[問題] 學生短片尋找菲律賓素人演員

[yuntingnunu (廷廷)]

大家好，我是世新大學的學生，我們在3月份有一個畢製是拍有關菲律賓移工的故事，已經做了大概半年的籌備。但是現在卡在找演員的階段。我們有參加很多活動，也會去台北金萬萬或是台中天主教會等等參與他們的活動，但是只要在活動中看到外型適合的人，我們向前詢問時，他們都會害怕的逃離我們。可能一方面是語言溝通的問題（我們講英文，可是可能兩邊都無法很清楚理解意思）。我們目前有認識到一些關心菲律賓移工議題的老師跟學者，我們也有請他們還有一些菲律賓移工會去的教會協助我們宣傳徵選演員的訊息。但是我們還是很怕沒有什麼移工會願意來徵選뜊|。所以想來求助版友們....有沒有什麼可以推薦我們讓我們能夠更接觸多一點的菲律賓人的活動或是方式。或是有人有認識的菲律賓朋友也可以介紹給我們....拜託大家了...

目前我們演員設定是女演員跟男演員各一，年齡設定是在20-30之間。導演希望女演員是外型是會讓人印象深刻的臉，眼睛會說話的那種（因為劇本尋求，在劇中是會被男主角一見鍾情的那種外型），如果大家有認識這樣的演員也可以介紹給我....

然後再來是翻譯問題，因為怕執行上面溝通會有困難，所以想要問有沒有人有認識會講中文跟菲律賓語的人，如果有的話也可以介紹給我，我再跟他詳談費用以及內容。
謝謝大家看完我攏長的話....嗚嗚拜託大家幫幫我們
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.155.20
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Philippines/M.1483552458.A.597.html
→ yuntingnunu: 不知道為什嗎發了三次格式還是一直跳掉.....
推 howyuan: 臺中的話，第一廣場三樓還四樓有三家菲律賓餐廳。你可以
→ howyuan: 先去和店主聊過，說明你的來意，之後在店裡請他們幫忙接
→ howyuan: 洽。理論上他們應該會同意啦，菲律賓人都很熱情的。
→ howyuan: 記得星期日去，人才會比較多
→ foreve: 我在台中 他們一個月只放1天假 而且一定要熟識的人 作伴
推 hohohho: 我有很適合的菲律賓朋友.....但人在菲律賓！
推 burgercool: 去中山北路那邊看看！或者若有需要可以私訊我 我是仲
→ burgercool: 介