推 k7ji91ab5m: 第一頁只看到四巨頭 四大巨頭 奶子 (掩面) 04/29 21:22
推 enamelcord: 銀燕真的超像小女朋友的，才發現原來以前不喜歡他只是 04/29 21:24
→ enamelcord: 因為打開的方式不對。（恍然大悟） 04/29 21:24
推 JOKER4936: 溫皇那個畫面讓我好想罵髒話 你再假阿 你再假阿!!!! 04/29 21:25
推 samorz: 我下注100塊 打出劍11的是輪椅 登登登.登登登 金光輪椅 04/29 21:25
→ JOKER4936: 冰爵禔摩:哩洗GAY~~~~~ 04/29 21:25
→ samorz: 苗疆科技的結晶 會自己跑 感應敵人 換裝 內建劍1~11 04/29 21:26
推 muscleless: 劍無極 小空 俏如來 都比霜還適合銀牛 果真史上最絕望 04/29 21:27
推 enamelcord: 溫皇：請教我成崖余。www 04/29 21:27
→ muscleless: 官配 04/29 21:27
推 muscleless: 四個智者 擦出我的歸然八火 毫無爆點 04/29 21:30
推 ThiefFan: 尚賢宮那邊的感想一致XDDDD 04/29 21:47
推 wi: 其實死的是皇太子 反正有皇孫了 不成材的皇太子就送掉(? 04/29 21:48
推 kungfu: 四個智者雖然沒打起來 但相當合理… 04/29 21:49
推 jojohibs: 真想知道溫皇癱瘓後都在想啥 04/29 21:59
推 thevoidfancy: 所以鳳蝶都幫樓主洗澡因此放棄玩樂魔世跟抹茶怪啊 04/29 22:00
推 taohjca: 為什麼不能靠奶子撐過一集又一集(雁王調) 04/29 22:01
→ thevoidfancy: 忽然好像想通了甚麼東西的感覺 04/29 22:01
推 question2: 別這麼說，不然又要說合理但不好看之類的 04/29 22:04
→ question2: 告訴我不能用奶子撐過一集的理由 04/29 22:04
推 x77: 燕駝龍和腳仔王又被無視了XD 04/29 22:05
→ question2: 無法想像雁王用教授的語氣講這麼下流的話... 04/29 22:05
推 teren: 沒拿到兵長資料夾 怒噓 04/29 22:09
推 lukiya9477: 拿到兵長資料夾了 爽 04/29 22:10
推 neverlight: 阿蛤萌屬性越來越多了 04/29 22:20
推 chiuan0982: 想當年八面狼姬和通瑤池的誠意還比較高 04/29 22:23
→ firezeus: 尚賢宮還好吧，誰都不能預測是二對二或是三對一啊，加上 04/29 22:26
→ firezeus: 雁王實力未明，如果真的三個打一個軍長，軍長也未必穩贏 04/29 22:26
→ firezeus: 吧？ 04/29 22:26
推 Luciferisgod: 鍛大小姐真可憐，已經變搞笑擔當了...... 04/29 22:27
推 TLdark: 金莎好ㄘ 04/29 22:30
推 blackone979: 王骨不一定是骨頭啦XD 也可能是隨身物 04/29 22:35
推 SINXIII: 原來不是只有我覺得銀燕一副要對萌主親下去的氣勢www 04/29 22:36
推 ahlolha: 雁王跟老五是仇人 但兩人都一試成主顧 就變現在這樣了 04/29 22:45
推 a335707: 金光的王根本快樂王子,專門把身上的東西分送給需要的人去 04/29 23:06
→ a335707: 散播歡樂散播愛 XDD 04/29 23:07
推 fox1375: 阿蛤超可愛呀!!!!!我一句也聽不懂>< 04/29 23:11
推 SINXIII: 阿霞現在整個人妻的味道超重的阿~~~斯~~~~~~~~~~ 04/29 23:14
推 hasroten: 不知道為什麼常欣越來越番了.... 04/29 23:29
推 piglinwang: 阿霞不是已經變成紅莓尊的未亡人了嗎？(好糟糕 04/29 23:48
