看板 Palmar_Drama 關於我們 聯絡資訊
本月七號 Fami通報導了東離劍遊記總監修--虛淵玄 對本作的的定位 以及一些心路歷程 對虛淵來說 有達到他設定的目標就算成功吧 巴哈翻譯: http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=46898&sn=243&subbsn=0 報導大概是這樣講的: ●虛淵本來考慮的是,把霹靂做成翻譯字幕版在日本賣, 他為了做功課就買了DVD回去看,結果發現第一集是前一個系列的續集, 他覺得這樣翻譯了拿去賣,日本觀眾會難以理解。 ●虛淵表示,素還真的故事出了三十年,日本觀眾恐怕不好入門, 偶的造型也不斷進化,2012開始造型改得很像日本的Super Dolffie, 所以他想要以介紹較新的系列到日本為優先,可是這樣一來,日本觀眾 又不能很好地了解素還真;他又希望可以讓霹靂的作品在電視上播出, 但是他介紹了布袋戲在台灣的販賣方式,並認為日本沒有電視台能照著 現有的影集去播,後來,在跟霹靂討論的過程中,東離劍遊記這個企劃就誕生了。 ●虛淵拿金鋼狼打比方,觀眾不用知道金鋼狼所有的故事,也可以欣賞X戰警, 只要讓觀眾了解美漫的形式,從哪裡入坑都是可行的。 ●虛淵還在寫企劃的途中,霹靂就主動試探要不要合作。 (Bilibil上的東離第零話也提過這件事) ●企劃當初,霹靂的想法是「未來的發展是重視CG勝過偶戲」, 虛淵則反覆主張,一些偶戲的技術在台灣這邊看來,可能已經過時了, 可是他希望看到偶戲的技術走向世界,因此東離劍遊記對於霹靂來說 可能是一部重操舊業的作品。  ※ ※ ※ 這樣看來 東離劍遊記 身負不少日方的厚望啊 ★布袋戲進軍日本的暖身之作 ★盡量控制CG 後面還有提到 虛淵試著要讓日本觀眾適應八音才子 跟 瞬間移動 所以保留了包括定場詩等的一些要素 為入門鋪路 東離就不是所有腳色都會瞬間移動 --
hateOnas:: ø¤º°¨¸,ø¤º°¨¨°º¤ø,¸¨°02/26 22:23
umano:( ′▽‵)つ☂ ☼ 放晴了...... 02/26 22:23
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.51.188 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1468412906.A.119.html
gowaa: 還好霹靂願意聽虛淵的 戲迷講了n次也沒在理... 07/13 20:31
andy780909: 真的要謝謝百里冰泓的犧牲 07/13 20:31
rainveil: 有個有邏輯的人能拿主意就是有希望 07/13 20:32
poke001: 戲迷講幾年霹靂高層就是不屌 要等虛淵戳破他們的夢幻泡泡 07/13 20:32
robinroy2003: 未來的發展是重視CG勝過偶戲 根本腦袋秀逗 07/13 20:32
poke001: 日本自己很愛出那種動畫轉真人 然後CG用很大的電影然後 07/13 20:34
robinroy2003: 要看CG還要看你東方迪士尼嗎 CG優秀作品比比皆是 07/13 20:34
poke001: 票房都暴死 虛淵看那麼多了霹靂還想再玩這套當然吐槽 07/13 20:34
rainveil: 消費者都知道就只有高層不知道 07/13 20:36
yumeconeco: 瞬間移動是指化光嗎XDDDDD 07/13 20:38
span: 感謝虛淵說話有份量,重視CG乾脆改名叫霹靂CG社啊,本末倒置 07/13 20:38
umano: 原文直接稱teleport(テレポート) 07/13 20:40
tim1112: 可不可以在劇中為百里冰泓立廟祭祀啊wwww 07/13 20:40
yumeconeco: 其實那個石佛就是了(誤 07/13 20:41
a40091010: 原來在合作前虛淵就計畫了 07/13 20:41
spittz: 謝謝虛淵,真的感受到他的熱情與尊重~~~ 07/13 20:41
poke001: 第一集那尊地藏不就是了,各種幫忙牽潘仔(喂XD 07/13 20:41
poke001: y大XDDD 07/13 20:42
onetwo01: 原來石像是百里冰泓啊!(恍然大悟) 07/13 20:48
thund: 虛淵真的很棒~ 07/13 20:49
zorroptt: 謝謝百里冰冰泓 讚嘆百里冰泓 讓布袋戲跨越一大步 07/13 20:49
muscleless: 幹 比霹靂還有心 07/13 20:51
dieorrun: 永遠的經典 百里冰弘 07/13 20:53
umano: 恭喜霹靂得到一個來自海外的重量級戲迷 07/13 20:53
Xbet: 感謝老虛!尤其是最後一點,那個想法非常非常重要! 07/13 20:54
