Re: [情報] The Awakening Beta Balance Notes

[statue (statue)]

我流翻譯版, 來源: http://poedb.tw/history.php?patchid=20150421

2.0 封閉測試補丁資料

當倒數結束, 封閉測試伺服器會開機. 測試邀請計時器會開始以每五分鐘選擇一個新的使
用者. 並且會開始邀請Alpha測試和直播主加入.

隨著時間推移, 我們會加快計時器, 並且用其他的方式讓更多人參與, 像是粉絲抽獎, 或
是遊戲內的活動.

直到你被計時器選上前, 應該會有許多直播可以先看. 沒有任何資訊是有保密協議, 測試
人員可以分享他的遊戲體驗.

The Awakening 封閉測試平衡內容1

這不是最後的補丁說明, 實際的補丁將會在 2.0.0 正式上線時提供, 在此提供一個概觀.

第 1-3 章的區域和任務被大幅改變, 區域的大小會基於測試數據和反饋持續修改.

怪物的生命和傷害重新平衡. 怪物現在會比之前可怕一點. 目前專注於重新平衡普通難
度, 因此殘忍和無情難度的怪物平衡目前還是錯誤的, 特別是首領的部分. 裝甲計算已經
被重新平衡, 應該可以更有效地反映傷害減免.

所有的投射物都會如弓箭的行為. 多重投射物在同時無法擊中(Hit)相同目標. 作用範圍
仍然可以重疊, 對同一個目標造成多次傷害(Damage). 許多技能都會因此被重新平衡. 我
們現在可以更好的平衡投射物技能, 因為高等多重投射輔助寶石將不再是必定需要的. 許
多技能之前無法被創造是因為此問題, 而現在可以獲得解決. 此外, 近戰角色也因此在面
對多重投射物的風險也降低了.

(註: 燒毀只會受到一次傷害. 暴擊時施放+多重投射物也會因此讓怪物只做一次判定,
     造成多重投射物完全無用)

寶石的等級和需求經驗值也被重新設計. 許多寶石的可用等級也被改變.

任務獎勵也全部重新設計. 會有一個新的進度系統, 但是還沒完成. 會有可以取得其他寶
石的商人, 但是目前還沒實作.

以下是重新設計的列表:

- 燃燒和擴散
- 大師的工藝價格和數值
- 武器上的暴擊率和攻擊速度
- 攻擊技能寶石會有其他傷害加成, 而不是只有增加物理傷害
- 召喚物現在比較不會被怪物當作目標, 而受到首領的攻擊傷害也會降低
- 狂怒球提供更多的傷害, 攻擊速度和施法速度降低
- 異能魔力(Eldritch Battery)原本是將所有能量護盾轉換為魔力, 變成魔力的能量
  護盾.受傷將不會減少能量護盾 而是直接扣血
  - 一樣有回復延遲6秒
  - 靈能護體(Ghost Reaver)生命偷取效果改套用到能量護盾而不再是生命 依然有用
  - 狂熱誓言(Zealot's Oath)每秒生命回復效果改套用到能量護盾而不再是生命
    依然有用
  - 將不會增加魔力
  - 施放法術會先扣除能量護盾
- 恩德的身法(Ondar's Guile)雙倍機率閃避投射物攻擊改為40%更多機率閃避投射物,
  20% 更少機率閃避近戰傷害
- 和自身Buff效應相關的天賦移除, 例如: 聚能之力(Inner Force)
- 武器上的吸血/吸魔改為區域(Local), 並且會有其他改變
- 圖騰的放置不再當作是法術施放, 不再受施放速度影響. 我們會增加其他的方式增加
  圖騰放置速度


以下是預計要做但是還沒完成的:

- 玩家的光環將不會受視線影響, 例如被牆擋住
- 物品會有更高等的詞綴
- 吸血/吸魔機制的重新設計, 包含減少基本吸取數值但是增加吸取速度. 對首領的
  吸取效果也會降低. 瓦爾冥約(Vaal Pact)的懲罰也會被降低
- 現有傳奇裝備會被重新設計
- 天賦樹因為加了珠寶插槽會被重新設計
- 風暴呼喚(Storm Call)因為增加持續時間而造成問題將會被修正
- 第四章的地圖目前還是舊的地形, 將在之後持續更新

