[金光] 請問一下 上杉龍矢 大人的問題

[s29598863 (康安XD)]

認真

不是來亂的

是真的不知道

請問威士忌大人的本名用日文怎麼唸？

像是雷藏的『太基八拉賴總』

就很有梗


威士忌大人出場之後

剛好卡到無聊人士在戰日文名字

害我不知道威士忌大人的全名日文發音是什麼


嘖

這樣都沒辦法學到豆知識

台語發音的日文名字

---------------(分隔線)------------------------


不要以為我在開玩笑=___=

我的親身經歷：


以前爺爺奶奶那一輩都用台語發音的日文名字

叫我們家的人

所以其實我真的覺得不會很違和

(小時候聽習慣了啊)






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.211.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1492173237.A.AB2.html
推 mizuhara: ue(上)sugi(杉) tatsu(龍)ya(矢)
好難念，哈哈
推 unname: 上杉達也（誤
推 lightpisces: 五A司機 他祖亞
感謝大大，感恩。
噓 cofee: google翻譯很難
google小姐念出來的，跟台語腔發音有差，你知道嗎？
※ 編輯: s29598863 (36.229.211.245), 04/14/2017 21:06:14
推 sumhim: 好像挺好聽的。謝謝m大。