bbbsmallt: CG技術繼續進步下去,總有一天在低成本下就可以後製動 07/13 20:55
bbbsmallt: 作出來,指示那一天應該還沒那麼快到來 07/13 20:55
muker: 虛淵真的好有心 感謝他 07/13 20:56
dukemon: 要看CG動畫我們去看真正迪士尼就好了阿... 07/13 20:57
umano: 感覺偶戲都變成CG的話 直接做成人演的戲就好了(歌仔戲?) 07/13 20:58
poke001: 要比CG上面那是N年前的技術... 07/13 20:58
sionxp: 超級不喜歡CG 07/13 20:58
sionxp: 用CG 根本是想偷懶而已 每次氣功都那種巨劍很爛 07/13 20:58
onetwo01: 想效法阿凡達的前提必須是要能寫出卡麥隆等級的劇本… 07/13 20:59
bbbsmallt: CG也不是偷懶,高品質要付出很大的代價,只有好萊塢玩 07/13 21:02
bbbsmallt: 得起 07/13 21:02
LebronKing: 虛淵頭腦好清楚 反觀霹靂跟很多公司老闆一樣 07/13 21:02
dukemon: 阿凡達那劇本也還好,基本上是SF老梗 07/13 21:02
gowaa: 是CG就要用高品質的CG 不然不要亂用... 很突兀 07/13 21:02
gadgets: 要看CG電玩電影一堆 看你霹靂的鱉腳CG幹嘛?贏的了好萊屋? 07/13 21:03
poke001: 既然知道好萊鎢才玩的起 霹靂是東方敵視你不夠潮打算來當 07/13 21:04
poke001: 東方好萊鎢是吧 07/13 21:04
gadgets: 希望霹靂真的有聽進去 台灣操偶技術才是世界級的 不是CG 07/13 21:04
zorroptt: 阿凡達就是和人說開跑車 正妹才會倒貼 07/13 21:04
bbbsmallt: CG都是拼擬真,非擬真的東西還用CG合其實有點本末倒置 07/13 21:05
zxcv820421: 謝謝宮無后秒殺百里冰泓 07/13 21:05
invander: 謝謝百里冰泓 07/13 21:06
zxcv820421: 更該感謝當初寫出百里冰泓被殺死的編劇(誤 07/13 21:06
dukemon: CG也不一定是拼擬真,玩具總動員跟腦筋急轉彎那類就不是 07/13 21:07
alwaysstrong: CG確實是世界趨勢,但你品質比人差,比較起來就只是 07/13 21:07
alwaysstrong: 突顯出自己的弱點而已 07/13 21:07
dsa3717: 謝謝你 百里冰泓 07/13 21:08
gn00399745: 他的瞬間移動是指滅天骸那種有殘影的 還是變成光點? 07/13 21:08
gn00399745: 那種? 07/13 21:08
dukemon: 就算是現在的霹靂也會被十年前皮克斯出的CG動畫海放 07/13 21:08
umano: 報導裡面說是布袋戲集體一起瞬間移動 07/13 21:10
umano: 應該是指變成光點吧 07/13 21:10
bbbsmallt: 霹靂講的CG應該是指後製,3D動畫直接就是3D製作建模了 07/13 21:10
dieorrun: 不就和那個黃公子有關 顆顆 07/13 21:11
dieorrun: 一個配音不成熟被罵得要死 另外一個倒是沒什麼事 07/13 21:11
sionxp: 真到要搞CG 少年拍 的動畫好像是台灣做的? 07/13 21:12
yumeconeco: 太子奇人的時候就被罵爆了吧XDDDDD 07/13 21:13
tahohoe: 謝謝虛淵+1 07/13 21:13
umano: 台灣的3D動畫我會想到國寶總動員 07/13 21:13
dieorrun: 講cg才是趨勢不就要偷渡那幾間子公司 07/13 21:16
rainveil: 光有技術但是不會整合是沒用的啊,少年PI時李安就噹過了 07/13 21:19
saxon702: 感謝犧牲 07/13 21:20
ogt84your: 奇人最出戲的就是3D動畫 除了跩鴨好一點 07/13 21:21
loveyourself: 奇人3D是參次不齊..一堆外包 07/13 21:26
blue1234: 林北在天啟講虛擬場景弄太多,結果被官網記過,幹! 07/13 21:27
blue1234: 天啟距離現在幾年了?嗚嗚…… 07/13 21:27
umano: 報導裡面也有提到大家討論的音效問題 07/13 21:28
nekocean: ありがとう~百里冰泓 07/13 21:28
umano: 虛淵提到霹靂沒有日本的音響監督這一環 07/13 21:28
blue1234: 這本雜誌台灣買得到嗎?原PO 07/13 21:30
以前有中文版 後來收掉了 日文版應該誠品或淳久堂或紀伊國屋可以買到?
