Re: [問題] 可以鼻音不要那麼重嗎?

[bear26 (熊二六)]

其實這配音問題出在換太快

或者說

換太慢


我之前有發過篇文覺得看預告
聲音變得很奇怪
以為不是黃大配的 結果大家說還是黃大配的


所以這裡出現我一開始說的


換太快是指 沒有讓一個一個新角給新人去配
而是一口氣暴力式換人配


換太慢是指至少至少2010年後
（大概是天啟後吧？）

黃大應該要把重心只配主要角色

素還真 一頁書 莫召奴 佛劍 青陽 老秦
等等等人物
第一個是降低工作量 延後退休時間
第二個是過渡新人
讓人習慣聽新人的聲音
新角給新人配我覺得問題會小很多

然後在這十年把新人比重開始加重

慢慢取代掉黃大主役角色
也就是觀眾聽最習慣那幾個


但是霹靂官方並沒有這麼做
只是讓黃大就這樣發了個退休稿說他要退休了

讓整個霹靂配音有種青黃不接
既然遲早就知道的事情
為什麼不提早變更？

我是覺得略顯粗暴啦



日本也有常常換聲優的事情出現啊
但是通常是換掉其中幾個角色
然後聲線還很類似

當然也有整部重啟 聲優全換的
像哆啦a夢就是




霹靂本身就是家族企業
用傳統一向如此多少想保護家族
藏私等等當理由也不是不能接受


但是當編劇 配音都有問題後
你們難道只能賣偶嗎？


當然現在有中國市場
看似可以幫忙支撐產業就是了

但是如果台灣市場越來越萎縮
那是不是挺可惜的？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.205.157.150 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1650399199.A.7BA.html
→ lexmrkz32: 省錢阿，黃文擇配錢還是黃家人的，
→ lexmrkz32: 給外人配錢就是別人的，如果真的有心
→ lexmrkz32: 現在配音也不會只有小貓兩三隻
推 rr856658: 中國市場早就因為汝華沒了
推 mkopin: 中國市場還是有一點，官會那些都有中國人
→ mkopin: 參與的
推 YUkimati1173: 早就沒中國市場了，B站那邊連碧血都
→ YUkimati1173: 沒上架。
→ rcf150cc: 中國也都看盜版吧= =
推 yao0101: 大陸好像剩下官方微博跟限定週邊商品
推 abab6111: 中國可以看霹靂app嗎？
推 mkopin: 翻牆好像可以看？不過他們盜版是大宗
推 szdxc17: 之前看訪談不是暗示黃大自己不願放手嗎
→ szdxc17: 如果沒什麼意外搞不好黃大會繼續配
推 flingcould: 你也要考慮接受度的問題，霹靂不是沒
→ flingcould: 玩過臺語配音班，黃大師以前還被迫用
→ flingcould: 國語配音班，2010年這說法是馬後炮，
→ flingcould: 在東離出來前臺灣布袋戲市場對多人配
→ flingcould: 音是一定程度的排斥，行的話火爆球王
→ flingcould: 、天子傳奇會有後續的副牌產生
→ flingcould: 當年黃大師帶大俠就是主要腳色是黃大
→ flingcould: 師部分適合的腳色就是大俠練功，當時
→ flingcould: 也是各種批評，從射雕到鷹燕龍虎榜，
→ flingcould: 也就是說如果2010要分出配音也是黃匯
→ flingcould: 峰分擔傳承。
推 whitemist: 所以說現在這個狀況就是戲迷自己要吞阿
→ whitemist: 你不給新人練 喊聽不習慣 就是現在這樣
→ whitemist: 還有就是傳產家天下拉 外面人想分
推 NewCop: 布袋戲戲迷之前排斥多配是因為多配品質還
→ NewCop: 比單人配音糟吧
→ NewCop: 看那精美的奇人
→ NewCop: 刀說也是，配音完全跟人物形象搭不上
→ knightsfu: 同感 配音不是有人配就好 要考慮音色配
→ knightsfu: 出的感覺是否符合人物形象
推 szdxc17: 是說正劇編劇不算有問題吧？？
推 ddavid: 日本是因為有完整的一個配音生態系，不是
→ ddavid: 每家公司個別養自己的配音員，而是像藝人
→ ddavid: 那樣，這邊結束了可以跟另一部動畫合作，
→ ddavid: 還會其他如外劇之類配音工作，紅的還有更
→ ddavid: 多演藝活動
→ ddavid: 但配台語布袋戲的人，除了配布袋戲以外還
推 yao0101: 沒看過舊版異數，我覺得刀說的聲音跟人
