作者lithe (未)
看板Pisces
標題[情報] 08/19 The Daily Horoscope
時間Tue Aug 18 22:09:21 2015
Pisces horoscope for Aug 19 2015
It is empowering to be independent. It brings a sense of pride and strength
and determination. That may be how you are feeling about an upcoming
endeavor, Pisces. Even though it would be easier to have a bit of assistance,
you may want to cling to your independence fiercely to prove something to
yourself or to someone else. That isn't necessary though. A team effort may
be what you need now, and even if you engage the help of someone else, or a
group of people, you can still maintain a strong independence. This could be
an opportunity to prove to yourself that you are capable of leadership, which
would also be empowering.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
它給予你獨立的機會。它使你感到驕傲、強韌並堅定。這可能是你對於某個即將來臨的努
力的感受,雙魚。即使擁有其他的協助會更容易一些,你可能也希望能夠獨立完成一切,
好能夠向某些人證明你自己。你根本不必這麼做。一次團隊合作將會是你現在需要的東西
,即使你得到了某個人、或某個群體的協助,你還是能夠保持相當獨立的自我。這可能是
個證明你擁有領導能力的機會,它同樣也包含在這次努力的成果裡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.30.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Pisces/M.1439906963.A.FA7.html
推 frest: 謝謝翻譯~ 08/18 22:53
推 koinefeng: 謝謝 08/18 23:15
推 drpeter: 桑Q爹斯! 08/18 23:26
推 gfabs: 感謝lithe 08/18 23:31
推 emotion306: 3Q 08/18 23:49
推 wendyyang: 謝謝 08/19 00:05
推 djy840305: 謝謝!!!(慢慢的接受獨立的承擔所有的事,內心的也是… 08/19 00:22
→ djy840305: 謝謝小叔!也謝謝翻譯~ 08/19 00:22
推 nina85317: 超棒的 thanks 08/19 00:44
推 icpolonaise: 確實是最近需要的... 08/19 00:56
推 principessa: 感謝 08/19 01:36
推 iceJan: 推 謝謝 08/19 09:15
推 chloefish: 推 08/19 11:15
推 reoawt: 謝謝 08/20 01:33