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.127.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PathofExile/M.1429499388.A.A68.html
推 westwade: 鏡子武器要掰了
→ bnn: ...啊之前哪個patch不是說T1字根不會變嗎...頂裝哭哭呦
推 rusa: 詞綴應該只會改跟防禦有關的EX 血量MANA ES 護甲 閃躲
→ rusa: 除了 抗性
※ 編輯: statue (1.34.127.186), 04/20/2015 11:24:12
推 evilplayer: 改好大…作當作玩新遊戲了 XD
→ statue: 他是寫addition of some higher level mods, 所以應該
→ statue: 是更高等詞綴
推 rusa: 我的意思就是只增加跟防禦有關的啊
→ statue: 我沒看到Chris有說只增加防禦的詞綴等級 ...
推 rusa: 我猜一下不行逆?
→ statue: 好吧 >"<
→ rusa: 理由很簡單 裝備目前看來沒有新BASE 武器有到70的
→ rusa: 而且ATTACK技能看來是都BUFF 武器再增加傷害會飛過頭
推 rusa: 增加法術傷害有機會....吧?目前看來慘
※ 編輯: statue (1.34.127.186), 04/20/2015 11:41:54
推 rusa: 最快下星期就會有新的贊助包了(錢包君T.T)
推 necrophagist: 攻擊技能升級的增加傷害變成更多!? 21等重擊準備好
→ necrophagist: 了！
推 cycyu: 台服28號有大事發生 怎麼都沒消息了…
推 rusa: 不就宣布BETA時間?
→ statue: 應該週末會公告4/28可以封測註冊, 然後隔10天後開服
→ rusa: 台版連贊助包什麼時候下都沒說...照時程BETA是在下架隔天
→ rusa: 新馬服也是這樣
推 JOHN9814: 吸血吸魔詞綴改成區域是什麼意思@@?
推 DiAbLoE: 天賦樹一定要重改的阿  1.3鳥到爆炸
推 rusa: http://i.imgur.com/MrdhENb.png 新獨特裝?
推 rusa: http://tinyurl.com/o6smtkd 來源
→ DiAbLoE: 不過他說不需要多重投射但像熔打之類的還是需要吧
推 tzungsz13: lol 鏡武bye 更多更兇惡的新詞墜
→ tzungsz13: COC R.I.P
→ statue: 吸血全域的話是參考傷害量, 區域的話變成參考武器傷害
→ statue: 台版贊助包4/30下架
推 necrophagist: EX:原本雙持3%爪 吸血=3+3=6% 改之後3%只作用在該武
→ necrophagist: 器上 所以實際上就只有3%
→ necrophagist: 不過武器以外裝備上的吸血詞墜則仍是全域
→ rusa: spark算HIT嗎?這樣LMP3顆打同一隻一樣只有一個傷害??
→ rusa: 如果是這樣這顆才是最大受害者吧...
→ david79111: 法術沒有hit吧！？
→ blankhole: 可是法術可以用 curse on hit 啊?
→ necrophagist: DOT才沒有hit note是說同時間點射出的投射物無法擊
→ necrophagist: 中同一目標 所以spark-LMP只有一下沒錯
→ tony820708: 如果沒辦法同時擊中應該是會有兩顆穿過去啦......
→ tony820708: 另外spark本來就有兩個額外投射物 不用強調spark-LMP
→ rusa: 這樣好傷 本來還想說NOVA杖配SPARK玩玩的
→ tony820708: 還是可以配吧 4額外投射物 不減傷
→ tony820708: 不能同時但接chain之類的應該就沒問題(?
推 necrophagist: 恩 chain出來的投射物算新的 所以不會受影響
→ rusa: 有機會一定要玩玩的~