→ yao0101: 物還蠻搭的，就是以符合人物氣質為出發點
推 SHINJO575: 別忘了 還有一票打著"傳統"的守舊派粉
→ SHINJO575: 絲，只是語調不一就被狂噴。非黃老不看
→ SHINJO575: ，縱使後期聲線毫無鑑別度也沒起伏...
→ SHINJO575: 要人家怎麼改革
→ ddavid: 有什麼系統可以養，沒有的話當然就無法跟
→ ddavid: 日本聲優比較啊，先天就不存在完整系統
→ ddavid: 更不用說之前一人包辦還被視為正統主流，
→ ddavid: 那要怎麼養得出健全的傳承體系
推 yao0101: 之前我也常覺得可以拿動畫聲優那套來類
→ yao0101: 比，但實際上生成環境就不同根本也無法
→ yao0101: 用同一套方式去養成
→ ddavid: 日本一堆現在大牌聲優當年都可以看到在配
→ ddavid: 路人甲少女 A 慢慢養起來的，布袋戲這種糟
推 yao0101: 不要說布袋戲配音員，平常有收看台語版
→ yao0101: 陸劇、有聲書的就不難發現整個台灣能配台
→ yao0101: 語的配音員真的就是那些，找出/養出能被
→ yao0101: 大部分P粉觀眾接受的配音員就是這麼困難
→ ddavid: 糕傳統就不給人養成機會，然後怪接班配不
→ ddavid: 好，也是無奈XD
→ ddavid: 台灣的國語配音員就已經不是體系很健全了
→ ddavid: ，但至少國語配音可以通用可以練兵的地方
→ ddavid: 還比較多，布袋戲配音難養還沒給機會養XD
推 yao0101: 所以說到頭來，東離找台語吹替還是回頭
→ yao0101: 找了配刀說異數的聲優班底，因為也沒有
→ yao0101: 其他人能找了
→ yao0101: 至於正劇找了原本新世紀的蔡接棒，說穿了
→ yao0101: 叫窮途末路
推 mkopin: 難過
推 whitemist: 說配音等級的 已經忘記以前天宇跟好剛
→ whitemist: 怎麼被狂粉噴配音的嗎
→ whitemist: 一堆人說不看天宇因為聽不習慣
→ whitemist: 阿不就是非黃配音的就不聽不看了
→ yao0101: 蛤不看喔，PP已經發動融合卡新天宇的CV+P
→ yao0101: P的畫面，看倌賞臉嗎？
噓 qlinyuhn: 現在放馬後炮是有用?霹靂做任何事都是
→ qlinyuhn: 落後二十幾年鐵粉不離不棄
推 stopmotioner: 原來蔡是新世紀，難怪感覺好多香舞
→ stopmotioner: 和紀無雙，記得早期還有一位配音賴
→ stopmotioner: 政君，但後來好像就沒看到了
→ stopmotioner: 天子傳奇阿賢老師的雲中子不錯，好
→ stopmotioner: 像也是這次劍尾的操偶師
→ iangjen: 要不要看東離第一季和英雄直播間第一季怎
→ iangjen: 麼罵的，異數也是狂飆，就是有一群只要不
→ iangjen: 是黃大就嫌得一無是處才會拖成這樣不是嗎
→ iangjen: 某人也是一直不離不棄發表「高見」啊
→ iangjen: 原本好像試行過悟劍聲的劍給其他人配？印
→ iangjen: 象那時候也是反應不好
推 yao0101: 紀無雙的聲優不是蔡，是林文明
→ yao0101: 蔡、林文明、賴政君以前都是新世紀的，想
→ yao0101: 聽紀無雙的聲音可以看蝶龍之亂的大餅，
→ yao0101: 借屍還魂
→ kirbycopy: 就是怕被罵所以才要像這篇說得先從妖道
→ kirbycopy: 角開始慢慢減敏阿 怕被罵一直拖到現在
→ kirbycopy: 還不是一樣被罵
→ kirbycopy: 就老實說黃大要準備交接了 罵聲是會有
→ kirbycopy: 但大家還是只能接受阿 戰魔策換人到現
→ kirbycopy: 在罵歸罵每月營收也沒掉太多阿
推 stopmotioner: 謝謝大大，那白儒飄雪也是出自上面
→ stopmotioner: 的老師嗎
推 mkopin: 我只想知道，蔡易軒的鼻音到底有沒有解決
→ mkopin: 的方法？沒有的話，他不要配生旦
推 stopmotioner: 應該是無法，黃大配的都是本聲，後
→ stopmotioner: 人只能模仿，但因為不是本聲講話，
→ stopmotioner: 除了講得不自然，很多發音的缺點和
→ stopmotioner: 奇怪腔調都會顯現出來
推 mkopin: 那就不要模仿黃文擇…
→ stopmotioner: 想刀說第一版雖然很多人說棒讀不愛