umano: 聽到日方的音樂跟日配 驚訝表示原來音效這一環這麼重要 07/13 21:30
slimu0001: 霹靂哪來的自信重視CG勝過偶戲,奇人密碼死的還不夠? 07/13 21:30
slimu0001: 還好虛淵拉回來,不要PILI又要再死一次了 07/13 21:30
dieorrun: 再說 重視CG結果也才那個程度 到底是在三小 07/13 21:32
Bencrie: 原來那尊地藏是百里冰泓,傘被拿走還被拆家 ありがとう 07/13 21:33
senria: 不要說皮克斯...古早的太空戰士電影版完勝霹靂 依然爆死 07/13 21:33
yatola: 虛淵好佛心喔 實在感謝他讓大家看到不同次元的布袋戲 07/13 21:33
senria: 不追求偶戲搞CG 捨本逐末就是這麼回事 07/13 21:35
slimu0001: 不懂的珍惜自己的優點,只想把自己的優點給抹殺掉 07/13 21:35
MrDisgrace: 謝謝你 百里冰泓 07/13 21:35
slimu0001: PILI高層真的有夠智障 07/13 21:35
span: 音響監督那篇優文真該讓霹靂高層看看,人家是這樣處理細節的 07/13 21:36
blue1234: 霹靂操偶跟實景美術對我來說是身為布袋戲戲迷的能抬頭 07/13 21:36
blue1234: 挺胸的驕傲!! 07/13 21:36
LeobenYK: 謝謝你 百里冰泓 07/13 21:38
blue1234: 謝謝你 百里冰泓 07/13 21:39
hyuchi0202: 比霹靂還知道觀眾要的是偶戲...... 07/13 21:39
ionchips: 我怎麼覺得跟日方要求CG很奇怪 日本的CG並非是它們優 07/13 21:39
ionchips: 勢啊 個人是認為歐美的CG才是優勢@@ 07/13 21:39
robinroy2003: 硬體完全是霹靂的強項 軟體不知道輸多少條街去 07/13 21:39
robinroy2003: 還想主打CG路線 07/13 21:40
umano: 裡面說霹靂本來想在日本出一個CG用很大的系列的外傳 07/13 21:40
towar: 戲迷鄉民講半天不聽,結果虛淵講的跟戲迷鄉民完全一樣... 07/13 21:40
towar: 鄉民戲迷果然只是宅魯來著... 07/13 21:41
umano: 虛淵覺得不妥 就沒實行了 07/13 21:41
neos042: 拍新故事讓日本人好理解的路是正確的! 07/13 21:42
class21535: 那邊的意思是 霹靂原本是想找老虛拍奇人外傳救火 07/13 21:43
class21535: 但是老虛沒上當 覺得拍新系列比較好 07/13 21:43
rainveil: 不只音效吧,偶動作的缺點也沒改進,日方鄉民都看出了 07/13 21:44
neos042: 虛淵的建議真的救了霹靂! 07/13 21:44
Xbet: 這件事情我有耳聞XD 還好老虛頭腦清楚Orz 07/13 21:44
Xbet: 搞什麼奇人外傳,想自殺也不是這樣吧... 07/13 21:44
neos042: 霹靂CG到了國外根本不是強項呀!霹靂怎麼會傻成這樣? 07/13 21:46
m19871006: 謝謝老虛 這真的是千年難得的機會和貴人 07/13 21:47
m19871006: 拜託誰讓老虛看一下金光... 07/13 21:47
dieorrun: 你以為金光粉不會去推金光給虛淵看? 他早看過了 07/13 21:49
alwaysstrong: 樓上別傻了 金光沒那個本錢合作啊 人力物力都不足 07/13 21:49
gowaa: 就算金光神魔新世紀給他看 沒那個多餘資源搞有用嗎... 07/13 21:50
m19871006: 好啦我知道 只是作作美夢 07/13 21:50
onetwo01: 這次是因為有日本資金才想拉回吧。 07/13 21:51
muscleless: 金光連正劇產能都不足了 現實很殘酷的 07/13 21:51
gowaa: 還不如目前就先弄好霹靂的 一旦更加壯大 其他才有機會啊 07/13 21:51
onetwo01: 否則日本人哪能管到本劇怎麼搞… 07/13 21:51
