[運勢] 04/04 The DailyHoroscope

[ohigotyou (拍啾)]

You may want to take a sarcastically humorous approach to a problem you are fa
cing now, but sarcasm could create tension that will only cause turmoil. You m
ay find it awkward to deal with this problem in a more straightforward manner,
 but resorting to anything less would not be in your best interest. By trying
to be funny or lighthearted, another involved party may think you are making l
ight of the circumstances, even if you take them seriously. Buckle down and de
al with this in a more serious way.

--



Copyright c  Daily Horoscope.

Download it now — http://comitic.com/dh




你也許想用一種嘲諷式的幽默來接近一個你正在面對的問題，但諷刺可能會製造緊張，而
這緊張只會更引發混亂。可能你覺得若是用一種比較直截了當的態度來處理這問題會顯得
尷尬，但訴求於其他方式也不會對你比較有利。當你試著有趣或輕鬆一點時，參與的另一
方可能會覺得你對這問題不在乎不夠重視，即使你是認真看待的。開始認真，並用一種更
為嚴肅的方式去處理問題吧。



********
暫代

不妥地方還請指教

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.21.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Pisces/M.1522768751.A.C2A.html
→ ohigotyou: 也許我更新了APP所以複製變得不一樣了？
推 thome20003: 雙魚最近事情真的好多喔....煩
推 thome20003: 對了，感謝翻譯～
推 special2282: 感謝
推 sheal: 嚴肅啊
→ sheal: 謝謝
推 Taichun318: 感謝
推 anpisces: 怎麼做都不對…就算了
推 Keffton: 那就嚴肅+誠懇的直球好了
推 wendyyang: 謝謝
→ yunting0314: 哇塞超準
→ Deepercat: 謝謝