[新聞]教宗譴責撙節造就「新殖民主義」 請求美洲原住民寬恕天主教罪行

[kggg (煉金士的通道)]

新聞來源：http://www.thenewslens.com/post/188028/

聯合報導，教宗方濟各（Pope Francis）9日在玻利維亞聖克魯斯市（Santa Cruz）發表
演說，呼籲受壓迫階層改變世界經濟秩序，譴責各機構厲行撙節計畫構成的「新殖民主義
」。方濟各在全長一個小時的演說中指出，他支持弱勢族群爭取土地、居住與勞動等3項
基本的「神聖權利」。

教宗引述一位4世紀主教的話指出，無限制追求金錢是「罪惡淵藪」，並說，貧窮國家不
應淪為已開發國家原物料與廉價勞力的提供者。他說：「不要害怕說出來：我們要改變，
真正的改變，結構性的改變。」他並譴責促成「無視社會排擠或破壞大自然的代價，盲目
追逐利益」的現有體系。他說：「這套體系已經令人無法容忍；農村勞動者、勞工、社區
、民眾與大地皆已無法容忍。」

中央社報導，教宗似乎意在批評國際貨幣基金（IMF）等國際貨幣組織，以及部分已開發
國家的發展援助政策。他表示：「沒有強權有權剝奪人們行使完全主權，當有人這麼做，
就是新形式殖民主義的崛起，這將嚴重損害和平與公義的可能。」他說：「這些新殖民主
義有不同面貌，好比企業、貸款機構、某些自由貿易條約，以及『撙節』措施的施行，不
斷勒緊勞工和窮人的褲帶。」

這是方濟各2013年就任教宗以來所發表主題最廣泛、使用時間最長、最激昂的演說之一，
場合是第二屆世界人民運動組織會議（World Meeting of the Popular Movements），結
合窮人、失業者與失去土地的農民等社會邊緣人。梵諦岡教廷去年主辦第一屆大會。出生
阿根廷的方濟各並請求寬恕羅馬天主教會在美洲遭征服期間對原住民犯下的罪過。

教宗請求美洲原住民寬恕
教宗方濟各在演說中展現歷史性和解姿態，請求玻利維亞多為原住民的居民原諒數世紀前
以天主教會之名對他們犯下的罪行。西班牙征服者自1500年代開始，在教會同意下，征服
並奴役美洲原住民、消滅原住民文化並強迫他們皈依基督教。

教宗在社會活躍人士的集會中說，「有人以上帝之名，對美洲原住民犯下了許多非常嚴重
的罪行」「我要告訴各位而且十分清楚地告訴各位，我謙卑地請求你們寬恕，不僅是為了
本教會犯下的罪行，也是為了所謂征服美洲期間率先移入者所犯下的罪行」，此語獲得了
持久不歇的熱烈掌聲。而這是他南美巡牧行程目前最有力且最感人的時刻之一。

教宗方濟各從不畏懼觸及宗教或政治上的微妙問題，他5日由義大利羅馬乘飛機前往首站
厄瓜多，展開為期8天的拉丁美洲3國巡牧之旅。9日訪問第二站玻利維亞時發表相關談話
，10日將轉往巴拉圭展開最後一站訪問行程。教宗今次的南美之行預計最少吸引100萬人
前往朝聖，但這次教宗沒有順道前往故鄉阿根廷，是因當地將於10月舉行大選，教宗不欲
影響選情。

玻利維亞總統贈另類禮物「挑釁」
蘋果報導，教宗方濟各到訪玻利維亞時發生一段小插曲，總統莫拉萊斯（Evo Morales）
送上一尊耶穌基督釘上十字架的雕像時，十字架竟是由共產黨標誌──槌子和鐮刀組成，
被認為富含挑釁意味。

原來這尊特別的基督釘十字架像，是耶穌會神父埃斯皮納爾（Luis Espinal）所製。埃斯
皮納爾除了是神父，也是詩人與藝術家，1980年遭到右翼準軍事部隊殺害。身為第一位出
身耶穌會的教宗，方濟各從機場到拉巴斯（La Paz）途中，曾到他遇害的地點短暫停留致
意。

梵蒂岡發言人隆巴迪（Federico Lombardi）表示，作品代表的是支持自由與公開對話。
玻利維亞通訊部長則解釋：「鐮刀令人想起農民，槌子是木匠，代表謙虛的勞工，上帝的
子民。這就是禮物的含義，沒有別的意思。」

玻利維亞總統莫拉萊斯是勞工出身，曾屢次批評天主教會使美洲淪為殖民地，2006年上台
後更下令將總統府內的《聖經》和十字架通通移走，並且在所有官方活動之前，先舉行崇
拜安地斯女神的儀式，儘管玻利維亞大部份人信奉天主教。不過，在關懷貧苦大眾的方濟
各上任後，莫拉萊斯對他極力示好，更曾兩度前赴梵蒂岡拜會他。
---------------------------------------
稍微搜尋了一下相關新聞，改貼了覺得內容更全面的~
方濟各真是活躍
已經開始檢討Vic系列的機制了
感覺這一兩年各地宗教領袖動作頻頻
傳統宗教之於現代社會的意義，會是再一次的改革復興還是迴光返照呢
讓人不禁想起 <美國眾神>在探討的東西...
另外，共產黨標誌+耶穌也太酷了XD

--
The truth is always eloquent.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.128.189
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Paradox/M.1436659206.A.4C1.html
※ 編輯: kggg (36.228.128.189), 07/12/2015 08:00:21
※ 編輯: kggg (36.228.128.189), 07/12/2015 08:41:02
※ 編輯: kggg (36.228.128.189), 07/12/2015 08:42:21
推 jonathan836: 方濟各在很多地方真的都很令人敬佩...
推 obboy: 政治和尚（咦 錯板
→ obboy: 教宗就該這樣，真的落實正義
推 hinenak: 他講的並不是什麼新東西
→ hinenak: 但他是少數敢說這些話，有這種權力和影響力的人。
推 tony3366211: 教皇國竟然先點人道跟外交 還真特別
推 gostjoke: 人家東正教領地 乾你天主教屁事
推 leptoneta: 東西教會大合併的前奏？
推 sdf019: 總牧首表示：
推 laputaflutin: 鬧天主教叛軍惹QQ
→ laputaflutin: 事件: 新宗教改革
→ laputaflutin: 效果: 異端，異教容忍+2，主信仰容忍+1，傳教速度+3
→ laputaflutin: %；跟歐盟關係-50