→ cufoxfox: 嗯，跟你說，最後只會有中配版可以看，台配版沒了，然03/07 21:41
→ cufoxfox: 後絕對不會有黃大版03/07 21:41
好啊 那就中配 我看第七集字幕後后不分大概可以猜可能字幕配音的品管都外包到中國
了吧？那乾脆中配算了
台配是像屎的咖哩
中配是像咖哩的屎
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 21:43:58
→ kylie720: 不是每個人都喜歡他的腔調03/07 21:44
推 lupins: 台語太差 也就沒看了 何必自虐呢XD03/07 21:45
→ cufoxfox: 你可以不要自虐聽台配，可以選中配聽，但請不要剝奪想03/07 21:47
→ cufoxfox: 看台配的人權益03/07 21:47
推 f871114: 立綱沒時間啦 03/07 21:47
推 ruka660101: 黃立綱當初的配音也是練了多年才OK的 現在不想給台配03/07 21:49
→ ruka660101: 時間 那就看中配吧 至於叫立綱來配音....這是不可能的03/07 21:49
→ ruka660101: 而且他還是先把金光顧好吧 03/07 21:49
推 cccfish: 不喜歡可以看中配，但台配人才需要培養而且我個人喜歡台03/07 21:50
→ cccfish: 配
03/07 21:50
我看不出來台配有在培養的樣子 真的培養會有人教他們布袋戲的唸法
現在看起來他們更像是被放生自由發揮
噓 bloodydevil: 你先問黃立綱要不要包啊？ 笑死，自己的金光都顧到03/07 21:50
→ bloodydevil: 身體出狀況了，還有你這種腦粉在害他03/07 21:50
推 blue1234: 不如原PO自己配吧？不然就消音看。03/07 21:50
→ zxcvb147258: 他來配也差不多啦0_003/07 21:51
噓 szdxc17: 除了被拍攝逼到語速過快 我對素的配音還蠻滿意的 03/07 21:52
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 21:55:33
噓 LFeather: 當個版？犯蠢也不是這樣秀下限03/07 21:54
噓 LCRegulus: 你拿一個本來就有底子的六年前相比？ 真的欠噓。03/07 21:56
拿沒有底子的直接上線讓消費者給他們練實力 不接受就滾或是自己配
這才是腦粉吧 不管在哪棚
噓 leo42054205: 天才03/07 21:59
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 22:02:22
推 blue1234: 不然這樣好了，請黃俊雄配吧？反正他老人家需要運動(?) 03/07 22:00
→ GeogeBye: 他最好是有空啦 03/07 22:02
推 Llingjing: 那我提名文耀大好嗎？反正他很久沒活動 03/07 22:02
→ Llingjing: 刀說我還是習慣台語配音，希望小黃能慢慢增加負責角色 03/07 22:03
推 diyaworld: 蕭建平應該有空，有沒有機會考慮一下 03/07 22:06
→ bloodydevil: 沒人要你花錢看啊？ 真的覺得好笑到不行欸，既然想 03/07 22:06
→ bloodydevil: 發表你的高論就不要怕被人噴03/07 22:06
我不怕被人噴 只怕被垃圾意見噴 噴的有理 那叫作討論 交換意見 互補不足 被垃圾意
見噴 那也只能無奈…
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 22:09:20
推 derekhsu: 說實話，中配屌打台配，只要不要太介意對岸 03/07 22:10
中配怎麼聽都是對岸口音 無法不介意
推 blue1234: 人家在正劇練了幾年QQ 03/07 22:11
噓 saam531530: 救命喔fb的酸民都溢出來到這裏來了 03/07 22:11
說真的 我覺得推文很多人噓文的樣子比較像酸民看人被噓就圍上來的德性
噓 Hunternine: 中配確實比較好但是這篇文欠噓03/07 22:11
噓 tahohoe: 純噓態度 03/07 22:13
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 22:17:54
→ obersterver: 你是想說金光老闆窮到要幫別人打工?03/07 22:14
→ donkilling: 他都過勞了 不要啦03/07 22:15
