噓 g5566: MGSV怎可能中文化 如果中文化我去電玩展裸奔3圈01/01 01:06
噓 xxx60709: 莎木意外嗎，造神不用錢01/01 01:13
→ TaipeiKindom: 莎木自嗨文XDDD
PlayStation #1Ke_-pZj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.68.94
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1422715469.A.BEC.html
推 a83a83cjcj: 太明顯啦ww 01/31 22:45
→ OROCHI97: 被發現了 01/31 22:45
推 lef1986: 過份 01/31 22:49
推 square: 怎麼沒有裸奔的新聞 01/31 22:52
推 rei196: 之前早就說過有夢到在中文化的朋友說會中文了…… 01/31 22:53
→ OROCHI97: 就一堆人鐵齒又愛噴阿 01/31 22:54
推 KingKingCold: 都沒人記得，睡犬裡面其中一個重要角色，是華人世界 01/31 22:54
推 vuvuvuyu: 睡犬還可，玩一次這樣 01/31 22:54
→ KingKingCold: 最有名的攝影師配音的嗎?? 01/31 22:55
推 lef1986: 冠C哥？ 01/31 22:56
→ OROCHI97: 攝影師XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/31 22:57
→ haniper: GTA5不是SCET翻的……… 01/31 22:57
推 KingKingCold: Jackie Ma --- Edison Chen 01/31 22:57
→ OROCHI97: 哦哦 我搞錯了 GTA5不是XD 01/31 22:57
推 KingKingCold: 一開始覺得這遊戲把香港搞得很唐人街，結果....果然 01/31 22:59
→ KingKingCold: 真的很唐人街XDDDDD 01/31 22:59
推 KingKingCold: 忘了講，這部的配音還有艾瑪史東跑來客串XD 01/31 23:02
推 MrDisgrace: 應該穢土轉生了啦XDDD 01/31 23:05
推 chiyosuke: 這片的開車系統我很喜歡，可以把其他車輛很簡單的撞壞w 01/31 23:14
推 neogetter: 希望以後SE的hit man和just cause都能比照辦理中文化 01/31 23:21
推 iccoffee: PS3破完很久了.. 是還蠻好玩的沒錯啦 01/31 23:21
推 Dick1500: 大推簽名檔 01/31 23:34
推 pilimovies: 還記得我嗎? 什麼 大聲點聽不見 01/31 23:34
推 sugizo0: 再追殺它都不敢出現在PS板了 XDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/31 23:44
推 KingKingCold: 退潮之後，發現台北金盾也沒穿褲子XDDDDDDDDDDDDDDD 01/31 23:51
推 tosdimlos: 我印象中別篇好像也有人要裸奔? 01/31 23:57
推 chocoboex: 台北金盾這枚小丑還有臉來這版嗎？ 02/01 00:24
推 Kamikiri: 馬捷克是冠C哥配音的? 第一次知道 太強大了 XDDDDD 02/01 00:25
→ a40091010: 大噴發射影師！ 02/01 00:32
推 pddck: 這部配音很大牌好嗎XD還有劉玉玲啦胡凱莉 02/01 00:42
推 KingKingCold: 對阿，胡凱莉配女警，劉玉玲配坐館頭馬的女朋友 02/01 00:46
→ KingKingCold: 還有Robin Shou(魔宮帝國那個男主角)配主角的老大 02/01 00:47
推 xxx60709: 臥嘈真的中文化了，阿卡漢騎士也希望可以 02/01 00:52
推 TaipeiKindom: 我當初又不是在說MGSV 02/01 00:55
→ OROCHI97: 難看 02/01 00:58
※ TaipeiKindom:轉錄至看板 Violation 02/01 00:59
推 xxx60709: 雖然我也純噓莎木，但金盾幹麻這樣... 02/01 01:02
→ OROCHI97: 昔日笑臉反串小丑 今日腦羞崩潰囉XDDD 02/01 01:02
→ OROCHI97: 罰單而已 哥PTT混10年了 錢很多 02/01 01:02
推 TaipeiKindom: 我光明正大 行得正坐得直 從來沒針對MGS發表什麼言 02/01 01:07
→ TaipeiKindom: 論，今這簽名檔移花接木，講得好像我沒穿褲子，身為 02/01 01:07
→ TaipeiKindom: 男子漢大丈夫，完全不能接受這種卑鄙技倆 02/01 01:08
