[原曲]六合2 Ray Martin-"Egyptian Epic"

[seraphmm (有殺冇賠)]

https://www.youtube.com/watch?v=cQBdLSlIB_8

這首似乎比較少見 相比起目前有片可以查的
《六合三俠傳》、《神劍魔刀六合魂》
甚至黃文擇接手後的《六合傳》
都是用日本歌曲 布施明的《戀》的舞曲演奏版

https://youtu.be/UVeBKQsI1Ug?t=487

https://youtu.be/aOqiDmpTdbQ?t=315

(歌唱版)
https://www.youtube.com/watch?v=sEzdmcOusBg

恋というものは
戀愛這種東西

不思議なものなんだ
說來不可思議

逢っているときは　なんともないが
遇到時若無其事
さよならすると　涙がこぼれちゃう
道別時又熱淚盈眶
逢うたびに　うれしくて
每次遇到就欣喜
逢えば　又せつなくて
遇上就難分難捨
逢えなけりゃ　悲しくて
遇不到心裡悲傷
逢わずにいられない
沒得遇就痛不欲生
それというのも
這些酸甜苦辣
君のためだよ
都是為了你喔
ぼくのこの胸も
我這一顆心裡
恋にふるえてる
已經充滿戀愛

逢えばそれだけで　楽しいくせに
遇到時即使快樂
わかれたあとの　涙がつらいのさ
分離後又含淚度日
逢うたびに　うれしくて
每次遇到就欣喜
逢えば　又せつなくて
遇上就難分難捨
逢えなけりゃ　悲しくて
遇不到心裡悲傷
逢わずにいられない
沒得遇就痛不欲生
そんな恋だけど
即使戀愛這麼難
君が好きだよ
還是喜歡你喔
ぼくは君だけを
我只想繼續對你
愛しつづけたい
一直愛下去
ぼくは君だけを
我只想繼續對你
愛しつづけたい
一直愛下去

新出版本"天地正氣"也致敬了原本的舞曲段落
https://www.youtube.com/watch?v=s2wCsVDJ574


轉回原題
個人對置頂這首比較有印象的是
天宇這邊小秘完成人生第一砲後的調情場面
https://www.youtube.com/watch?v=AKs87NMbILc&t=206s

按照先放《出埃及記》 再播這一首
心想搞不好這首跟史艷文與六合的關係一樣 都是換著用的
再查下去就找到了

Ray Martin
1965《The Sound of Sight》- "Egyptian Epic"
https://www.youtube.com/watch?v=saSTqQc8yek

原曲比六合2的剪輯段落長多了
至於埃及風在哪裡 我也不太確定(汗)
畢竟是實驗性音樂與配樂專輯
"Music For An Experiment In Imagination."


全集 說不定還有其他金光戲用過的片段呢
https://www.youtube.com/watch?v=XYsZ6w6RgJ0


留一下Discogs的資料頁
https://www.discogs.com/release/2276458

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.230.229 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1670218591.A.5E4.html
推 stopmotioner: 推專業
推 aacdsee: 好啊！