→ bloodydevil: 說句比較真的，中配團隊也是從破邪傳磨到現在了，至 03/07 22:15
→ bloodydevil: 少一年的時間有，台配完全是這一檔直接上線，然後成03/07 22:15
→ bloodydevil: 天看到這些言論，我看以後也別談什麼給新人或市場機 03/07 22:15
→ bloodydevil: 會，黃家自己近親繁殖就好，台配我個人也有忍受不了 03/07 22:15
→ bloodydevil: 的地方，比如一些詞的奇怪唸法，但批評要有一個限度 03/07 22:15
你也聽出來很多地方是唸錯 不是文讀訓讀或自己讀的差別 原來講出來就是不給機會或
扼殺？
→ donkilling: 蕭建平老師願意的話，很優耶 03/07 22:16
推 ruka660101: 目前有台配中配靜音不看 這四種可選 既然不肯給台配時 03/07 22:16
→ ruka660101: 間 對於無法改變的事實再討論也沒用 不想放棄又不願意 03/07 22:16
→ ruka660101: 接受 何必呢 看布袋戲不用那麼累03/07 22:16
噓 zxcvb147258: 我第二次的噓聲就給你了03/07 22:17
→ obersterver: 我想原po可能是看最近金光實在很缺錢，請霹靂給機會03/07 22:18
→ obersterver: 不然哪有叫老闆替對手打工03/07 22:18
噓 rcf150cc: 你可以看國語版 然後 我寧願聽小黃也不要立綱XDD 03/07 22:19
噓 pachin0927: 看別人在分享這篇 立刻過來圍觀03/07 22:19
原來是被揪眾圍毆了 看推文反應不難推測XDDD
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 22:29:31
噓 iiseven77: 真是精闢 03/07 22:29
噓 pachin0927: 你把你想得太好了。可能就是 快來看有白癡的等級03/07 22:32
我看不出來我的文章哪裡白癡了 反倒是你這樣的推文彰顯你個人的水準到哪裡
噓 LFeather: 樓上XD 03/07 22:33
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 22:35:25
噓 bloodpiece: ？ 03/07 22:34
噓 pachin0927: Xddd 03/07 22:36
噓 szdxc17: 而且一直糾結在唸錯也很詭異 03/07 22:38
→ szdxc17: 黃大之前也有唸錯或甚至故意唸錯（為了氣勢 03/07 22:38
→ szdxc17: 糾結在這裡只是你討厭台配而已 03/07 22:38
比如說儒家口音多數自創 但是黃文擇可以搭配他用音調的配合弄成讓人覺得煞有其事 但
是刀說台配並沒有作到這種境界 那就應該先學走再學跑吧？
推 qaz6624: 覺得找神魔的來配不錯03/07 22:39
推 eric7385: 雖然我不同意找黃立綱的想法 但有些語句讀法本來就該正 03/07 22:39
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 22:43:24
→ eric7385: 確不是嗎 03/07 22:39
→ obersterver: 老實說原po回p的話有點呼應到p的推文= =.... 03/07 22:40
推 slimu0001: 黃立綱自己的金光都快自顧不暇了，還去配別人的 03/07 22:45
→ bloodydevil: 你的用詞很離譜，只是針對唸錯也就算了，語調不到位 03/07 22:45
→ bloodydevil: 是怎麼個不到位法? 甚至連黃文擇現在是殭屍音都可以 03/07 22:45
→ bloodydevil: 出口，看了讓人覺得你就是在發洩不滿，而不是提出諫03/07 22:45
→ bloodydevil: 言03/07 22:45
我只是想形容他現在沒有高低音調的聲線跟我以前聽他全盛期的感覺差很多
加上看完第八集台配的失望
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 22:51:57
噓 ruka660101: 一邊嫌棄黃大現在的退步 一邊又拿他多年的經驗做標準 03/07 22:55
→ ruka660101: 你覺得很差 但我們願意給機會 不要立綱 我期待小黃03/07 22:55
噓 bloodydevil: 笑死人，所以殭屍音就是你多年來聽下來的一句評語， 03/07 22:57