cosy: 霹靂資金除以10 可能還比金光多.... 07/13 21:52
alwaysstrong: 不光是錢 就算金光挖到石油 也沒足夠人力做更多作品 07/13 21:54
neos042: 對日本人來說,金光不見得比霹靂更有優勢,光是偶的精緻 07/13 21:54
neos042: 度... 07/13 21:54
dieorrun: 雖然現在罵霹靂CG罵很兇 但金光CG更慘 07/13 21:55
neos042: 打新市場,偶的精緻度、場景...都會被一併評分的! 07/13 21:56
neos042: 金光的武戲到後期又剛好...... 07/13 21:56
talan: 霹靂幾乎是用打造電影版的程度在做東離 07/13 21:57
neos042: 所以對日本人來說,霹靂可能比金光更有吸引力 07/13 21:58
tsukirit: 虛淵還真的用心在推動布袋戲的國際化,老實說 07/13 21:58
talan: 場景 道具 攝影器材 CG 都高過正劇水準 07/13 21:58
tsukirit: 鰻感人的 07/13 21:59
talan: 鏡頭運用也比正劇多樣 07/13 21:59
dieorrun: 真的希望他們有從這次企劃了解到布袋戲真正的優勢 07/13 22:00
shauhon: 其實化光飛走也是很莫名其妙 07/13 22:00
Fantasyhisai: 金光只有劍十一跟默教授的止戈流可以看 07/13 22:00
Bencrie: 還好啦,岩男進場也是差不多的方式飛進來 XD 07/13 22:03
onetwo01: 虛淵就是去看霹靂展然後霹靂的人隔天就找上他了,一拍即 07/13 22:03
onetwo01: 合的機緣沒那麼容易改變的。 07/13 22:03
ffaatt: 這次還設計鳥 讓魔王從天而降 07/13 22:04
blue1234: 我覺得以前四無君的登場充滿魔術感,藍色羽毛落地後出 07/13 22:07
blue1234: 現四無君帥氣十足。 07/13 22:07
blue1234: 如果那根羽毛是用動畫畫的,可能沒那麼有神秘感。 07/13 22:07
mukuro: 事實上,金光目前的條件,反而才適合虛淵一開始設想的那 07/13 22:07
mukuro: 樣,翻譯成日文介紹到日本。趁現在劇集還沒長到很可怕的程 07/13 22:07
mukuro: 度。金光只需再加拍個前導片,交代以前的史藏(其實也可 07/13 22:07
mukuro: 順便帶入台灣布袋戲的歷史),大概介紹雲州大儒俠,然後從 07/13 22:07
mukuro: 黑白龍狼傳開始接下去就行了。至於霹靂,如果這次東離整 07/13 22:07
mukuro: 體反映良好,或許該開始套用這個模式拍下一部短篇劇集... 07/13 22:07
mukuro: 霹靂有這個能力去嘗試我就支持。但是拜託好好聽進去虛淵 07/13 22:07
mukuro: 的勸告跟意見吧!他根本說出了戲迷的心聲 07/13 22:07
ogt84your: 東離片頭CG覺得沒天罪.問鼎OP來的好 可能製作後期預算 07/13 22:08
ogt84your: 開始吃緊了 我的觀察啦 07/13 22:08
blue1234: 魔王總是要有交通工具啊啊,像是一頁書的大鵬鳥…… 07/13 22:08
Fantasyhisai: 醜醜的赤睛 07/13 22:10
blue1234: 可能是刻意作成那樣吧? 07/13 22:11
blue1234: 不讓虛擬動畫喧賓奪主? 07/13 22:11
blue1234: 霹靂真的動物交通工具可以實體化,看看火龍麒,看看皮 07/13 22:13
blue1234: 鼓師(高捷拉車現役?) 07/13 22:13
zxcv820421: 天罪OP還是我認為目前霹靂最猛的 07/13 22:15
kingfsg7326: OP是啥意思 07/13 22:17
d95272372: 開頭主題曲 07/13 22:17
Fantasyhisai: 太歲的馬也不錯,小蜜桃也滿可愛的 07/13 22:18
sam20135: 東離片頭真的普普的...在霹靂歷來的片頭也不太起眼 07/13 22:19
dieorrun: 東離片頭最順眼的也就殺無生那段 其他背景cg違和感很重 07/13 22:20
