作者tokimi (夜雨音)
看板Palmar_Drama
標題[霹靂] 霹靂x日本奇幻新作發表會
時間Wed Feb 10 22:29:05 2016
先說結論
看起來有期待的價值
實際上到底如何就待夏天再來評論吧
新的五分鐘影片,其實就是之前那個一分鐘影片的加料版
故事的開頭就從壞人要搶護印師一族守護的劍開始
圍起來圍起來(誤
不對,是丹兄妹兩人被小兵追
砍了幾隻雜魚後一個應該有名字的敵將出來打退妹妹
然後再被哥哥打退之後
蔑BOSS就嗆聲兼霸氣降臨,哥哥就被震到吐血...(完
是的,就是這麼常見的套路,就是這麼短
不過聲光影音氣氛上都做的挺不錯
日本聲優配的味道也都有出來
(雖然好像很多人都期待某人說出 雜種 一詞(誤
個人認為可以期待一下(反正期待不用錢
然後以下一些想吐槽的地方
不是嚴重到怎樣的缺點,大多是單純個人想吐槽而已
看不慣想反吐我的大大還請手下留情(汗
1:10點動漫展開展 然後我10:30抵達舞台前看到正在現場彩排?????
(霹靂的活動表定10:30~12:00)
還想說怎麼不放人進去,下面的人一直上去提醒,虛淵老師只介紹一個聲優
原來是在彩排阿(恍然大悟 (實際上11點開始 約12點結束)
2:中文跟日文聽到一些不一樣的地方
不過我看翻譯小姐有跟著彩排,手上還拿個一本筆記,有先套過招的話應該沒問題才對
所以就當我耳殘好了,吐槽點不在這
翻譯小姐妳在翻譯時請妳一直看著台下阿~~妳時不時轉頭去看主持人做啥阿XD
3:影片的兵器交擊聲太有感覺,配上現場的大音量讓我好難過Q_Q
4:T.M.R的VCR
台灣的觀眾朋友大家好 (換幕)......
當下就在想該不會...結果真的是這樣....
整個內容幾乎跟前幾天在東京的發表會的VCR一樣..
(應該是西川老兄之前來台灣霹靂片場時預錄的吧?)
當然,同樣的內容拿來再播一次並不是什麼問題
畢竟不是每個人都會去看到別場發表會的內容
但是西川老兄講的內容是跟日本觀眾講的
"大家聽到人形劇所浮出印象應該不太一樣" 怎麼看都是向日本觀眾講的
"3月還會參加一個日本的活動,到時候有新消息再跟大家分享" 還是向日本觀眾講的
不是這樣偷工減料的好嗎(槌地
我應該沒聽到主持人強調這是日方特地帶來的禮物吧(催眠自己
至於兩個主角的聲音訊息的話
因為東京那場主持人一再吐槽 "30分鐘左右的活動給我來4分鐘的聲音訊息"
"這4分鐘我要幹麻" "4分鐘都可以吃一碗牛肉蓋飯了"
太歡樂了所以我當時沒聽仔細這兩人再說啥XD
不過至少台灣場播放的聲音訊息最後兩人有說想來台灣玩,以前來過台灣之類的
讓人有感受到"這是為這場活動錄的聲音"
5:版權看起來屬於日方?
5分鐘新影片不給拍就算了,好像看到pili的人員制止自己的攝影師繼續拍?
6:到時候會有三種語言的配音
日語、台語、國語 國語???
(個人是布袋戲不需要國語派)
阿,補充一點好了
東京那場發表會操偶重點放在展現布偶的精細動作
今天南港場的操偶重點看起來放在走秀
還好,至少在這點上pili沒有搞錯自己當下面對的客群是誰
值得稱讚
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.138.68
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1455114548.A.D16.html
推 n99lu: 應該不是版權問題 而是要保密一些東西吧 02/10 22:35
推 winter40114: 期待不用錢XDDD 02/10 22:36
→ n99lu: 很多作品一開頭老梗展開也是很正常啊 02/10 22:36
推 morning79: 所以蔑天骸什麼時候要說雜種和罵殤不患faker(誤) 02/10 22:49
推 FESTUM: 虛淵最擅長的就是老梗的開局 麻美的高潮 跟超乎預料的結局 02/10 22:49
推 peterdida: 樓上是在說奇片嗎? 02/10 22:52
推 DreamsInWind: Nico還有關智ㄧ亂入聊天 真的是聽不清楚XD 02/10 22:59
→ dave01: 國語不是錯 是PILI的國語配音太爛太爛 02/10 23:22
→ dave01: 水猴王的國語就不錯 還是3X前的作品 02/10 23:23
推 Bencrie: 國語賣對岸吧 02/10 23:25
推 hasroten: 莫忘正常開局的廢怯少女 02/10 23:49
→ zxcv820421: 台語聽說是黃匯峰配的 這算是處女作吧? 02/11 00:06
推 pilimovies: 黃匯峰之前看傳藝影片配得不錯 但是真的跟黃文擇超像 02/11 00:45
→ pilimovies: 臉跟身材都是 只能說 小孩不能偷生啊XDDD 02/11 00:45
噓 cute101037: 國語賣對岸,那國字不要用如何? 02/12 02:00
→ cute101037: 感覺台灣快被假台灣人搞死了 02/12 02:01
推 Bencrie: 那不是現行的策略嗎 XD 然後不知道為什麼會跳到國字和 02/12 02:15
→ Bencrie: 假台灣人去 02/12 02:16
推 yumeconeco: 不要跟紅明顯哥爭啦 大家自己知道他是紅明顯哥就好 02/12 20:31