→ bloodydevil: 一個辛苦配了多年，隨著年紀衰老的藝術家可以被你嫌 03/07 22:57
→ bloodydevil: 棄成殭屍的喔？真正送你一句超過一百分 03/07 22:57
你前面也寫了我說他現在是殭屍音 並不代表我沒有歌功頌德他以前有多厲害就是不尊敬
他不是？
噓 pachin0927: 聽說大俠也常唸錯 與其這樣可以給風評不錯的神魔跟小 03/07 22:57
→ pachin0927: 黃試看看03/07 22:57
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 23:02:42
→ pachin0927: 某些字在不同地方有不同腔 那那一個叫正確 03/07 23:01
→ bloodydevil: 沒關係，你可以繼續辯啦，懶得回覆你了，只替黃文擇03/07 23:04
→ bloodydevil: 感到不值而已，超過三十年的經歷現在只是殭屍音 03/07 23:04
我也最後再回覆你 我說黃文擇現在那聲音像殭屍不是否定他多年的配音 正是從小聽到大
看了那麼多集 更不能接受他現在的聲音 也更不能接受現在刀說的台配
以前從霹靂轉金光聽黃立綱時有多大的轉折期 後來再看霹靂卻發現更不能接受了 看了東
籬那精美的日語配音 感到布袋戲好像有別的出路 但看了刀說台配卻又降到谷底 這就是
我的想法而已
噓 cosy: 黃立綱的聲音我不行 刀說台配有些我還能接受 03/07 23:04
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 23:15:14
噓 miffy: 為何霹靂的努力要給黃立綱來配音？請他顧好自己的金光吧！03/07 23:12
噓 newlances: 配到一半又暈倒還是別吧03/07 23:15
噓 chyx741021: 黃立綱就聲線難聽，靠努力和經驗補一些回來而已，在自 03/07 23:16
→ chyx741021: 己棚裡當大王就好 03/07 23:16
→ chyx741021: 對我來說現在刀說的專業配音員的聲音起碼入耳多了 03/07 23:17
→ kylie720: 殭屍音不是否定他多年的配音太問號了 03/07 23:17
→ kylie720: 黃大現在辨識度沒那麼好,但聲音還是好聽的 03/07 23:19
我覺得你還是去聽他在霹靂金光配史菁菁連女調的高音都可以配出來女聲低落的低沉感吧
我覺得不需要在這邊討論太多 可能我一個新來的用詞太激傷害大家感情？ 但我確實無
此意
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 23:22:28
噓 miffy: 黃文擇先生配多久？黃立綱又配多久？可以這樣比較啊？黃立03/07 23:20
→ miffy: 綱如果跟文擇先生這樣配下來，可能也會變成你口中的殭屍音 03/07 23:20
→ miffy: 喔 03/07 23:20
噓 pachin0927: 其實中配越配越好 有些很聽起來很蘇 03/07 23:20
→ pachin0927: 回樓上 會變成喪屍音 03/07 23:22
噓 newlances: 最好黃立綱沒被嫌過啦，最好他不是用正劇來練啦，他天03/07 23:23
→ newlances: 生神力一出生就會配音是吧 03/07 23:23
→ cufoxfox: 你可能沒發現到，你其實已經兩邊都傷害到了 03/07 23:23
噓 firezeus: 有點感覺是來黑的03/07 23:23
→ kylie720: 不要在那邊回憶往事,黃大的聲音現在還是好聽的 03/07 23:25
→ pachin0927: 之前有聽過有人說過。聽金光女角能硬的有走出櫃子的03/07 23:25
→ pachin0927: 潛力 03/07 23:25
→ kylie720: 黃立綱的聲音聽了我覺得很阿雜啊,但有必要像你這樣形容 03/07 23:26
→ pachin0927: 你根本給金光召黑吧 03/07 23:27
→ newlances: 樓樓上 拳頭硬了 也算嗎？ 03/07 23:28
推 f871114: 說真的立綱配音我目前接受度大概4成吧，目前還是＜文擇 03/07 23:28
噓 tvbstim: 大俠更慘 03/07 23:35
噓 pachin0927: N大 恭喜你是直男 03/07 23:35
如果我現在說我支持同婚有加分嗎？
→ pachin0927: 不說別的 你沒聽過奉天在逍遙死時的笑聲嗎 還說黃大 03/07 23:38
→ pachin0927: 是殭屍音03/07 23:38
