[霹靂]「霹靂第五代」黃亮勛大膽砍傳統 老爸嗆聲：為什麼都要聽你

[kenny1300175 (蘇湖)]

「霹靂第五代」黃亮勛大膽砍傳統 老爸嗆聲：為什麼都要聽你的！

記者蕭采薇／台北報導


陪伴台灣人走過百年回憶的布袋戲，對36歲的「霹靂第五代」接班人黃亮勛，是生活的一
部分，卻也是他肩上的擔子。在《素還真》電影的媒體試片上，黃亮勛看到因為疫情已經
延宕兩年的電影終於要上映，忍不住在眾人面前哽咽。



那天我們訪問前，又提起這件事，黃亮勛害羞又尷尬的說：「怎麼每個人都說這件事，希
望大家趕快忘記。」一旁並肩受訪的是父親黃強華，霹靂的大家長，在粉絲間有另個響亮
的名字－十車書。提到這對父子的合作，讓我們先從2015年《奇人密碼－古羅布之謎》講
起。


「那對亮勛真的算是無妄之災」黃強華搶在兒子前先說出這句話。當時黃強華一手策劃電
影，並擔任電影導演和監製，兒子黃亮勛則是編劇和藝術監製。不過當時黃亮勛已經接班
，於是在票房滑鐵盧，電影慘賠上億後，黃亮勛被霹靂迷慘批是「敗家子」。


黃強華自知問題所在，沒有跟著怪罪兒子，而是找到問題、解決問題，像是團隊專注於創
作而沒有在行銷上聚焦，就是一大敗筆。這回《素還真》他擔任總編劇和總導演，其他事
情放手讓兒子去做。問到黃強華有沒有堅持的地方，他笑說：「我堅持的部分好像都放棄
，要以電影好為原則，無謂的堅持害到它（電影），就不是一個好現象。」


片中素還真對師傅說：「我為什麼都要聽你的！」黃強華開玩笑說：「這句台詞就是我的
心聲，因為他（指黃亮勛）一直在改改改（我的東西）！」但其實父親從上一輩手中接下
布袋戲的事業，慢慢發展出「霹靂帝國」，酸甜苦辣，黃亮勛從小也看在眼中，他淡淡說
：「爸爸創業時也很辛苦。」


學理工出身的黃亮勛，其實小時候沒想過接班，更小的時候，他甚至不想被同學知道自己
是霹靂家族的人。對他來說布袋戲是生活的一部分，卻是小時候不想貼上身的標籤。直到
後來他發現自己對藝術創作有興趣，退伍後去過動畫公司當PM，繞了一圈，帶了一身所學
，他又回到霹靂。


黃亮勛說：「我不會特別排斥回家工作，我只是不喜歡被冠上誰誰誰的兒子、孫子，聽到
就會很不舒服。還會有人跟你搭訕、裝熟，問我會不會演。我如果說不會，好像也很自卑
，也覺得『關你什麼事』！」看在父親眼裡，黃強華說：「這是他的考驗，看他肩膀夠不
夠硬，能不能接下這擔子。」


黃亮勛對家族產業重新定位，他說：「很多人看完《素還真》跟我說，比想像中好看很多
。我會反問『那你本來會願意花錢來看嗎？』大家也很誠實地說，不會。」對他而言，「
讓年輕人主動走進戲院看霹靂布袋戲」，就是第一個挑戰。


黃亮勛坦言：「世代的文化本來就有歷史痕跡，大眾會有刻板印象，覺得布袋戲是上一輩
的東西。」所以他刻意淡化「偶」的元素，以奇幻武俠和台灣超級英雄包裝，加入年輕人
平時關注的元素，包括請到麋先生演唱熱血主題曲，「但又會被擴大解讀，戲迷會質疑我
們，是覺得『布袋戲』這個詞很負面嗎？」


的確，希望找到新的觀眾，但又得在死忠粉絲間找到平衡，是辛苦的地方。黃亮勛說：「
這就是最大的衝突，但要想怎樣才能無縫接軌。像是戲迷希望看黃文擇配音，但沒看過的
人會覺得，一個人配所有角色很怪。所以折衷的辦法，就是我們請他來配，再請聲音導演
去調整表演方式，能更接近一般電影。」