class21535: 東離的片頭就是輸日本動畫片頭 又沒有霹靂原本的優點 07/13 22:21
tsukirit: 那個太荒神決 的片頭也超棒啊,但內容是運動會 07/13 22:21
Bencrie: 不喜歡 OP 動畫 +1 07/13 22:22
blue1234: 如果說比較厲害的我會選霹靂劍蹤的片頭影像,和龍城聖 07/13 22:22
blue1234: 影的片頭一的影像,那才是布袋戲風格濃厚的樣子。 07/13 22:22
Bencrie: 九輪我覺得不錯,不過整首歌下去做太長了 07/13 22:22
dieorrun: 片頭那把cg劍插下來扭成那樣 看了就是超怪 07/13 22:23
blue1234: 元凰爬山是爬真的山,不是用動畫做成的山,這點很讚! 07/13 22:23
blue1234: 因為妹妹就是劍,腰軟易搖(?) 07/13 22:24
kingfsg7326: 最好的是九皇座吧,蜀道行吟詩帥炸 07/13 22:25
poke001: 目前最好的應該是天罪 那時候大家都說是電影規格=3= 07/13 22:28
dieorrun: 東離片頭的cg感覺就很粗糙 最近正劇片頭都比他有質感 07/13 22:30
blue1234: 我覺得天罪以前的都可以,天罪後對我來說不太行。 07/13 22:32
blue1234: 天罪的動畫感太重了……失敗 07/13 22:33
alwaysstrong: 東離片頭丹翡的腳明明是實體拍攝,後製後的影片看起 07/13 22:35
alwaysstrong: 來卻超假 07/13 22:35
watanabekun: 丹翡那腳沒看拍攝過程我還真以為是CG 07/13 22:38
neos042: 坦白說,東離對霹靂的戰略地位那麼重要,歌也那麼熱血, 07/13 22:40
neos042: 為什麼片頭拍的卻差強人意?反而金光的片頭一直以來都有 07/13 22:40
neos042: 不錯的水準! 07/13 22:40
n99lu: 對 金光最好了 快點介紹給虛淵 耶介紹過了? 07/13 22:41
neos042: 我是霹靂老闆會要求片頭給我重拍!片頭絕對會影響人氣! 07/13 22:41
n99lu: 其實我一直很不喜歡在東離的話題中穿插金光來攪和 07/13 22:42
ZABORGER: 巴哈那邊完整的全文的翻譯 07/13 22:42
剛剛找到了 http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=46898&sn=243&subbsn=0
blue1234: 我覺得還可以啦,只是台語版的片頭沒翻譯有點失落 07/13 22:42
n99lu: 罵霹靂也就算了 他自己活該 07/13 22:43
BWslipper: 等等片頭丹翡那個腳是實體!?(驚) 我一直以為是CG...... 07/13 22:43
blue1234: 專板我無所謂啦,畢竟我起的頭,但在隔壁板似乎不太喜 07/13 22:44
blue1234: 歡。 07/13 22:44
n99lu: 算了總之至少外國人對op沒有什麼批評 但也沒什麼驚奇感就是 07/13 22:44
neos042: 對金光為酸而酸沒必要!但我前面推文也說對日本人而言金 07/13 22:44
neos042: 光沒有比霹靂好!木偶精緻度、場景就輸很大了,連武戲的 07/13 22:44
neos042: 優勢也逐漸消失了! 07/13 22:44
blue1234: 丹翡的腳是實體的喔,很像巴比娃娃的腳。 07/13 22:45
poke001: 西洽版是希望東離底下霹靂跟金光都別出現一樣 07/13 22:45
n99lu: 我覺得如果能實景的就實景 OP一定超級炫砲 07/13 22:45
n99lu: 本來就是很多人不認識啊 就很像是玩妖怪手錶的小學生 07/13 22:46
blue1234: 我也希望能實景就實景 反而更能凸顯出戲偶的表演精髓, 07/13 22:47
blue1234: 但現場可能會爆死吧? 07/13 22:47
n99lu: 突然遇到大叔說 神奇寶貝很好玩喔 一樣干擾觀劇樂趣 07/13 22:47