→ TaipeiKindom: 我在此要求原po向我鄭重道歉，並移除簽名檔，謝謝 02/01 01:08
→ xxx60709: KKC那種非我族類的言論就別理了... 02/01 01:09
推 KingKingCold: 樓上兩個退潮之後很難看的出現了，可以再難看一點 02/01 01:15
→ OROCHI97: 要耍賴是吧，好啊，來啊。第一、我也沒說你跟MGS有關， 02/01 01:15
→ OROCHI97: 更沒說你沒穿褲子，PTT有規定簽名檔一定要互相有關聯嗎 02/01 01:15
→ OROCHI97: ？不能放不相關的話嗎？第二、男子漢大丈夫，我也是沒 02/01 01:15
→ OROCHI97: 做就沒做阿，我一來沒有謾罵，二來更沒備註你有何關聯 02/01 01:15
→ OROCHI97: 性，頂多就ID沒馬賽克站不住腳而已啦，罰都給你罰還要道 02/01 01:15
→ OROCHI97: 什麼歉zzz 02/01 01:16
推 xxx60709: 我噓莎木，又不是噓MGSV...你這樣捕風捉影就亂打 02/01 01:16
→ xxx60709: 跟台灣媒體有啥兩樣 02/01 01:16
→ OROCHI97: 我有說這簽名檔跟MGS有關係嗎 我有說嗎？ 02/01 01:18
推 KingKingCold: 我不覺得原po的簽名檔有移花接木，本文下面的推文看 02/01 01:18
→ KingKingCold: 過一次，很明顯這兩個版友不爽莎木，連帶不相信莎木 02/01 01:18
→ KingKingCold: 的話，現在被打臉了才來說是針對莎木不是針對MGSV 02/01 01:18
→ KingKingCold: 事實上就是他們對人不對事，結果現在預測錯誤拉不下 02/01 01:18
→ KingKingCold: 老臉承認，如此而已。 02/01 01:18
→ OROCHI97: 我平日就有愛亂複製貼文當簽名檔的習慣餒 02/01 01:19
推 xxx60709: 真好笑的自我腦補，噓莎木跟不相信會中文化有關zzz 02/01 01:19
→ xxx60709: 你不如打臉我爛盒沒中文化哭哭 02/01 01:20
→ OROCHI97: 哈哈 什麼盒 整篇找不到一個盒字 都自己說餒齁 02/01 01:21
推 sugizo0: 是說重點在g5566吧，完全的射後不理 wwwwwwwwwwww 02/01 01:21
→ KingKingCold: 就東扯西扯阿，轉移焦點必備技能耶XD 02/01 01:21
→ xxx60709: 我只是舉例說拿這個酸我都比自我腦補強 02/01 01:21
→ xxx60709: 所以推理大王KKC可以指出我哪錯了啊，別再跳針了 02/01 01:22
→ OROCHI97: 不要亂舉嘛(咦) 又沒人講 02/01 01:23
→ OROCHI97: 舉這種無中生有的 02/01 01:24
推 KingKingCold: 唉，你們今天真的很鬱悶，我很能理解，祝你們睡個覺 02/01 01:25
→ KingKingCold: 早上起來不會覺得還是這麼丟臉XDDD 02/01 01:25
推 sugizo0: 剛剛去友板看一下，再回到這篇，其實不難理解為何有人會 02/01 01:25
推 xxx60709: 要不然酸我PS獨占中文花超多也行阿 02/01 01:25
→ sugizo0: 跳下來戰... ( ′-`)y-～ 02/01 01:25
→ xxx60709: 我舉個例又不是說你們這樣說我... 02/01 01:25
→ xxx60709: KKC只會跳針，完全不回應(筆記) 02/01 01:26
→ OROCHI97: 我也沒叫你不能酸阿 奇怪餒 02/01 01:26
→ ruler76818: 推文狂秀下限 XDDD 02/01 01:28
推 xxx60709: 那把我跟裸奔哥綁在一起幹麻，莫名奇妙= = 02/01 01:28
→ OROCHI97: 放一起又不代表有關聯，我沒說你跟他有關係呀 02/01 01:29
→ mikeneko: 就是有人嫌版面不夠亂，前面已經鎖一篇了，現在又來 02/01 01:29
→ OROCHI97: 頂多沒遮你ID罪嘛 02/01 01:30
→ OROCHI97: 我只是希望大家不要忘了睡犬QQ 02/01 01:30
推 sugizo0: 靠，真的耶，樓上沒說都沒發現鎖文了... 02/01 01:31
→ mikeneko: 第二句推文就自爆了還好意思講 02/01 01:31
→ sugizo0: 其實我真的有把睡犬中文版忘了 XD 02/01 01:31
推 xxx60709: 你這樣子好像把我弄得像是不相信會中文化的人一樣... 02/01 01:31
推 KingKingCold: 睡犬的近身武打真的很棒，我個人覺得飛撲後的子彈時 02/01 01:32
→ KingKingCold: 間也很讚，DLC也都滿滿的假中國風XD 02/01 01:32