噓 newlances: 當然 我都生兩個小孩了03/07 23:38
→ pachin0927: XDDD03/07 23:40
→ gloria26: 黃立綱的聲音我不行,小黃的話可以接受03/07 23:41
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/07/2019 23:42:46
→ pachin0927: 除了有時侯因為老了 辨識度不夠 但裡面的情感真的不 03/07 23:44
→ pachin0927: 由我讚嘆薑還是老的辣。小默雲破音超級可愛的 03/07 23:44
→ pachin0927: 還有小黃不知道能不能駕馭龍宿的聲音 03/07 23:45
噓 f871114: 龍宿立綱跟小黃都很難上手吧 03/07 23:49
噓 shimo: 你的意見很重要嗎？ 03/07 23:50
推 miffy: 要聽小黃陪龍宿，可以去玩霹靂無雙(非推薦文 03/07 23:57
噓 pachin0927: 老黃可以讓小黃接手了 讓他多練練 反正會噴的人 什 03/07 23:59
→ pachin0927: 麼都會噴 03/07 23:59
請問什麼叫多練練？拿消費者來練？那拜託練你們幾位就好 練完再告訴我 我再回來買片
腦粉你當就好 我給你慢慢噓
噓 massageking: 刀說就是要轉型成多口配音 如果要恢復單口 也是優先 03/08 00:03
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/08/2019 00:06:51
→ massageking: 讓黃匯峰來配 哪輪的到黃立綱...... 03/08 00:04
→ pachin0927: 覺得現在小黃配的不錯 但可以更進步 03/08 00:08
噓 f871114: 立綱就不是拿消費者練?還是他賣的是熱情不是片? 03/08 00:10
→ pachin0927: 小黃現在有老黃八成功力了吧03/08 00:10
噓 f871114: 早期支持立綱的都是腦粉? 03/08 00:11
→ miffy: 黃立綱起初也是拿消費者來練的不是嗎？我當初也是從決戰時 03/08 00:11
→ miffy: 刻開始賣了好幾檔，就是要給黃文綱鼓勵，結果變成你口中所 03/08 00:11
→ miffy: 謂的腦粉…… 03/08 00:11
→ pachin0927: 異數不就小黃配的旁白嗎 03/08 00:12
→ f871114: 霹靂家大業大是從立綱手上搶來的?立綱賣車是霹靂逼的?03/08 00:13
→ miffy: 抱歉，上面打錯字，是“買”了好幾檔 03/08 00:13
→ f871114: 雙重標準耶，立綱早年因為弱勢相對得到多些鼓勵，不代表 03/08 00:14
→ f871114: 霹靂都是屁 03/08 00:14
→ miffy: 再一次抱歉，黃立綱打成黃文綱 03/08 00:14
→ f871114: 大家是想著良性競爭能讓布袋戲整體來提升 03/08 00:15
→ obersterver: 這樣說的話早期買金光的不都是腦粉= = 03/08 00:15
→ f871114: 現在立網玩的是啥?戲偶譁眾取寵，塞鈔票牛肉場? 03/08 00:16
我現在在霹靂已經讓我被噓到X2了 你再cue我講金光不好 我會被噓到XX...........
→ f871114: 錢要賺，該有的風骨還是要有 03/08 00:17
※ 編輯: kugga (1.162.217.187), 03/08/2019 00:18:49
→ obersterver: 這截圖XD 03/08 00:18
→ miffy: 剛剛看到金光的徵才有在應徵台語聲優……嗯嗯 03/08 00:19
推 pachin0927: 好啦 給你補血一下 03/08 00:21
噓 ruka660101: 以前願意給立綱來練 現在不願意讓台配和小黃練 真是雙 03/08 00:23
→ ruka660101: 標啊 大家願意支持異數也是因它還有許多優點 不想只因 03/08 00:23
→ ruka660101: 配音而完全否定它 既然你已經決定不看那很好 就別看了 03/08 00:23
噓 ashafakerose: 台配只是「不像傳統布袋戲的腔」，並沒有原po說的 03/08 00:27
→ ashafakerose: 到屎的程度。甚至有幾位（比如崎、花）已經抓到了「 03/08 00:27
→ ashafakerose: 一般人說台語」的日常感，我個人聽了相當順，也認 03/08 00:27