推 evafuture: 斷在這沒人性+1 04/30 00:35
推 valentian: 鍛小姐開爐那段真的很好笑~今天對飛淵這段反而顯得刻 04/30 00:44
→ valentian: 意 04/30 00:44
推 aela1520: 劍11越來越廉價了 04/30 01:23
推 valentian: 劍十一的功能在生火與助燃www 04/30 01:27
推 starcloud: 都有劍12了 劍11當然要廉價啊 04/30 04:50
推 MegaQ: 俏：「那是劍無極在做的事情。」 這句話超壞的wwwww 04/30 06:25
推 linfon00: 查了一下 須臾有你說的時間長度 卻也有頃刻短時間的意 04/30 08:30
→ linfon00: 思 不是近代才這麼用的 04/30 08:30
推 gchee: 本來就是指短時間啦 48分鐘是硬解釋的XD 04/30 08:50
推 ChiChi7: 那就不要加一啊 04/30 09:11
→ pierre6957: 記得須臾以前是教跟剎那 彈指等是同義詞,意指很短時間 04/30 10:02
推 dda: 好像聽到很像環太平洋的配樂~ 04/30 10:51
推 lightpisces: 劍招威力可大可小 這裡是他家 溫皇不會不知分寸把 04/30 11:05
→ lightpisces: 自己家拆掉的 真要卯起來幹 劍氣哪有這麼小支 04/30 11:06
推 staringred: "默"蒼離 04/30 12:16
推 ke0119: 須臾用在成語的時候確實是指短時間之內 04/30 12:16
→ ke0119: 雖說用在梵文經書的翻譯上，不是很短的時間，但須臾一詞 04/30 12:37
→ ke0119: 早在佛教傳入中國之前就有了，只是被拿去翻梵文經而已， 04/30 12:37
→ ke0119: 中文原意並非意指48分鐘 04/30 12:37
是現代人很少在看武俠小說嗎？須臾的用法怎麼可能是會是像彈指、剎那那樣的用法？
須臾的用法就相當於「過了一陣子」絕對不是「一下子」、「一瞬間」
這表示時間的長短的確是沒有硬性的規範 但絕對不是短不到「分鐘以內」、「數秒之間」
也長不到「一小時以上」 用法很簡單
例如談話間比較長的停頓
例：俏如來說到此處忽然沉默不語，須臾，他嘆了口氣，再度開口。
出去回來
例：銀燕忽覺屋外有人偷窺，立時奪門而出，須臾，提了一人回來，蓋一哈姬妹也！
嗯 懶得舉例了 反正就是「短暫的時間」但不是「非常短暫」
像飛淵這次放倒兩女僕這種明顯的「秒殺」(分鐘以內以秒計算都可算秒殺)
用須臾是絕對很不妥當的
※ 編輯: YuChi1987 (111.243.183.188), 04/30/2015 14:21:43
※ 編輯: YuChi1987 (111.243.183.188), 04/30/2015 14:22:43
推 ghost1236: 一須臾真的超怪的 XDD 04/30 15:16
推 castlewind: 本來一眨眼就好 為了遷就詩號 用一須臾...... 04/30 15:27
推 dtdon1699: 須臾，相似詞:片刻、轉瞬、斯須、俄頃、一會兒﹑已而 04/30 15:43
→ dtdon1699: 這國中課本有 04/30 15:44
推 hasroten: 原出處48分鐘的確不算短 但現在很多都當一下子用了吧 04/30 17:44
→ hasroten: 總之語言是會演化的(ry 04/30 17:45
推 pili7311: 須臾現在的意思的確是"一下子"， 04/30 19:56
→ pili7311: 不管是字典上還是課本上都這樣解， 04/30 19:56
→ pili7311: 語言文字的使用，本就會隨時代而改變， 04/30 19:56
→ pili7311: 有很多字詞的古今義都不同，像是行李、風流、不爽等等 04/30 19:57
→ pili7311: 古時候和現在的意思都完全不同， 04/30 19:57
→ pili7311: 例如”行李”古時候指使者，現在指攜帶的行裝， 04/30 19:57
