[霹靂] 東離-子安武人本身就是個彩蛋

[cgac (緋勇龍麻)]

恩 算有雷嗎 還是空一頁好吧





















很早之前.霹靂就進軍過日本了.東離並不是霹靂第一次進軍日本.

當時記得進軍日本的劇集是天策真龍那一部.

素大餅的CV 就是子安武人

去水管找找應該可以找到當年有人PO上去素大餅跟天策龍哥單挑那一段武戲.


在霹靂正戲

雙方打鬥的武戲都會有口白

例如說拳掌相交 拳裂大地 劍劈華山  這種類似說書的詞彙橋段來烘托武戲.




然後日語是全重新配音 因為文化不同(日本觀眾在東離第一季 看到人物出場詩畫面)

所以武戲的口白全部拿掉.換成只有拳掌相交(素大餅跟龍哥這場)的音效.

取代口白的是聲優發出的狀聲詞例如 喝 哈 嘿 哈阿這種.不過聲優是專業

的.他們喊出聲音的時機剛好是武戲中的頓點 所以一點違和感都沒有.

反而變成熱血感...


當初看東離CV表上有子安 以為是未公開的人物

大家應該都會想到JOJO 我不當人類啦  的DIO

直到 白蓮公開....

這時候才驚覺子安武人就是一種彩蛋.....

那段素大餅根天策龍哥武戲應該找的到...

看過以後就知道我說的..





--
巴特:為了公安九課的大義!素子阿!我回來了!導演:NG!卡!你想發射戰術核子彈嗎?
巴特:素子!你的罪名就是"草薙素子"!       導演:NG!卡!你不是大叔檢察官喔!
巴特:戰死者給我去補習!                  導演:NG!卡!你不是運動萬能的老師喔!
巴特:時代改變了.戰爭方式也改變了!       導演:NG!卡!你不是戰爭英雄喔!
素子:我說巴特阿.你拿的劇本都是錯的.尬戲太多錯亂了嗎?
                                        -攻殼機動隊第一季極機密漏網NG鏡頭-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.5.28 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1623068197.A.70E.html
推 rcf150cc: 摳NO滴歐噠
→ class21535: 沒錯 不過其實是更早的聖石傳說電影就是了
推 monrock03279: 如果能把當時的日文配音版放到PILI app 會員限定應
→ monrock03279: 該可以增加不少訂閱
→ talan: 聖石傳說配青陽子的關智一，還有配傲笑的三木真一郎全都在
→ talan: 東離有角色
推 newlances: https://youtu.be/Ft4k5b4_p24
→ newlances: 是這段嗎？
→ class21535: 不過我好奇是只有片段 還是真的有在日本發售VCD
→ yiao: KURURU曹長表示：
→ cgac: 對就是那段.口白變成類似實況摔跤或是棒球的解說
→ cgac: 畢竟文化不同 口白詞彙日本可能不懂意思 所以聽起來
→ cgac: 變成實況運動類的解說. 武戲意外的很熱血就是
推 Metallicow: 虛淵是不是說過只會讓子安配素？
推 alvis000: 好懷念龍主的回音啊
推 SDGAZO: https://imgur.com/a/3aePAtJ
→ SDGAZO: 有發售三卷，關鍵字 「聖石傳説 英雄伝」找的到
→ SDGAZO: 當初似乎是打算搭02年聖石傳說電影的風潮打進日本影界，
→ SDGAZO: 不過只出3卷就沒繼續出了，某方面算是夢幻逸品
→ SDGAZO: 而且還出過DVD和VHS(錄影帶)2種版本
推 pilimovies: 靠背XDDDD原來是彩蛋看成混蛋 以為這板可以討論人品XD
→ pilimovies: 還以為跑錯板= =
→ qlinyuhn: 戲本來就該用演的，不是用講的，正劇的演繹方式很落後
→ qlinyuhn: 習慣成自然不自覺而已
推 omega000: 獵人表示不服
推 seraphmm: 子安配音都幾十年了 怎麼只提到Dio這個角色XD
推 onday: 想聽素還真「kukuku」
→ bloodpiece: 我以為大家都知道
推 jeffbear79: 因為Dio是子安的配音，所以會講Dio (x
→ seraphmm: Dio又不只子安一個配音 連綠川光都擔任過呢
推 abcde79961a: 以前子安配音＝變態的梗大概沒人懂了QQ
推 jahnny: 沒有啊 現在子安配音還是變態啊
→ jahnny: 雙關語
推 jeffbear79: 子安還是變態，只是因為子安是由Dio負責配音的 (x
→ jeffbear79: 所以子安的角色都會聯想到Dio
推 freeblade: 可以美國魔改版放上APP給我們笑一笑嗎?
→ leo255112: ko no 大餅 da!