→ ashafakerose: 為相當適合拓展「不看布袋戲但會看台語劇」的新觀 03/08 00:27
→ ashafakerose: 眾群 03/08 00:27
→ miffy: 冰鋒箭無形跟藍晶人的台配也蠻有布袋戲口吻，台語也蠻標準 03/08 00:29
→ miffy: 的 03/08 00:29
噓 ashafakerose: 另說，我覺得原po也沒立場指責別人比較激烈的用詞， 03/08 00:29
→ ashafakerose: 你自己都用了很髒的方式來形容了（攤手） 03/08 00:29
噓 s380914: 你在幫金光召黑吧 03/08 00:39
噓 kaito: 刀說台配不是你說的沒底子，有些配音很不錯 03/08 00:40
噓 Fantasyhisai: 吃卡麥 03/08 01:08
推 jahnny: 前面還好 但說願意配音拿消費練是腦粉就不行了 黃立綱的配 03/08 01:14
→ jahnny: 音也都是正劇練起來 拿消費者練啊 甚至黃總也是 03/08 01:15
→ crying0901: 可惜沒銷到日本，不然當時看東籬的日配也蠻不錯的 03/08 01:21
噓 jahnny: 我要噓怎推了 補噓 XD 03/08 01:22
→ jahnny: 異數不適合推日本 角色出現太快太多 03/08 01:23
推 zxcv75320: 腦粉 03/08 01:29
推 revive25: 學日本動畫一角色一個聲優配阿 這樣最專業 03/08 02:18
→ jahnny: 樓上沒辨法啊 認本動畫角色一季最多也是二十多位 霹靂一檔 03/08 02:30
→ jahnny: 是40多位以上 2倍甚至3倍數量 一人一聲優太貴了 XD 03/08 02:31
推 lys82456: 幫補 03/08 03:41
推 diyaworld: 原po不寂寞，還能忍到第八集，第四集我就受不了怒轉中 03/08 08:36
→ diyaworld: 配了，台配好誰不想聽傳統閩南語呢 03/08 08:36
推 TOUCHLOVER: 我老婆也是受不了台配直接看中配 03/08 08:48
噓 b01102064: 不可以 03/08 09:16
噓 pachin0927: 我被你嗆 還幫你補血 噓回來 03/08 09:57
推 ke0119: 那這麼多閩南語配音奇才啊？ 03/08 10:18
噓 f871114: 前面不小心誤推抱歉 03/08 10:27
推 ffdqfe: 幫補 03/08 11:07
噓 newlances: 幫噓 03/08 16:41
推 zxcvb147258: 噓原po的雙標 03/08 17:16
→ zxcvb147258: . 03/08 17:17
噓 whitewolf518: 大俠雖然配音放很多感情 但聲線不廣是硬傷 03/08 18:03
→ bhirava2014: 黃立綱也不太行，唯一指定老黃，等他退休就可以退坑 03/08 19:29
→ bhirava2014: 了 03/08 19:29
→ bhirava2014: 台配真的悲哀，只有老黃跟老老黃的配音能聽而已 03/08 19:31
噓 nolineageno: 你被霹靂淘汰了 881 03/09 00:19
→ GeogeBye: 黃立綱不是放很多感情 他是很用力 03/09 08:49
噓 arur82: 大家交換一下，由黃匯峰來配金光，就當做就初出茅廬的黃 03/09 09:11
→ arur82: 立綱，看要從千禧年雲州大儒俠還是決戰時刻開始起算，多點 03/09 09:11
→ arur82: 包容多點愛嘿。 03/09 09:11
→ blue1234: 立綱再不保養 聲音到四十五歲或五十五歲就沒得玩了 03/09 11:47
推 ldstar: 台配真的鳥到噁心 完全沒啥情緒起伏 就沒放感情的唸稿 03/09 13:27
推 darktasi: 黃匯峰有配嗎？ 03/09 17:07
推 blue1234: 有 口白 03/09 17:36
推 zxcv112669: 補血 要練當然可以練阿 但是拿一個花很多錢又是主打 03/09 23:59
→ zxcv112669: 的劇集練？ 03/09 23:59
噓 pachin0927: 路過 03/10 01:06
→ pachin0927: 雙標 03/10 01:06
推 nckukath: 我有看到黃文擇的名字，可以請黃文擇配嗎？ 03/11 15:12
→ nckukath: 黃文耀天宇收了應該也沒什麼工配音，也可以試試 03/11 15:26
→ Windows98: 早就只看中配~本來就拍給中國看的，放不下身段用舊劇練 03/12 14:12