[HOI4] 勇虎開發日誌(12/13)：軍閥及邊境衝突

[johnnylin12 (MoreGreen)]

https://goo.gl/EHEgD5

邊境大戰：最後的軍閥武士
(官方標題 Border Wars: The Last Warlord)

----------------------------------------

現在在遊戲裡面，中國的軍閥們其實是種蠻白癡的存在，雖然他們是可玩的國家，但當戰
爭開始時他們就會全部被吞掉了。這代表說國民政府玩家根本不需要去跟他們互動，反正
等等全部都會被他吞掉。

這使得國民政府的處境比起史實有點太輕鬆了，為了反映國民政府遇到的那些問題，我們
把軍閥做得更加動態，這樣也會使得他們有更多可玩性。

當然國民政府的玩家仍然有機會統一國家吃掉軍閥，但是現在你要付出努力和資源，而你
不一定有辦法騰出來。


軍閥焦點只會是一個較小的東西，我們決定讓五個軍閥(山西、西北三馬、新疆、雲南、
廣西)都用同樣的國策樹，這個國策樹會比一般我們做的國策樹小一點。

https://i.imgur.com/ze1SZK1.jpg

然而，為了讓玩家可以擺脫小軍閥的命運，這個國策樹的重點在於讓軍閥們有贏得國內政
治鬥爭的方法，最終使你獲得完整的國民政府或中共國策樹，這使得軍閥們在中國內戰中
成為更加全面的競爭者。

圖中可見閻錫山進行中的國策是三民主義，而三民主義是國民政府的第一項國策。
https://i.imgur.com/pADW2cu.jpg

要達成統治中國的目標，你有三個選項：和國民政府合作、靠攏共產黨、或是只靠自己(
這個選項會讓你能跟日本人接觸)。

－國民政府路線：
史實模式中大部分軍閥會選這個路線，你會建設自己的領地並解決行政問題，當你的基地
穩固，你便可以加入中國的政治鬥爭中，透過政治手段贏得中國的領導權。

https://i.imgur.com/VIHk6fZ.jpg

這個機制會使用之前說過的政治鬥爭系統(在共產中國那篇)，如果國民政府和中共已經在
進行政爭，那軍閥可以加入作為第三方，如果你贏得鬥爭，你會獲得國民政府的統治權，
並且得到他的國策樹。

為李宗仁三呼萬歲
https://i.imgur.com/FEUM0KV.jpg


－中共路線：
開頭和國民政府線類似(解決內政問題)，但是後面的部分不是加入政治鬥爭，而是讓你跟
一個更大的共產黨接觸：蘇聯。他們支援的代價不會太便宜，也不保證中共會接受你的領
導，如果你成功了，你會吞掉中共，得到他們的部隊和焦點樹，但是記得，史達林會回來
收取會費。

史達林要求更緊密的"合作"
https://i.imgur.com/md6If8J.jpg


－自力更生路線：
最困難的一線，你將面對兩方的敵人，但是獲得一個機會去建立自己的中國，無需付出妥
協。你可以試著跟日本人達成交易，但他們不一定會接受。這條路線同時也讓你沒有參加
政治鬥爭的機會，代表你只能透過戰爭奪取中國。


不過，畢竟對付國民政府對軍閥來說是困難的事情，因此我們將邊境戰爭的機制修改了，
讓獨立的軍閥有方法在小規模衝突中獲取領土。

邊境衝突開始於某方在兩個相鄰的國家之間製造事端，這會消耗一些PP，觸發一個事件提
醒雙方必須部署軍隊來避免失去該地的控制。

https://i.imgur.com/pUUqjm3.png

過一段時間後，挑起事端的一方會得到將事態激化的決議，如果這個決議被放著不管太久
，這個衝突會被遺忘，等於什麼都沒發生。

https://i.imgur.com/x0uIvXu.png

要激化事態，挑起事端的一方必須將部隊放在邊境上並啟動決議，雙方的軍隊會開始進行
小規模的戰鬥，這種戰鬥會有一些特別的規則，例如地形給的buff較少，戰鬥寬度較低等
等。而挑起事端的人會被視為攻擊者。

https://i.imgur.com/R938AV4.png

戰鬥會持續一段時間，如果沒有人取得勝利，這會被視為僵持局面，雙方都會得到一些陸
軍經驗，防禦方會獲得一些PP，畢竟他們成功守住領土，不過攻擊方除了挑起事端時耗費
的PP外，並不會有額外損失。

如果攻擊者贏了，他們會獲得該處領土和PP，如果如果防禦者贏了，他們會獲得大量的PP
，陸軍經驗和陸軍教範的研究加成。

https://i.imgur.com/8pVy2sy.png

攻擊方和防禦方也可以消耗PP再激化事態，給你一些攻擊加成，並讓更多部隊加入戰鬥，
試著將邊境衝突推向全面戰爭。雙方在這時仍可以抽手，但是會被視為輸掉邊境衝突，不
過承認失敗可能比一場難以獲勝的全面戰爭安全一點(例如對國府的全面戰爭)。