→ stopmotioner: ，但因為都是自然的本聲，是我自己
→ stopmotioner: 覺得最舒服最喜歡的一版
→ mkopin: 模仿的像後期那個沒有高低起伏的黃文擇+
→ mkopin: 鼻音，很糟糕
推 yao0101: 最喜歡初版刀說異數+1
推 stopmotioner: 不要模仿、講出自己的特色是正解，
→ stopmotioner: 目前意琦行我覺得算還滿不錯的
→ yao0101: 新世紀的角色理論上都是這三個聲優配的，
→ yao0101: 但白儒跟莫涉心各是誰我就不清楚，年代久
→ yao0101: 遠
推 stopmotioner: 初版關足天、通瑤池、紫君、還有希
→ stopmotioner: 華老師的聲音到現在還在腦海繞樑三
推 stopmotioner: 謝謝大大解說
→ stopmotioner: 日，雖然有別正劇的腔調，但真的是
→ stopmotioner: 聽覺享受啊
推 stopmotioner: 題外話，之前股板提到的聲音資料庫
→ stopmotioner: 、和Ai配音，不知道將來有沒有機會
→ stopmotioner: 搞頭
推 GoToBedEarly: 霹靂三月營收創新低，說沒掉營收的
→ GoToBedEarly: ，根本沒去看財報吧
推 bodyzhang: 這個鼻音不是說習慣了就會習慣了
→ bodyzhang: 是不好聽 不藝術
推 torukumato: 很好奇 不能靠科技後製的力量調音嗎
→ kirbycopy: 抱歉阿 3月營收我是還沒看 剛剛看一下
→ kirbycopy: 1-3月確實掉不多阿 至於3月為何掉那麼
→ kirbycopy: 多 我也不知道 但配音不是3月換的吧
推 mkopin: 3月那個營收很有問題，但說是配音影響感
→ mkopin: 覺說不通
推 mkopin: 對，這個鼻音給人的感覺就是難聽不舒服…
→ mkopin: …尤其他用這樣的鼻音聲線配小生，那種不
→ mkopin: 適感是加倍的
推 stopmotioner: 會不會是有電影和票房的季度作帳，
→ stopmotioner: 或是其他的認列攤提？
→ mkopin: 不知道…因為也沒辦法看到詳細帳目表
→ kirbycopy: 攤提啥的不會影響營收吧 除非很多銷退
→ kirbycopy: 銷折 但霹靂的模式不至於吧?
推 yao0101: 電影票房要算在幾月？
→ yao0101: 有電影Bonus了還...
推 stopmotioner: 不知道是不是因為季度，或票房分潤
→ stopmotioner: 還沒有入帳，不過最近網飛因為通膨
→ stopmotioner: 和國外解封，營收也是一波慘淡
推 stopmotioner: 其實反覆聽，旁邊部份已經滿不錯了
→ stopmotioner: ，小黃早期戶外場和東離也是一路稚
→ stopmotioner: 嫩過來，但刀說片頭那個旁白真的驚
→ stopmotioner: 艷。
→ stopmotioner: 我覺得樓上大大說的很不錯，不能用
→ stopmotioner: 科技輔助的話，生旦看看怎麼改進，
→ stopmotioner: 畢竟正常聲音都還算不錯，但硬是壓
→ stopmotioner: 扁本聲去模仿細柔的聲音，各種奇怪
→ stopmotioner: 強調和聲音的缺陷就都暴露的一覽無
→ stopmotioner: 遺了。
推 arur82: 多配的嘗試不被市場接受（天子傳奇好像還
→ arur82: 有國語配音@@？），不管是家族傳統（可是
→ arur82: 匯峰@@？）還是市場考量，黃文擇還是繼續
→ arur82: 扛；但「嘗試」失敗外，還有一個是「養成
→ arur82: 」也有問題，這個需要投入大量時間金錢人
→ arur82: 力的，一朝黃文擇扛不住喊交棒了，成果就
→ arur82: 是現在這樣（攤手）。
→ angellll: 黃大就生病了 上一檔配音後面
→ angellll: 很好吧 不能說完美70-80分也是有
推 whitemist: 感覺霹靂要想想配音這塊要怎培養之後的
推 arur82: 全都丟給「堅持傳統非黃文擇不可」的族群
→ arur82: 這也太簡單暴力冤屈@@
→ whitemist: 假設這塊ip想繼續下去
→ whitemist: 還是大不了請好綱回來配 反正都黃家人
推 arur82: 東離靠老虛在日語配音部分一個比一個資深
→ arur82: 大牌，也只成一個可以維持但目前看來好像
→ arur82: 也沒大賺的IP，在台語配音的部分要能突破
