby 看看我吧
Oh Yeah listen
let me talk about it
Ah Yes 心意相通了嗎
I think we got this party started

瞬間停止的你與我的時間
看看你 看看我 看看我們
Oh I just wanna be with you girl
無法用言語表現的 超自然的你
Like the universe galaxies
無從知曉的你

Super Special Girl
Supernatural Girl
不管怎麼看都看不透的你
Super Special Girl
Supernatural Girl
越看越是深陷於你的魅力
無法擺脫

I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 更深入
你就彷彿universe
like a ga ga galaxy
NANANA
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 更深入
你是我的universe
like a star 遙不可及 faraway

四目相交的瞬間 fall in love
(fall in love)
初次感受到的chemistry
難以參透的feelings
漸漸變得濃烈
無從比較 不論是任何人
無從知曉 像你這樣的girl

Oh girl
Super Special Girl
Supernatural Girl
不管怎麼看都看不透的你
Super Special Girl
Supernatural Girl
越看越是深陷於你的魅力
無法擺脫

I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 更深入
你就彷彿universe
like a ga ga galaxy
NANANA
I GO I GO I GO GO CRAZY
I GO I GO I GO 更深入
你是我的universe
like a star 遙不可及 faraway


—

歌詞來源：Melon
翻譯：nuno0718@PTT_PRODUCEX101
（請勿轉載，謝謝）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.101.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PRODUCEX101/M.1562324383.A.465.html
推 LaChick: like a ga ga galaxy 這句真不錯哈哈哈
推 nothing0524: 感謝翻譯!
推 nyeong0224: 感謝翻譯~~~
推 seaBottle21: 推SSG!!!
推 Imkyu20: 感謝翻譯！
推 makoto0915: 推SSG啊！！
推 addict615: 1樓推文害我看到SSG在想是不是有samsung galaxy置入
推 toma1224: 推SSG!
推 jjjessy: 推這首TTTTTT好嗨TTTTT
推 Im22Yo: 推SSG!!!
※ 編輯: nuno0718 (223.137.101.201 臺灣), 07/06/2019 07:17:11
推 maytwo: 謝謝翻譯 推SSG!!!!