《素還真》成本1億，加上行銷費用1千萬，黃亮勛定下目標票房是兩億，要超越2000年的
《聖石傳說》。在媒體試片和口碑場過後，收到很多好的聲量和反饋，也讓黃亮勛吃下定
心丸：「這條路應該是走對了。」對電影有信心，現在最現實的考驗就是疫情變化，但背
水之戰的第一步已經走起，他也預告：「目前規劃有五部曲，但後面的一切，都得看這次
的反應。」《素還真》於1月28日全台上映。



原文網址: 「霹靂第五代」黃亮勛大膽砍傳統　老爸嗆聲：為什麼都要聽你的！ |
ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
 https://star.ettoday.net/news/2173272#ixzz7JqT8Z9IR
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.166.130 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1643902096.A.DB9.html
推 sumarai: 恭喜，證明兒子深得老爸真傳，一人搞一
→ sumarai: 部
推 mkopin: 新聞出來得也太慢了
推 ji4mp6: 都找什麼人去看啊?沒人跟他說很難看嗎?
推 arur82: 業配文寫得真是熱血努力，請問花多少錢買
→ arur82: 的呢^_^
→ szdxc17: 這記者是年後才記得要交稿嗎
推 SamsungNote9: 這次要賠多少呢
推 arur82: 「很多人」的票是自己買的還是公關票啊？
→ arur82: 要不要把票房算進成本裡面好了，社群軟體
→ arur82: 都可以花錢買讚了要不要花錢買觀眾比較快@
→ arur82: @？
推 zorroptt: 我是覺得滿好看 至少是電影系列中想給
→ zorroptt: 最好評價的 不過看文章最後的說法 看來
→ zorroptt: 又沒次回作了 w
推 arur82: 這種我很努力我很新潮的業配文真的是火上
→ arur82: 澆油的效果居多@@
推 sumarai: 奇人密碼業配粗糙很多，這次操作很細膩
→ sumarai: 了，不過正片問題不可能靠業配救起來的
→ MOONY135: 怎麼這種文章一堆  現在是破圈成功了嗎
→ kodato: 還記得寫的「死」字嗎？
推 swallowp1: 涼了涼了
推 billybbb: 新聞一大堆，可是底下留言的反應都是負
→ billybbb: 面的
→ MOONY135: 我以為都大賣1億開始洗英明了
推 pilimovies: 業配訪談文真的很多 這麼多篇看下來只
→ pilimovies: 覺得黃強華真的很愛這個兒子 什麼批
→ pilimovies: 評要自己都跳出來坦 太偉大了
推 mkopin: 太寵
→ blackone979: 反正到時候票房責任一推疫情 二推黑
→ blackone979: 粉 太子無過有功
推 mkopin: 都是老害的錯啦～反正太子也只會這招
推 flybow: 其實黃總已經接手了不短時間.....
→ flybow: 布袋戲是生活的一部分.......
推 foolwind: 5年內真的會收攤....
推 tim1112: 老黃:為什麼都要聽你的 我又不是妳的兒子
→ tim1112: 你
推 Malthael: 電影拍的差是一回事。一堆喪家之犬跟掩
→ Malthael: 耳盜鈴的行為是怎麼回事？
推 CleanSpurs: 一定是疫情背鍋
→ tim1112: 我是覺得單就電影來說還能接受 但搭配特
→ CleanSpurs: 看到還有人在說疫情吧啦吧啦的就知道
→ CleanSpurs: 他一定拿來擋
→ tim1112: 別是黃少主的業配文就想吐到爆
推 CleanSpurs: 電影我給普60-70分
推 mkopin: 不能正面失敗永遠也不會有改變跟進步，不
→ mkopin: 過太子…算了
推 ogt84your: 黃董又要當背鍋俠了嗎？
推 tim1112: 我寧願他少說話別做事 交給專業人員打理
→ tim1112: 再後面負責數錢也好過現在所謂事必躬親結