推 KingKingCold: 能把中國殭屍放上歐美遊戲，這點真的很讚 02/01 01:33
→ OROCHI97: 被發現了是指冠西哥阿 02/01 01:34
→ KingKingCold: 但是治殭屍的材料，怎麼看都非常白爛XDDD 02/01 01:34
推 sugizo0: 睡犬路人：丟泥老萌啊！ （馬上抓來摔向欄杆） 02/01 01:34
→ OROCHI97: 我又沒講死被發現了是指啥 為什麼要幫我解釋勒 02/01 01:34
→ OROCHI97: 一堆人搶當我的助理翻譯 我又不是顆p 02/01 01:35
→ xxx60709: "就一堆人鐵齒又愛噴阿" 02/01 01:35
→ xxx60709: 其實我是針對簽名檔不是推文... 02/01 01:36
→ xxx60709: 你的推文我沒什麼意見 02/01 01:36
→ OROCHI97: 睡犬發售前一堆人覺得他不會中文化呀 02/01 01:36
→ mikeneko: 是喔 原來內文是在講冠希哥啊，謝謝提醒我還真沒注意到 02/01 01:36
推 sugizo0: 更，英文版睡犬怒賣50P幣啦！ （大誤 02/01 01:37
推 KingKingCold: 睡犬路人真的會講一些意味不明的廣東話---明明一般 02/01 01:37
→ KingKingCold: 人都不會這樣講阿XDDD 02/01 01:37
→ OROCHI97: 沒關係 誤會解開就好^^ 02/01 01:37
→ KingKingCold: 而且紅燈籠真的太多了 紅成這樣完全就是唐人街style 02/01 01:37
→ xxx60709: 又了，我對於廠商行動從來沒有不可能的鐵齒說法 02/01 01:38
→ xxx60709: 只有機率大小而已... 02/01 01:38
→ mikeneko: 唉~電綜版不意外 02/01 01:38
→ xxx60709: 又來了...淦沒打好 02/01 01:38
→ OROCHI97: 我相信你不會鐵齒 我一堆人也沒指名是你 或誰 02/01 01:39
→ OROCHI97: 我相信你沒有鐵齒睡犬會不會中文化這件事 02/01 01:40
→ xxx60709: 算了我真的覺得自己是智障，跳出來澄清這種事... 02/01 01:40
→ xxx60709: 突然很能理解媒體亂寫是什麼感覺了orz 02/01 01:40
→ OROCHI97: 不要這樣罵自己QQ 02/01 01:40
推 wuliou: 睡犬的英文也不難… Steam大特價的時候就玩完了XD 02/01 01:50
→ OROCHI97: 要支持一下呀 小錢而已QQ 這樣廠商才會更樂意中文化 02/01 01:51
→ OROCHI97: 當然前提是要好GAME啦 02/01 01:52
推 sugizo0: 睡犬白金好片。 02/01 01:54
推 Profaner: 都成人了說個sorry有很難嗎^^ 02/01 01:58
→ OROCHI97: 都被罰了就隨便啦 被警察開紅單還會跟他道歉嗎 02/01 01:59
推 g5566: SORRY 02/01 01:59
→ OROCHI97: 也就ID沒遮嘛 也不是什麼事啦 要道歉也可以 02/01 01:59
→ OROCHI97: 但我沒說任何人沒穿褲子 要我道歉這個沒理阿 02/01 02:00
推 xxx60709: 祭品來請罪了，要不要寬恕呢(誤) 02/01 02:00
→ xxx60709: 褲子是KKC說的 02/01 02:01
推 sake0803: 越是成人越是拉不下面子阿XDD 看多了 02/01 02:01
→ OROCHI97: 我只是金盾 他指控我影射他沒穿褲子呀 02/01 02:01
推 sugizo0: 祭品姍姍來遲 XD 02/01 02:01
→ OROCHI97: 是指 02/01 02:02
→ OROCHI97: 對呀 看看人家5566 真男人!! 02/01 02:02
推 godrong95: 說真的 簽名檔那三條推文本來就是連在一起的 稱不上移 02/01 02:02
→ godrong95: 花接木 頂多叫斷章取義XD 可是前推後文也都不相關XD 02/01 02:03
→ OROCHI97: 本來就不相關啦 沒人說他相關呀QQ 02/01 02:04
推 KingKingCold: 就有人有被害妄想症嘛，你能拿他怎麼樣?? 02/01 02:04
→ KingKingCold: 而且本來想酸莎木，結果莎木變成先知了，押錯寶反而 02/01 02:04
→ KingKingCold: 裡外不是人，這麼悲憤我能理解 02/01 02:04
→ KingKingCold: 現在一堆人在原文朝聖裸奔，連帶原文認為MSGV很大可 02/01 02:05
→ KingKingCold: 能中文化的莎木反而估對了，有人就悲憤了 02/01 02:05
推 xxx60709: 悲憤什麼，我只是不爽莎木什麼元年論自嗨 02/01 02:06
