[新聞] 霹靂世界精采 日本觀眾紛入坑

[starkirby (星之卡比)]

霹靂世界精采 日本觀眾紛入坑
https://www.chinatimes.com/newspapers/20220306700485-260112?chdtv

霹靂世界風靡全球各地，越來越多的日本觀眾以各種方式入坑。一名喜愛素還真的忠實日
本觀眾，在推特上發出一連串素還真照片外，還呼籲「希望能在NHK播出」，還不忘推薦
「希望大家能看到這系列美麗的人形劇」。

數年前更有忠實觀眾在「投票上映」網站中，鼓吹大家投票給《聖石傳說》，最後獲得9
萬4120張票，可見觀眾團結驚人力量，當中還有人是帶兒子一起去看。

一位與台灣老公結婚、住在台灣的日本太太去看了《素還真》，她雖然國語不好也不會說
台語，甚至不認識霹靂世界，結果看完電影，意外獲得樂趣。她發現「很多日語字彙的發
音和台語一樣」之外，對於第一次看到戲偶，她興奮說：「讓我懷疑是不是有真人躲在裡
面演出，動作帥氣又細膩。」種種新發現都令她感動，並推薦「希望在台灣的日本人都去
看」。

機場的展示也成了讓大家認識霹靂世界的入口，一位網友在疫前來台旅行，在回程的機場
中，第一次見到了素還真等霹靂英雄的大型掛飾廣告，馬上被吸引、拚命拍不停。網友回
到日本查了更多霹靂資訊，也在Netflix看《刀劍異數》，完全入坑，悔喊：「聽說還有
拍攝現場之旅，我來台之前若先知道就好了。」

也有民眾在機場見到《霹靂天命之仙魔鏖鋒》羅喉、素還真等人物愉快合影，還發文「我
在台灣機場見到了很多有名人」。此外，有日本網友發現，在台灣人對話間仍聽出對戲偶
存有既定印象，讓這位日網友感到可惜，「看著霹靂作品，感受到霹靂的文化不但沒有落
後世界潮流，反而能融合最新技術，與時共進」。


--
                  連鎖......讓我想一下......救☆援☆貓

                YYYEEESSS！！！佈陣囉？Synchro~奧金~點！

                   █o-(￣皿￣ ) ↙這樣打一定死↗謝謝
                                                      http://tinyurl.com/neys6j

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.143.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1646558069.A.1D6.html
推 forRKever: 講到這就想到素還真最終票房是多少阿
推 mkopin: 沒到3000萬就是了
推 fred2133: 3/2 素還真全台2205萬，台北票房臉書資
→ fred2133: 料
→ sam20135: 老素還有在上~昨天也還有專門包場活動，
→ sam20135: 不過最終也差不多少，兩千兩百多萬左右
推 Fantasyhisai: 不先看東離嗎www
推 cleanx: 如果黃文擇有日語配音，搞不好大賺一筆
→ lexmrkz32: 是說原來仙魔羅侯有出現?都忘記了
→ blue1234: 也就台灣人在那邊嫌台語的一人口白而已
→ blue1234: 吧？
推 hwange: 刀劍異數?
→ blue1234: 刀劍神域加刀說異數的合作的作品簡稱？
推 yao0101: 仙魔鏖鋒哪有羅喉？這篇實在是...
推 jahnny: 應該是機場有仙魔海報 羅喉 老素角色立牌
→ jahnny: 民眾都有合影拍照 但記者不專業 以為都是
→ jahnny: 同一部的
噓 qlinyuhn: 業
推 cherrybabe: 笑死 票房被純愛電影吊打
推 gentryX: 繼續催眠自己
噓 mukuro: 這種業配文…我得潑個冷水
噓 dvs0412: 自嗨
噓 YqYq5566: 錢都砸在假到翻的業配就飽了
噓 dusted: 自嗨界的勞斯萊斯
→ kirbycopy: 那直接素還真上日本戲院阿
→ kain: 海外直接上串流吧，用鎖區也不影響自家平台
推 melonlon: 這你敢信？
推 R2D2bestbot: 不只台灣人對一人口白不適啊 東離入
→ R2D2bestbot: 東離入坑的網友就說過黃大也有鼻音..
→ R2D2bestbot: 現在更不用講
推 blue1234: 可是東離的出場詩不是黃文擇先生口白的
→ blue1234: 啊
→ blue1234: 現在就易軒先生的口白需要克服吧？
推 cooldidi500: 我記得有位日本人很喜歡四無君的消息
→ cooldidi500: 好久好久以前了
推 R2D2bestbot: 那是東離還在播的時候有人用高規格武
→ R2D2bestbot: 戲推薦正劇，最常被提到的坎還是配音
→ R2D2bestbot: 東離第二季還有悠木碧這種鬼才，口味
→ R2D2bestbot: 已經養刁了吧
推 ke0119: 有日本戲迷是真的啦，不過還有很大成長空
→ ke0119: 間就是