如果有人真的決定再次激化事態，另一方會收到通知，不久後全面戰爭就會爆發。


下週是聖誕特別節目，會討論一些跟模組有關的酷炫東東。

開發日誌下面有人建議說日蘇衝突也可以用邊境衝突方式呈現，官方表示贊同。


---------------------------------------------------


看來中國會變得很刺激，委員長你還是下野吧。

順帶一提，其實本來官方說下禮拜要回答空裝老虎的空速(airspeed velocity of an
unladen tiger)，在我翻譯到一半的時候改惹，本來完全看不出在工三小。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.38.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Paradox/M.1513198476.A.A29.html
推 pocan: 感謝翻譯。話說中國不考慮帝制路線嗎？像奧匈帝國那樣XD
推 shirman: 有袁世凱的案例在前，想搞帝國應該會被其他對手輕鬆搞死
推 aterui: 就玩滿州國吃掉大陸就好啦
推 Mohism: 謝謝翻譯... 不過這樣看來國府會比現在困難許多
推 goodgodgd: 太好玩了
推 l81311i: 邊境衝突直覺想到的就是諾門罕阿
推 qsman: 錢都準備好了，還不趕快宣佈上市日期~
推 frank8233: 延安事變 怕不是要公審毛
推 camerachao: 問題在換國策樹繼承或不繼承原本國家點過的國策樹都很
→ camerachao: 麻煩。要不落後別人一大截要不走不了自己想走的路
推 pocan: 邊境衝突這設計不錯，日後很多歷史也可以套用這模式
推 Lemiyajay: 國府以後難玩了，對外要抗日防登陸，對內有共產黨在
→ Lemiyajay: 各省搞游擊，軍閥的邊境衝突甚至內戰，還有政治席次
→ Lemiyajay: 要搶...可玩性變高，但是很難再早早就把日本推下海了
推 goodgodgd: 這就是國府當時面對的內憂外患啊
推 philin: 不知道能不能第三方滲透製造邊境衝突 就像盧溝橋一樣
推 goodgodgd: 應該弄成所有國家都可以對鄰國製造邊境衝突，以小規模
→ goodgodgd: 戰爭取代動輒世界大戰
推 a420360: 推一個
推 LI40: 推翻譯 不知道為啥那串空裝老虎有戳到笑點xd
→ LI40: 好多新玩法可以放進mod裡面 (眼睛一亮
→ s8018572: kaiserreich感覺要有超屌的新更新
推 peterlee97: 西藏不算嗎？ 當時的西藏介於獨立實體與軍閥之間的狀
→ peterlee97: 態 有些尷尬  話說我英文不好 這個通用軍閥樹的外國
→ peterlee97: 勢力引入 只有蘇聯一系嗎？ 沒有史實的英法美日意等影
→ peterlee97: 響?
推 khsa3200: 自力更生線那邊不就寫會往日本靠攏，不過不知道程度到
→ khsa3200: 多少
推 tin123210: 我玩日本終於不會一開戰就跳海了
推 x838550: 最後是巨蟒與聖杯哏 原文是燕子
→ x838550: https://www.youtube.com/watch?v=cV0tCphFMr8
推 jack0123nj: 史實的英美法有干涉很多嗎？
→ peterlee97: 如果我沒記錯 廣西軍閥偏法 廣東雲南偏英 山西偏日
→ peterlee97: 三馬不知道@@
推 mtyk10100: 把盛世才放進來好怪....比起當中國老大他更想獨立吧
推 allen139443: 其他國家也有類似的機制嗎
推 peterlee97: 新疆跟西藏最後目的都類似 但新疆比西藏性質更偏向軍
→ peterlee97: 閥 與國府連結上也比較多一點
→ LI40: 西藏的歷史跟文化其實都跟中原大不相同
→ LI40: 清國時期的藩屬國地位到民國 幾乎都沒直接統治過
→ LI40: 民國時期甚至曾出兵試圖收復"大圖博"疆域 被軍閥擊退 但是
→ LI40: 畢竟地處荒涼 缺錢加上新舊思想對立下軍事力量僅剩數千 但
→ LI40: 國民政府仍舊無法控制該區域
→ LI40: 因此西藏從民初就自成一個勢力 直至共和國攻進去簽條約後終
→ LI40: 止其獨立地位
→ LI40: 新疆簡單來說 楊增新 金樹仁到新疆王盛世才 都是由中原出身
→ LI40: 的軍事領袖統治
→ LI40: 僅有楊增新具有行政治理能力 楊增新後新疆的發展史就停滯了
→ LI40:  後續的兩位不是恐怖就是更恐怖統治
→ LI40: 楊增新靠外交手腕迴避外部威脅 盛世才靠拉攏蘇聯對抗馬家軍
→ LI40:  後者在最終與國府決裂才想以加盟共和國方式加入蘇聯
→ LI40: .......打到一半才覺得應該要用回復的(′・ω・‵)
推 peterlee97: 西藏比較尷尬 他獨立於國府之外 形成一個獨立國 甚至
→ peterlee97: 與軍閥有這次更新的這種小型邊境戰爭 如軍閥般受外國
→ peterlee97: 勢力援助(英) 但又在上一代達賴去世時 這代繼位時 有
→ peterlee97: 送給國府...(備查?)  國府也有駐拉薩委員(藏蒙委員會)
→ peterlee97:  所以他的狀況有些尷尬 介於獨立狀態與軍閥狀態之間(
→ peterlee97: 無實質外交)
→ peterlee97: 盛我記得後來不是在要倒向蘇聯前被國府政變解職了嗎？
推 LI40: 其實他是跳陣營跳到被史達林絕望放棄掉的 (笑
→ LI40: 加上他的恐怖統治最終無力壓制民間浪潮 國府就把他換掉調回
→ LI40: 去了
→ LI40: 西藏的話可以稱為實質獨立 但形式上未宣布的獨立政權狀態 開
→ LI40: 局那位領袖比較偏向與國府友好後來被鬥下
推 peterlee97: 喔喔 這我有點印象
推 peterlee97: 西藏缺外交 開局的達賴13比較強勢 對國府不友善 整體
→ peterlee97: 形式上也比較算準國家(不太鳥國府中央) 現在活著這任
→ peterlee97: 跟國府才比較好 也比較接受國府指揮(類似 聯邦狀態)
→ peterlee97:  這是指拉薩前藏 而日喀則的後藏則是基本上擁立中央
→ peterlee97: 狀態
推 ccjj8: 想買