→ tony820708: 反正nova狀發散 如果本來只有一支也不會重複命中
→ rusa: 這樣的確是要讓CHAIN變比較多人用 現在很少人用這顆
推 Ashkandi: 爽火舌掰了嗎...
推 ke1vin: 老實說 higher level mods 應該只是 "較高等的一些詞綴"
→ ke1vin: 比方說 5X~7X 等, 而不是說 "比現在才高等"
→ ke1vin: GGG 經營到現在畢竟跟 D3 差很多, 很少無腦加新 tier 的
→ ke1vin: 語意有不同詮釋空間, 但依 GGG 慣例應該不會鏡武變垃圾
→ statue: 詞綴的部分的確不太確定
→ statue: 不過很多詞綴是只有到 50-55, 這樣也算是T1詞綴變更了
※ 編輯: statue (1.34.127.186), 04/20/2015 17:36:19
推 Silwez: 結果加的是廢詞綴T1 GG
推 necrophagist: 20%照明範圍hype! kappa
→ necrophagist: 另外註有關COC那行錯了
推 rusa: BETA開始後 所有改動都以國際服為準喔~因正常會先改
→ rusa: 台版最大的問題就是可能已經改了 文字是舊的~
推 rusa: 剛剛官網贊助包下就後 官網偷偷增加一個功能
→ rusa: 可以看其他人帳號下的角色裝備&天賦(不過要開啟別人才能看)
→ rusa: 下架*
→ rusa: 預設是關閉 所以不用太擔心
推 rusa: BETA ON!!!!!!!!
→ statue: 樓上你也太準時了吧
→ rusa: ANGER支援法術了!!!
→ rusa: http://i.imgur.com/rNHUIEz.png
→ statue: 快暴動了, 早上到現在出現好幾個前天註冊 連角色都沒有的
→ statue: 可以進入 CB, 這叫那些五千小時的情何以堪...
推 rusa: 不意外 我很早就說會這樣了
→ cycyu: 看來台服要出現一堆8591賣Key的了…
→ rusa: 啊那些不意外很快就會拿去賣了吧
→ rusa: 先別說了 貴族根本洞洞大師 門口出去就3洞LOL外面有六洞
推 cycyu: 獨特珠寶加骷髏數量插滿配新骷髏弓？
推 rusa: https://www.youtube.com/watch?v=LPs3HFH2Mvo
→ rusa: 這人很好心，不急者玩拍了一下 閃避那邊的點似乎有在裡面??
→ rusa:                                                  ^範圍
→ statue: 想從 steam 抓 beta, 但是 vpn 實在是太慢了Q_Q
→ rusa: reddit上面那個得獎者整理文超賤的，連超連結都幫你附好了
→ iljapan61: 剛剛有一個帳號是今天才創就被抽到beta key  XDD
→ iljapan61: http://redd.it/33b5ly
推 rusa: 算了 只能捏LP一星期等贊助包了
推 cycyu: 贊助包有送key嗎？
→ rusa: 理論上應該有 不然這時出要賣給誰?
→ cycyu: 那可以買 基本款不貴就是…
→ rusa: 已經有3個帳號是今天註冊...
→ rusa: 我是真的不懂GGG沒想過現在跟以前狀態不一樣嗎...
推 rusa: 出現更扯的啦  不用登入點網頁就"被抽"到
→ rusa: 那點那個註冊的都棒槌?
→ rusa: www.pathofexile.com/account/view-profile/Alejandro
→ rusa: 洗帳潮要真正暴發了..每個人都大家庭10個帳號就不用玩了
→ statue: GGG gg
推 rusa: http://i.imgur.com/lzJcL9N.png 有些珠寶有限制總數量
→ DiAbLoE: 天賦看起來幾乎沒改  悲劇...
→ rusa: 天賦已經有說不是最終版了 別急
→ rusa: 剛剛那顆珠寶是"任務"給的
→ statue: 邪惡計畫差不多完成了~ XD
→ DiAbLoE: 大家都知這不是最終版的 問題在2.0beta還出這樣的東西給