→ pili7311: 但如果你現在用行李這個詞， 04/30 19:57
→ pili7311: 是用在使者或外交官的話，反而不恰當， 04/30 19:57
→ pili7311: 正如同現在一般在用”須臾”時， 04/30 19:58
→ pili7311: 如果你用原出處”48分鐘之意”反而會很奇怪， 04/30 19:58
→ pili7311: 但原po想說的我想我理解， 04/30 19:58
→ pili7311: 你應該是想表達，須臾和剎那、瞬間，這種”秒殺”詞不同 04/30 19:58
→ pili7311: 須臾的時間應該要比剎那、瞬間這種來得久， 04/30 19:59
→ pili7311: 就這一點上，雖然解釋上都能用 一下子 來大略解釋， 04/30 19:59
→ pili7311: 但就使用習慣上剎那與瞬間的確應該比較快沒錯 04/30 20:00
推 enamelcord: 佛經中的「須臾」應不是原出處，而是先有「須臾」一詞 04/30 20:08
→ enamelcord: 存在，後來翻譯佛經（東漢過後才有譯經）才把「須臾」 04/30 20:08
→ enamelcord: 用在佛經裡，而經現代計算，佛經中「須臾」用法可能等 04/30 20:08
→ enamelcord: 同現在的48分鐘，但不是須臾的原意。這兩種解釋並不衝 04/30 20:08
→ enamelcord: 突，也不太類似語意演化。www 04/30 20:09
推 pili7311: 恩!樓上說得是對的，我一時不察，沒去查資料就相信了>_< 04/30 20:25
→ pili7311: 的確是先有須臾這個詞，之後才有佛經傳來， 04/30 20:25
→ pili7311: 須臾這個詞戰國時就有了，荀子有用過， 04/30 20:25
→ pili7311: 佛經翻譯只是套用須臾這個詞來用， 04/30 20:25
→ pili7311: 所以不是詞意演化，而是本來就是指一下子、暫時之意 04/30 20:26
→ donkilling: 楊堅的詩就有「紅顔詎幾，玉貌須臾」 害我之前亂猜 04/30 20:28
推 pili7311: 但不管如何，須臾這個詞一般在使用習慣上， 04/30 20:28
→ pili7311: 都不會用48分鐘這個意思就是了 04/30 20:28
→ donkilling: 文帝劍一把叫詎幾 一把叫須臾 04/30 20:28
→ donkilling: 但結果竟然是唐太宗的骨頭XDDD 04/30 20:29
→ donkilling: 這樣只好再亂猜裝文帝雙劍的鞘是用魏徵的皮做的XD 04/30 20:30
推 ChiChi7: 原來魏徵是太宗的劍鞘啊 04/30 21:01
→ ke0119: 其實須臾不算冷僻，大家應該或多或少有讀過古文或自己寫過 05/01 00:54
→ ke0119: "須臾之間 "的成語，就是短暫的時間的意思，其實真的要說4 05/01 00:54
→ ke0119: 8分鐘之意應該是指梵文原文那個梵文字詞，而不是被拿來翻 05/01 00:54
→ ke0119: 譯的須臾之意，這反而扭曲了原字彙的意思了。 05/01 00:54
→ ke0119: 或許編劇在用這個字彙的時候沒有很通順，但字義上是ok的。 05/01 00:59
推 enamelcord: 魏徵是太宗的劍鞘www好像有點糟www 05/01 01:06
→ enamelcord: 不過金光的盛朝好像是把隋唐當作同一個朝代，文帝劍應 05/01 01:07
→ enamelcord: 該還是楊堅www 05/01 01:07
推 sa123648ca: 長知識了，推! 05/01 21:18
推 Bluesky7: 老五: 操控三個斷雲石就是絕頂高手了 05/03 14:40
→ Bluesky7: 憶無心: 有很難嗎 (三十顆飄起) 05/03 14:41
→ Bluesky7: 老五: 你怎麼可能有如此修為 05/03 14:42
→ Bluesky7: 無心: 因為石頭是我的朋友啊 \^0^/ 05/03 14:43