[情報] 韓國官咖寶劍福祉部實名修正公告

[hana75431 (小花遍地開)]

嗨 各位 晚安

晚間收到來自官咖的一封通知
想說幫大家翻上來了

以下是針對前面未實施實名制之前已加入的福祉部部員
或是更改實名制錯誤的部員的消息

因為仍然有錯誤的實名更改狀況
然後用講的可能也講不清(我嘴笨
於是在跟朋友的幫忙之下(分工合作
完成了精美(認真)的圖片說明

如果格式錯誤 或是還沒更改的朋友
可以參照下面的格式更改

或是等到第二次開放時間(與加入官咖時間相對應的)再更改

以上 謝謝各位

公告翻譯

http://i.imgur.com/aQfopeP.jpg

大家好 福祉部的各位
現在實名制的公告中仍然有很多使用不符合規定的暱稱，希望跟以下一樣的會員在符合規
則修正後，可以到實名反應版那邊留下正確的文章。

** 實名制改變注意事項**

- 漢字、特殊文字 混合使用禁止
- 同名的情況: 實名+ 數字,實名後面最多可自由的加入4個數字
  ex) 崔澤1004, 崔澤88, 崔澤616

-外國人的情況用英文大寫表示


** 需要修改的暱稱例子 **

 實名(漢字)       ex) 韓文(漢字)
 實名(暱稱)       ex) 崔澤(雙門洞喜東兒)
 名字+姓          ex) 德善成
 漢字(實名)       ex) 漢字(韓文)
 暱稱(實名)       ex) 雙門洞喜東兒(崔澤)


-以下是外國人的情況(Only for foreigner) -
 英文小寫         ex) ParkSeokhyeon
 英文(韓文)       ex) BOBOO(韓文)
 韓文(英文)       ex) 韓文(BOBOO)

修改步驟 http://imgur.com/a/e6AUf

1.到旁邊布告欄中找到我的情報，在名字旁按下修正

2.暱稱中改成實名(注意:必須是全英文大寫)

3.修改完後到實名制反應版面，找到你加入官咖的年度版面
  由上往下是2011年到2016年，按進去

4.將公告的格式複製後，於上面框框貼上並填寫正確資訊後，
  按下下方有鎖頭的圖案，將它改為悄悄話送出就可以了


謝謝收看 康撒哈搭
如有錯誤 歡迎告訴我~~~~

翻譯&整理:hana75431@PTT
圖片製作:girlat611@PTT


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.170.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ParkBoGum/M.1462115685.A.152.html
推 wongengk    : 謝謝hana大&girl大～～
推 mandy0000   : 實用推!!!!還附精美圖超推!!!!!感謝
推 sodahsuan   : 感謝整理QQ超級用心！！希望我的實名快點過
推 wasimeimei  : 推～～～謝謝整理
推 d11a06n89   : 謝謝hana!
推 ssus83tw    : 太感謝h大＆g大了！丟翻譯看老半天看不懂XD
推 shannyliu   : 推這篇!不過改完去版面留言官咖管理員好像會回覆,
推 shannyliu   : 我一直沒收到回覆(有點疑惑.....
推 shialin     : 沒收到回覆+1
不好意思，可以請問一下樓上兩位是在哪裡看到的嗎?
我沒有看到會回覆這個消息QQ 如果會回覆
我也沒收到QQQQ

※ 編輯: hana75431 (115.43.170.122), 05/02/2016 00:10:06
推 wahaha97    : 謝謝hana!!!
推 JeannieC    : 謝謝H大&G大~~~~
推 shannyliu   : 因為我看下面的留言都會回應(被打 XDDDDD
→ hana75431   : 原諒我不在電腦前 但不是悄悄話嗎？怎麼看到回應～
推 yourself    : 謝謝！！！
推 shannyliu   : 每個都有回感覺就是官咖的回覆(透視眼系?XDDDD
推 sui314      : 設成悄悄話是看不到有沒有人回應的
推 shannyliu   : 我看錯了,對不起XDDDD
推 nasubi      : 謝謝h大g大超用心整理～～～～
→ whoopie     : 推用心!!!!!
推 calture     : 今天才剛加入，然後原本是全小寫，去修改後改成全大
→ calture     : 寫的新芽還要去填寫嗎？
推 calture     : 而且我在新芽交流區留文後，底下有人要我修改實名
→ calture     : 制暱稱，但我已經是英文全大寫實名拼音，不太懂還要
→ calture     : 怎麼改才對@@
推 calture     : 問到其他官咖的人 按現在我打的全大寫拼音即可