推 CleanSpurs: 這部片的失敗真的跟疫情無關
→ tim1112: 果搞得快跟崇禎似隨時要倒台的處境
推 CleanSpurs: 除非認為沒有疫情他票房能一億，那我
→ CleanSpurs: 就認為疫情害到他
推 jojoway: 真的覺得給太子再搞幾部 絕對穩死
→ jojoway: 就真的不懂布袋戲 然後搞自認新潮的玩意
推 mkopin: 一部妄想要收獲兩億票房的電影，但是事實
→ mkopin: 卻是靠鐵粉N刷，就知道很XDD
→ jojoway: 然後連老梗都不會玩 就自顧自己感覺良好
→ tim1112: 在這樣都聽你的 骷朽年寫的死字就要用到
→ tim1112: 霹靂上面了
推 dusted: 又來了 宣傳時你的功 失敗時沒你事
→ mkopin: 骷朽年人家最後有領悟了呢…
→ tim1112: 還有他以為現在電影院寥寥無幾的會是新粉
→ tim1112: 嗎?明明是靠我們鐵粉幫他遮羞還在那嫌棄
推 neos042: 我覺得這些報導對黃亮勛其實是很大的負
→ neos042: 面宣傳...
推 ji4mp6: 拿一億給黃匯峰搞會不會比較好啊
推 mkopin: 不要害匯峰
推 bobbytsi: 我覺得這是刻意操作好激出同情票並減低
→ bobbytsi: 仇恨值，很像公館公司的操作
推 tim1112: 公關吧XD
→ neos042: 另外怎麼忽然跟奇人密碼撇得那麼乾淨？
推 ogt84your: 太子經手的就東離表現最好 而他的表現
→ ogt84your: 就是不插手劇本（攤手）
推 mukuro: 就算全部給黃天弄也一樣吧，難道不是嗎
推 gentryX: 崇禎......戲迷的李自成跟皇太極在那裡
推 kirbycopy: 上櫃公司很能撐的 五年內一定不會倒 除
→ kirbycopy: 非有人搞掏空
→ ajcky: 我期待了兩年結果讓我看這種東西....
→ tindy: 當然是公關跟行銷阿
→ tindy: 記者哪有這麼好心幫你炒新聞
推 ringfan: 媒體試片和口碑場是不是沒人敢跟他講真話
推 NewCop: 感謝黃強華說出廣大戲迷的心聲
→ zxc120: 自己作品好看不好看，自己會不知嗎？
→ zxc120: 只怕早就知道了，但能力有限也只能硬上！
→ samuraiboy: 藍色字讓我想到可以允許兒子失敗兩次
→ samuraiboy: 的某富豪
推 rodyguy: 到底為什麼要淡化「偶」的元素，他應該努
→ rodyguy: 力讓多數人看到偶戲的美與不同，而不是
→ rodyguy: 整天把布袋戲搞得四不像，讓人反感到極致
→ rodyguy: 。
推 NewCop: 不想弄偶的話，就改成純動畫劇或真人劇啊
→ NewCop: ，但是霹靂連經營30年的布袋戲都搞不好，
→ NewCop: 我也不相信他們改成動畫或真人就能比較好
推 blue1234: 一間專門製作布袋戲作品的公司說要淡化
→ blue1234: 偶的元素，如同主打一家牛肉麵店說要淡
→ blue1234: 化牛肉麵的元素……唉……
→ blue1234: 黃亮勛可以請你不要再受訪或是業配電影
→ blue1234: 了嗎？
→ blue1234: 讓你妹妹來，被搞不好還能進普通病房，
→ blue1234: 你出來受訪只會讓霹靂布袋戲進入停屍間
→ blue1234: 。
推 MDAISUKE18: 拍布袋戲淡化偶的元素？
推 jk01: 真的不行了
推 torukumato: 八趾麒麟都要變黃強華的化身了
推 Yourmotherla: 淡化偶元素的緣由是什麼？實際又做
→ Yourmotherla: 了什麼淡化？想要的效果有達到嗎？
→ Yourmotherla: 這幾個關鍵問題我看太子沒一個能答
→ Yourmotherla: 上來
→ Yourmotherla: 此外本次電影中，字幕至少有一個錯
→ Yourmotherla: 字，不覺得很瞎嗎？
→ Yourmotherla: 球尾麒麟造型跟劍尾完全不對等，前
→ Yourmotherla: 者可愛後者兇悍，然後後者還兇殘的