BWslipper: 我東離片頭唯一皺眉的就只有腳那段,總覺得CG超假的還 07/13 22:48
poke001: 這前幾天西洽有人講過啦 對他們來說霹靂金光都一樣是神奇 07/13 22:49
blue1234: 皮鼓師的瀚海原始林是真的用樹林下去打造的,然後聽說 07/13 22:49
blue1234: 有鳥類在那裡築巢,一整個就是感動啊~ 07/13 22:49
sam20135: 之前其實縹緲月的腳就很漂亮了~~ 丹翡也不是第一個了 07/13 22:49
yumeconeco: 小學生:神奇寶貝是什麼?我只知道寶可夢GO耶 (X) 07/13 22:49
poke001: 寶貝 真正妖怪手錶就是東離而已 07/13 22:49
n99lu: 可能是外國人看習慣特效片吧 所以沒有像老戲迷那樣無法接受 07/13 22:49
zorroptt: 丹那段的水感覺特別假XD 07/13 22:49
BWslipper: 不如用實體來拍攝,結果竟然是實體 XD 07/13 22:49
Wii: 拜託不要搞CG 他媽的難看死了 我要看的是偶戲 07/13 22:50
yumeconeco: 對西洽完全沒接觸過的根本沒差啦,兩個都沒聽過的東西 07/13 22:50
NewCop: 虛淵神主張,霹靂還在做cg春秋大夢 07/13 22:50
yumeconeco: 其實真的覺得會不高興的都是原本就是戲迷的人~ 07/13 22:50
poke001: 霹靂CG大夢應該是公子開始的吧.... 07/13 22:50
blue1234: 修片修太多,導致整個塑膠化? 07/13 22:51
zorroptt: 霹靂:虛淵桑說不要太重動畫 那就不用畫太認真惹 (疑 07/13 22:51
※ 編輯: umano (61.230.51.188), 07/13/2016 22:53:09
BWslipper: 後製到底是怎麼修改的,怎弄出來的成果是這樣 囧 07/13 22:51
n99lu: 反正如果賺錢 那就繼續像東離戲內這樣幹 大家看的開心 完畢 07/13 22:52
poke001: 賺錢霹靂可能會覺得CG一點點就這麼賺 用雙倍不就雙倍賺 07/13 22:53
pita30: 一樣的話 戲迷講都講不聽 大腿講出來就願意聽了 07/13 22:53
blue1234: 我這邊希望小黃能越來越好,小黃的凜雪鴉讓我戀愛了~ 07/13 22:53
poke001: 小黃比較實在一點啦 配音會被罵這事前可以預料的 他大可 07/13 22:55
poke001: 只配一個腳色爽賺名聲 敢配這麼多 效果不論至少敢扛 07/13 22:55
n99lu: 不知道為何 我覺得日版唸詩號的時候 其實音色是不錯的 07/13 22:56
poke001: 你看奇人暴死結果去扛責任被拔掉的是公子大人嗎 07/13 22:56
ZABORGER: 說真的 其實光球在日本特攝裡也很常出現啦.......... 07/13 22:57
blue1234: 小黃在幕後花絮的聲音表演比影片中的好,這是我的感覺 07/13 22:58
blue1234: 啦,乾淨無雜質,舒服。 07/13 22:58
yumeconeco: 特攝片還能當成是科幻的光束砲,東離刀劍直接發劍氣 07/13 22:58
yumeconeco: 他們覺得怪也是正常啦XDDD 07/13 22:59
poke001: 光球在特攝有常出現= =? 特攝的瞬間移動是往畫面外一跳 07/13 22:59
poke001: 然後下一幕就換場景了 07/13 22:59
dieorrun: 還好吧 發劍氣牙狼就有了阿 07/13 22:59
bbbsmallt: 真的,除了同是布袋戲以外,東離跟金光根本沒太大關聯 07/13 23:03
dukemon: 我覺得光每集長度就很難靠翻譯推廣去日本了 07/13 23:04
ZABORGER: 特攝光球是沒像布袋戲那麼頻繁 通常是到了後期為了節省 07/13 23:06
ZABORGER: 時間(變身or換場)才會那樣"偷懶" 07/13 23:06
n99lu: 同意 就連台灣人都難入 外國更難直接推正劇 07/13 23:07
jabari: 馬的原來虛淵是素粉... 07/13 23:16
bbbsmallt: 霹靂是在自己的電視台播,不然有太多90分鐘以上的節目 07/13 23:16
