推 Edgee: 1加購行李件數2加購重量與行李件數3加購更多行李件數跟重量 05/18 09:33
→ maydayjing: 請問您意思為何？ 05/18 14:40
推 qtafk: 或許想成 第一頁為機票內涵的行李公斤數（艙等不同所以20-3 05/20 12:14
→ qtafk: 2公斤） 05/20 12:14
→ qtafk: 第二頁 為額外加購行李公斤和可以額外行李數 05/20 12:15
大家好
有點不懂霧宿太平洋航空托運行李的意思
https://i.imgur.com/gJO7JMW.jpg
https://i.imgur.com/GtNV0cA.jpg
兩張圖片是在同一個頁面，只是分開傳圖片
第一張圖應該是指說
只能一件（單件）行李20公斤或是32公斤
可以在每個行李額度選項裡購買最高兩件行李
也就是最新規定是
行李只能帶一件
不能超過20公斤或32公斤
第二張圖是指
加購20公斤
並且能夠分散在最多兩個行李箱裡面
那為什麼32公斤是分三個？
第一張圖不是寫最多分兩個嗎？（purchase max of 2 pieces per weight option）
還有既然規定就寫了最多一件是20公斤或32公斤
然後霧宿太平洋航空
買行李的選項裡
就是自動可以分裝件數
那這樣寫
You may purchase max of 2 pieces per weight option.
好像多此一舉？
好像是乘客要“加購的東西”
不是“行李”
而是“可以分裝的行李”？
也就是說第一張圖感覺是
每個人都有預先的行李額度
最新規定20公斤或30公斤只能單件
你可以加購分裝最多兩個
不確定這樣問大家能否了解
總之就是覺得上面的行李說明跟下面的行李圖片
說明語意很怪
感覺它直接說明類似
“最新規定只能一件（單件）行李20公斤或是32公斤，但我們航空可以分裝，20公斤最多
2個，30公斤最多3個...”
請選擇要購買的公斤數
好像比較符合大部份加購行李的航空公司的表達方式？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.187.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Philippines/M.1684341510.A.6AC.html
※ 編輯: maydayjing (223.139.187.55 臺灣), 05/18/2023 00:44:07