→ DiAbLoE: 測試 顯示他們已經陷在原系統太深 = =
→ bnn: 不, 一次測太多不同東西會看不出主要影響因素.
→ rusa: 要先看珠寶跟洞的影響吧
→ rusa: 那個洞洞貴族讓我笑了一陣子
→ rusa: 任務給的珠寶才有限定數量的樣子
→ DiAbLoE: 1.3給回饋的時間已經夠久 即使2.0改變某些計算機制 他們
→ rusa: http://icurse.nl/betalist/ 資訊越來越清楚了
→ rusa: 連點進去都省了
→ DiAbLoE: 也不應該不清楚這些天賦的差距與影響 除非他們根本沒有合
→ DiAbLoE: 格的測試員  lol
→ bnn: 但是,你要怎麼讓測試玩家能正確理解新機制的同時又搞懂新天賦
→ bnn: 當玩家還需要重新理解天賦變動作出回應時,卻發現機制(EB護甲)
→ bnn: 等都和以前點的c/p不一致,回饋的效率會下降
→ bnn: 不是每個玩家都是深刻理解天賦樹的玩法,應該說懂得min/max的
→ DiAbLoE: 以他們抽選帳號的方式我不認為這是他們考慮的因素 因為這
→ bnn: 其實只是少數.在沒有對新裝備詞綴和新機制理解之前,天賦最佳
→ bnn: 化是沒有意義的.
→ DiAbLoE: 種抽選機制很有可能抽到全新的白紙玩家 不管天賦如何 對
→ bnn: 抽出一堆新帳號不就表示ggg不需要更多很懂得玩家嗎.
→ DiAbLoE: 他們都是新的 至於老玩家 這些天賦的平衡與機制的改動 不
→ bnn: 它們需要知道怎樣的因素才可以吸引更多新玩家進入
→ DiAbLoE: 至於到他們真的無法理解
推 iljapan61: 看實況 目前CB打不到act4最後一張圖 也導致進不去第二
→ iljapan61: 難度
→ DiAbLoE: 吸引新玩家進入的因素跟天賦平衡一點衝突都沒有阿 @@
推 cycyu: 我覺得是大量創帳號加VPN 讓老玩家抽到的比例降低了
→ rusa: 進不去後面難度就是GGG沒連結好囉 等吧
→ statue: http://cb.poedb.tw/us/ Closed Beta Database
推 rusa: 說完就更新了
推 DiAbLoE: Daresso會殘像劍  lol
推 iljapan61: Daresso也太帥了
→ DiAbLoE: 好短的act4 ...
→ iljapan61: 看老外說act4內容在cb裡沒有全上
→ DiAbLoE: 放出1/3
推 rusa: http://i.imgur.com/7QeaYe4.jpg 完整天賦樹(圖)
推 rusa: http://i.imgur.com/h70xpwD.png 或許這是EB被改的最後稻草
→ rusa: 如果跟MANA一樣沒有ES=滿?
→ rusa: 這樣正火會不會太好開了點?
→ bnn: 這珠寶有條件的~0.7-1% regen,值1-2點天賦,有點浪費一洞.
→ tony820708: 沒有ES應該就是low ES 不會是滿......
→ statue: http://www.reddit.com/r/pathofexile/comments/33bdnw/
→ statue: 有看到新傳奇或是新寶石跟我說一下~
→ rusa: 點血魔法穿火衣不會有額外傷害喔MANA視為滿的
推 IamCoolKing: GGG官方有在論壇回應點BM時 MANA是空的還是滿的判定
→ konezumi: pathofexile.com/forum/view-thread/440432/page/2
→ tony820708: hmmm... 如果是這樣的話 那顆jewel真的有點強......
→ DiAbLoE: 他只是乘本來秒回的%數  有點爛吧
→ tony820708: lol 我看成recovery rate(map mod半回那個)
→ tony820708: 只影響秒回好像是有點爛......
→ rusa: http://tinyurl.com/p9utpae lol看來的確有預防
→ statue: 傳奇珠寶的部分幾乎都放上來了, 武器裝備就很少
→ statue: 我把傳奇珠寶全挖出來了...
→ tzungsz13: 更多的11211