bbbsmallt: 可以保證有更好的收視率 07/13 23:16
umano: 素粉無誤 而且還是前年才開始追的 07/13 23:17
poke001: 他看到現在的神人素俊逸了嗎= = 07/13 23:19
DJRobin: 看了這訪談,覺得哪天霹靂倒了我也不會同情它 07/13 23:20
bbbsmallt: X的,原來是妖蓮粉,難怪我對虛淵沒特別有好感 07/13 23:21
silentocean: 看完覺得真的都是靠虛淵,也感謝虛淵 07/13 23:23
jaykill: 看youtube的reaction 就有英文留言說 很震驚人偶劇可以做 07/13 23:24
jaykill: 到這麼精緻 聲光效果十足 打鬥尤其熱血 但最後補了一句 07/13 23:24
qlinyuhn: 天罪跟天啟的CG質感很差好嗎 那地貌山石根本20年前水準 07/13 23:25
Fantasyhisai: 劍蹤op超讚 07/13 23:25
jaykill: monster cg看起來很糟 由此可見外國人對那隻鳥的第一印象 07/13 23:26
umano: 虛淵總結有說霹靂是勇於挑戰的公司 07/13 23:29
umano: 只能期望霹靂為業界能找到一條成功的出路囉 07/13 23:30
qlinyuhn: 勇於自曝其短的公司 07/13 23:31
umano: 轉型失敗也不是操偶師之福啊... 07/13 23:31
derekhsu: 還好有虛淵啊 07/13 23:36
n99lu: 哭哭喔 只能怪霹靂得罪太多戲迷 不過他仍然是很難倒的 07/13 23:36
n99lu: 不過霹靂沒那個合作想法 我們也沒法看到東離啊 07/13 23:37
poke001: 不是霹靂得罪戲迷 一定是戲迷不懂體諒霹靂阿(茶 07/13 23:37
n99lu: 在東離之前 搞不好虛淵喜歡布袋戲也只是口頭說說而已 07/13 23:38
n99lu: 哪知道他們會合作 是吧 看到有趣的東西就好 07/13 23:40
poke001: 應該不是口頭 這次熱血度跟他力挺的程度不是開玩笑的 07/13 23:40
poke001: 而且如果只是口頭講講 應該不會對霹靂的問題這麼了解 07/13 23:42
DJRobin: 虛淵:這種東西,不能只有我看到 (好的意味) 07/13 23:43
mukuro: 他是看哪部變妖蓮粉的==難不成是很古早的劇嗎 07/13 23:53
umano: 說是OP畫面裡主角被捆在全是齒輪的異次元世界 07/13 23:56
neos042: 搞不好說是素粉只是客套話 07/13 23:59
Cishang: 難講喔..除非東離超級紅不然我不信霹靂有膽色改變正劇 07/14 00:14
raku: 重視CG勝過偶戲....比CG霹靂你想贏誰.......zzzzzzzzzzzzzzz 07/14 00:24
raku: 迪士尼?夢工廠?隨便都屌打你好嗎...你的差異性就是偶戲 07/14 00:25
ttyycc: OP那兩隻腳是實物!!??????我還想說為什麼腳要用CG!!!那雙 07/14 00:26
ttyycc: 腳到底發生了甚麼事情啊啊啊啊啊!!?? 07/14 00:26
raku: 有一些武俠甚至布袋戲定番的設定,外國人剛看會無法理解... 07/14 00:26
raku: 受重傷用"吐血"的方式表示,武功內力的設定等等... 07/14 00:28
umano: 不過像日本動畫男角噴鼻血這一類的歐美也有不接受的 07/14 00:30
Xbet: 爆~ 07/14 00:38
Xbet: 丹翡的腳到底是怎麼修成那樣的Orz 07/14 00:39
umano: 水太假吧 霹靂的CG真的被美國動畫海放 07/14 00:39
tindy: 金光就算有錢...操偶師還不是要從霹靂挖 07/14 00:41
Cishang: 丹翡的角很明顯是木雕的實物阿... 07/14 00:41
tindy: N年後兩家合作還比較有可能 07/14 00:41
NICKSHOW: 結果是日方在幫霹靂堅持操偶... 07/14 00:42
NICKSHOW: 不想培育新的操偶師了吧?是這個意思嗎?霹靂? 07/14 00:43