→ arur82: 黃文擇配音的水準障礙就更顯艱難了@@
推 stopmotioner: 天子紂王、妲己、賴紘源的禮相都不
→ stopmotioner: 錯，姬發就是模仿但容易暴露缺點的
→ stopmotioner: 細長音。
→ stopmotioner: 火爆的話，個人覺得可惜在動作，傳
→ stopmotioner: 統戲曲操偶和時裝造型與語速對不上
→ stopmotioner: ，但如果像電影一樣多用特寫、或放
→ stopmotioner: 慢速度，其實是很前衛很棒的作品。
推 stopmotioner: 講到立綱，其實早期的風雲、黃蓉也
→ stopmotioner: 是很難讓人接受，但後來不管是史藏
→ stopmotioner: 、還是溫俏，找自己的本聲也是漸入
→ stopmotioner: 佳境。
→ belucky: 沒有什麼換太快   現在是陣痛期  等熬過
→ belucky: 去了  就會有收穫
推 pilijohnny: 那就都玩新人物就好 拜託不要再用鼻
→ pilijohnny: 音摧毀舊角色
→ lexmrkz32: 全推給戲迷，講得很像霹靂多聽話一樣
→ lexmrkz32: 如果這麼聽話，太子公主就不會出來嗆人
→ lexmrkz32: 一堆意見都沒聽過，最好配音的事情會
→ lexmrkz32: 聽戲迷的說只想聽黃大的聲音就作罷
→ lexmrkz32: 自助餐不要吃成這樣好嗎
推 mkopin: 確實啊，霹靂最好有這麼聽戲迷的話啦
推 Hua0722: 你的想法跟我很像，但這麼粗暴的換配音
→ Hua0722: ，還是劇中停更一星期換，必有其因。
→ s380914: 出來嗆人不是易手後的事情嗎，至少雙黃時
→ s380914: 期老大是不會直接槓戲迷的。
→ s380914: 樓上幾位說說看沒這麼聽話為什麼拖到沒辦
→ s380914: 法才換嘛。
→ s380914: 狂吃自助餐的不知道是哪些人咧
推 szdxc17: 樓上很兇嘛，沒看到訪談說老黃自己不想
→ szdxc17: 退捏
→ szdxc17: 不想退跟“拖到沒辦法才退”好像不太一
→ szdxc17: 樣哪
→ szdxc17: 你的“自助餐”要不要自己先吞下去
→ yao0101: 我也覺得是黃老不肯放手正劇，P要不然PP
→ yao0101: 大可不用一直只從旁系作品去推聲優
→ lexmrkz32: 就像szdxc17說的，黃大自己說過不想退
→ lexmrkz32: 再來就是霹靂如果真這麼聽話，找接班
→ lexmrkz32: 的聲音從天罪還是天啟開始就有了，另外
→ lexmrkz32: 真的願意聽戲迷的意見，也不會放任老素
→ lexmrkz32: 狂粉和三明治荼毒觀眾這麼久
→ YUkimati1173: 是覺得霹靂會聽，但沒有全部都聽。
→ YUkimati1173: 像是刀說的配音，也是有聽才有找新
→ YUkimati1173: 配音來配。不然已經配好音上架的片
→ YUkimati1173: ，沒必要再換配音重出。
→ YUkimati1173: 請人來配音應該不可能不要錢。
推 yao0101: 同感是部分聽取，是說本來也不可能全聽
→ yao0101: 之前霹靂會的季刊公主自己說她是南下找某
→ yao0101: 些粉絲談過才決定組織新聲版聲優，但那
→ yao0101: 些留下來的初代聲優基本上還是依她的個人
→ yao0101: 喜好(ry
推 zxcvb147258: 其實刀說原版配音不算差 只是配老角
→ zxcvb147258: 和戲迷印象差距太大 而且我個人覺得
→ zxcvb147258:  有些時候咬文嚼字有點不清楚 還有
→ zxcvb147258: 原版配音不太像布袋戲口白
推 devilscry: 樓上提到天子，雲中子印象中是他們攝
→ devilscry: 影棚的人配的，當時應該沒有外招的，
→ devilscry: 個人覺得賴先生的配音很有特色，只是
→ devilscry: 刀說異數好像沒聽到他的（但是刀說沒
→ devilscry: 看完就是了），希望正劇可以由他配一
→ devilscry: 些（目前回鍋看到謎城）
→ maxyoyooo: 早就說要早早培養接班的了
→ maxyoyooo: 你也不一定要退 多配就是趨勢
→ maxyoyooo: 台灣能出幾個黃俊雄 黃文擇
→ maxyoyooo: 新配音這檔1.2集感覺有比較好
→ maxyoyooo: 結果3.4集開始 一直聽到鼻音也是很煩
→ maxyoyooo: 匯峰到底為啥不配