→ Yourmotherla: 傷害前者，太子看這段時不覺得很不
→ Yourmotherla: 舒服嗎？
推 secrectlife: 難看至極還敢一直業配
推 halfmonster: 黃總改越多 票房越差
推 hua0122: 一直改 老爸都聽他的 那還掛名幹嘛 :D
推 kof78225: 喔是喔真的假的55555555
推 Adwun: 原來老爸的東西一直被改，難怪這麼難看
噓 qqqmmm: 兒子被老爸寵壞了
推 dusted: 錯字+1，這種水準還敢說最後一戰
→ halfmonster: https://i.imgur.com/fWsZaeV.jpg
推 neos042: 而且宣傳重點應該是電影，怎麼都是黃亮
→ neos042: 勛？
→ halfmonster: 就讓回憶留在最美的那一刻
推 diskelvin: 很多人覺得不好看，包含想推坑女友失
→ diskelvin: 敗的我
推 blackk: 淡化偶戲，重點放在行銷亮亮阿
推 mkopin: 跟黃立綱有夠像
→ cloud1017: 黃強華嘴巴說不聽 但是80%妥協
→ cloud1017: 最後還100%負責
推 hyhjcjy: 劇本很糟糕，各種莫名其妙，不過非戲迷朋
→ hyhjcjy: 友對素還真和八趾麒麟的師徒情有感動，配
→ hyhjcjy: 音情緒到位，給了七八十分，想看續集但不
→ hyhjcjy: 會想看第二次，結尾跳痛差評。比較離譜的
→ hyhjcjy: 是武戲居然比正劇差，最近推坑他看兵烽決
→ hyhjcjy: ，他說正劇打得比電影好看，然後電影會覺
→ hyhjcjy: 得角色面無表情，但正劇不會。這兩點也是
→ hyhjcjy: 我覺得電影表現最離譜的部分。這是否證明
→ hyhjcjy: 亮勛真的不懂布袋戲的美在哪裡。
推 masked000: 他真的不考慮換一家公關嗎
推 k945: 如果是新配音大概票房腰斬
→ max52001: 看啥武戲 那你就是老戲迷妨礙創新發展
→ max52001: 太子說要吸引年輕人 不要著重武戲 動畫
→ max52001: 才是重點
推 MDAISUKE18: 老害啦你各位都是妨礙偶動漫推廣的老
→ MDAISUKE18: 害
噓 ZIQQ001: 熱血主題曲？？？
推 halfmonster: 今天應該可以下結論了:"無腦砍傳統
→ halfmonster:  慘遭老爸嗆聲 霹靂黃亮勛搞垮素還真
→ halfmonster: 票房"
推 jahnny: 今天九點半 半瓶醋的直播Twitch要聊素還真
→ jahnny: 幕後製作 有黃亮勛、剪輯高鳴晟、音樂張衞
→ jahnny: 帆以及霹靂五代目黃政嘉 大家到齊 可以開
→ jahnny: 炎上大會了 XD
→ jahnny: 頻道 https://www.twitch.tv/bpf1980
→ YqYq5566: https://i.imgur.com/8zwLtrF.jpg
噓 ayumi74825: 到底是哪些媒體給他很好的反饋啊 真
→ ayumi74825: 是害死人欸
推 snakano: 看到票房就知道是扶不起的阿斗
推 holygoner: 這能有三千萬票房嗎？
推 mkopin: 至少有兩倍奇人吧…4000萬？
推 swallowp1: 票房數字讓特映那些好評顯得相當有趣，
→ swallowp1: 跟電影背景一樣都在平行時空
推 yas241520: 奇人實際票房不是只有400萬嗎？
推 jahnny: 最近新聞有說是2千多萬
推 NewCop: 奇人的問題是當初拼命贈票的部分不知道有
→ NewCop: 沒有算進票房裡面
→ NewCop: 素還真目前好像還沒有工作人員直接在手扶
→ NewCop: 梯發口電影票的
→ szdxc17: 贈票按理都要算進票房裡
→ cujen: 老爸與阿伯當初把史艷文賜死有問過阿公嗎？
推 jahnny: 應該是阿叔吧 那時黃老有在霹靂 孔雀令就
→ jahnny: 是黃老主導的 所以應該有問過
推 Tsukasayeo: 奇人哪裡無妄了？敗最大就劇本啊
推 Keney99: 奇人...出來只記得白蓮大俠