[問題] 為什麼覺醒·殘暴輔助不是覺醒的殘暴輔助

[ilohoo (ilohoo)]

如題 覺醒輔助寶石幾乎會有對應的輔助寶石

覺醒擊中附加詛咒對應擊中附加詛咒

覺醒猛毒投射物輔助對應猛毒投射物輔助

覺醒附加火焰傷害對應附加火焰傷害……之類的


雖然有些會產生質變，例如內建加一詛咒或是火技能加等級

但原先功能應該都會保留



可是覺醒殘暴輔助的功能和殘暴輔助完全不同

反而和殘虐輔助極度相似

這是為什麼呢？要是以後出了覺醒殘虐輔助效果該怎麼設？


--
是說還期待那些覺醒輔助啊？

覺醒·死亡時施放輔助-觸發時會附帶全頻廣播

-----
Sent from JPTT on my Sony E6653.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.240.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PathofExile/M.1577634865.A.7D5.html
推 arubaru: 翻譯問題 它就是覺醒殘虐
→ jeff235711: Garena：Yeah
→ jeff235711: 覺醒死亡施放 被輔助的技能無條件擊殺地圖已觸發怪物
→ jeff235711: 你的等級倒退一等
→ bnn: 是有多想刷全頻啦
→ mmxmmxmmx: 那顆本來就是殘虐，是翻譯翻錯
→ henryjaw: 哈哈翻譯哈哈
推 GOD5566GOD: 雞舍水準
推 scedbo412: 覺醒死亡時施放：你掛了，你的角色將被封存，你的英勇
→ scedbo412: 長存人心
推 kk109kk109: 覺醒死亡時施放 你掛了 你的10%將平均分給全伺服器的
→ kk109kk109: 線上玩家