daydreamer13: 不能理解布袋戲為什麼要追求CG>操偶 動畫能做的話 07/14 00:52
daydreamer13: 就畫冰與火之歌的龍 畫很精緻的布偶要幹嘛? 07/14 00:52
daydreamer13: 這跟搖滾樂團現場表演全放卡拉有什麼不一樣? 07/14 00:54
umano: 同意D大 07/14 00:55
DJRobin: 假如東離不賣座,我猜霹靂會說:看吧,一定是CG不夠多 07/14 01:01
DJRobin: 假如東離賣座,霹靂大概也會說:多加CG一定能賣更好 07/14 01:01
blackk: 說個笑話,霹靂的CG 07/14 01:10
lupins: 就注重偶戲這件事 真心感謝虛淵玄 07/14 01:20
ZABORGER: 虛淵跟東離漫畫版作畫的對談 有人能翻譯一下嗎? 07/14 02:36
umano: 漫畫家滿驚訝布袋戲這麼狂野的 07/14 02:56
umano: 先去睡個覺(愛睏) 07/14 02:56
poke001: 霹靂的CG 說真的拿到檯面上真的10年前的技術都能屌打他 07/14 04:24
poke001: 然後你跟我說他不拿自己強項的操偶而是拿CG跟人比... 07/14 04:25
poke001: 我是真的不懂用自己非強項去硬幹別人強項的道理在哪拉= = 07/14 04:28
ga652206: 會不會為了節省拍戲動作才大量後製CG 07/14 05:41
NewCop: 受傷吐血正常吧?被打到胃出血就好了 07/14 08:13
egain: 未來是CG的時代(X) 養一個血和工程師比訓練幾個新生代操偶 07/14 10:17
egain: 師便宜太多了(O) 07/14 10:17
towar: 現在不可能都用純實體啦,CG加入這是一定有必要的,只是比 07/14 10:31
towar: 重的多寡而已 07/14 10:31
towar: 如果要拿美國電影來比的話,你要有那個質啊,怎麼樣演員(戲 07/14 10:32
towar: 偶)不會缺少,那就剩下旁邊的布景或設備到底是要比重多少 07/14 10:33
SeptemberCat: 戲迷是霹靂的衣食父母,結果講了多少年都聽不進去, 07/14 10:33
SeptemberCat: 戲迷是霹靂的衣食父母,結果講了多少年都聽不進去, 07/14 10:33
SeptemberCat: 一個外國人虛淵才一開口就願意改,真是有夠勢利... 07/14 10:33
towar: 還是全部的問題,如果CG技術好到出國比賽那只有戲偶操偶在 07/14 10:34
towar: 加上全CG我也沒啥意見 ~~ 07/14 10:34
spittz: CG用得多應該也有成本的問題吧...沒法每一集都像東離那樣 07/14 11:02
spittz: 操~~~ 07/14 11:02
n99lu: 除非有幾百萬人進布袋戲版啦 否則這裡才幾百人 07/14 12:52
edwardtp: CG製作上的流程..時間..金錢..目前霹靂還給不了.. 07/14 14:09
xunter123: 難怪武戲越來越差 CG重要 但根本還是扎實武戲吧 07/14 14:35
Gsanz: CG勝過戲偶?如果好萊塢動作片演員演技爛,只靠特效來彌補 07/14 14:56
Gsanz: ,這種電影你會想看嗎? 07/14 14:56
lin79529: 魔王子說的對,沒份量的人不論怎麼嘶吼就是聽不進去, 07/14 16:44
lin79529: 有份量的人就算是輕聲細語也洗耳恭聽 07/14 16:44
blue1234: 借主題 http://imgur.com/ukr1OHV 07/14 17:01
blue1234: 目前排在人形劇的銷售第一名 動畫排名有變動過 07/14 17:02
blue1234: 這個是Amazon日本的購物網站 07/14 17:03
blue1234: 消費者評價 http://imgur.com/gmnfnbM 07/14 17:06
ZABORGER: 日本AMAZON其他人形劇不都是兒童向的東西嗎?會第一也 07/14 17:06
ZABORGER: 不EY吧 07/14 17:06
Athanasius: 把偶戲細膩度做出來比CG還重要吧 07/15 18:40