→ OROCHI97: 先知莊國榮XD 02/01 02:07
→ KingKingCold: 這就是對人不對事的壞處了，你只針對人，結果他退潮 02/01 02:07
→ KingKingCold: 的時候褲子還穿得緊緊的，結果你就呵呵了 呵呵 02/01 02:07
→ xxx60709: 好啦，我錯了，PS中文化真的很多，我對不起大家 02/01 02:07
→ KingKingCold: 今年中文化大作大爆發，莎木有說錯嗎?? 02/01 02:08
→ xxx60709: 這時候對事才糟糕吧，畢竟PS本來就預定的中文化很多 02/01 02:08
→ KingKingCold: 今年PS4平台遊戲也開始暴增，莎木有說錯嗎?? 02/01 02:08
→ KingKingCold: 他沒說錯結果有人說他在造神，在自嗨 02/01 02:09
推 kuninaka: XD 02/01 02:09
→ xxx60709: 我不爽他自嗨阿，又沒說中文化不多 02/01 02:09
→ KingKingCold: 結果退潮之後被人酸，你還能怪誰?? 02/01 02:09
推 namtrac: 祭品道歉了，給推 02/01 02:09
→ xxx60709: 那你要不要為給我帶一堆帽子的推文道歉? 02/01 02:10
→ xxx60709: 你的推文一堆不實言論，很讓人無言 02/01 02:10
→ KingKingCold: 你確實就是現在很悲憤阿，誰都看得出來 02/01 02:10
→ KingKingCold: 乖，相信葛格，回去床上睡一覺，明天會更好的~~ 02/01 02:11
→ xxx60709: "連帶不相信莎木的話"那段，你要不要道歉 02/01 02:11
→ xxx60709: KKC真是令人失望，不意外 02/01 02:11
→ OROCHI97: 所以你相信囉? 02/01 02:12
→ xxx60709: 我沒相信但也沒不相信阿，廠商沒說話前什麼都有可能 02/01 02:12
推 KingKingCold: 你就是不相信莎木說的話啊不然無情白事說他造神?? 02/01 02:12
→ KingKingCold: 再硬凹就越來越難看了，想玩捉字眼等你冷靜下來腦袋 02/01 02:13
→ KingKingCold: 會比較好一點 02/01 02:13
→ xxx60709: 我說"XX元年"這種造神我討厭阿 02/01 02:13
→ OROCHI97: 造神正夯~ 02/01 02:13
→ xxx60709: 所以你要不要道歉嘛，只會說人硬凹是什麼心態= = 02/01 02:14
→ OROCHI97: 還好我都硬凸 超凸 02/01 02:16
推 xxx60709: 我是半路加入的MGS粉，當然很期待中文化，可是只相信正 02/01 02:16
→ xxx60709: 式消息 02/01 02:16
→ xxx60709: 畢竟說好後跳票的例子也是很多囧 02/01 02:16
推 KingKingCold: 我沒說錯為什麼要道歉??你不信他說他造神，現在被人 02/01 02:17
→ KingKingCold: 抓到痛腳了才說自己是在不滿莎木的主觀陳述 02/01 02:17
→ KingKingCold: 先說莎木造神，再說自己沒有不信他，笑死人了 02/01 02:17
→ KingKingCold: 我忽然發現跟這種當下處於某種情緒中的人講道理是很 02/01 02:17
→ KingKingCold: 浪費時間的事情，自己錯了還要別人道歉道歉，好像先 02/01 02:18
→ xxx60709: 打從一開始我就不管他的消息，只噓他XX元年 02/01 02:18
→ KingKingCold: 要別人道歉的先贏一樣，莫名其妙 02/01 02:18
→ xxx60709: 我為我推文沒講清楚造成大家誤會道歉 02/01 02:18
→ xxx60709: 被人抓到什麼痛腳，我打從一開始就沒信過小道消息 02/01 02:19
→ KingKingCold: 你現在要怎麼講都可以，你說你噓莎木造神像造福眾生 02/01 02:19
→ KingKingCold: 也都可以，反正最後丟一句"我沒有不信他"就好了 02/01 02:19
→ xxx60709: 所以這種情報只是有可能對和不對，沒有辨別的意義阿 02/01 02:19
→ OROCHI97: 屙...你都承認你從一開始就沒信過 02/01 02:19
→ OROCHI97: 那他說你不信也不算冤枉你啦 02/01 02:20
→ KingKingCold: 事後補鍋誰不會?? 02/01 02:20
→ xxx60709: 因為我根本沒裡莎木的情報，只是看到元年就來噓的 02/01 02:20
推 TaipeiKindom: KKC超會扣帽子 幾句推文扣幾百個帽子 不愧八卦戰神 02/01 02:21
→ xxx60709: 我認為他的情報沒意義跟不相信MGS中文化哪裡有關 02/01 02:21
→ KingKingCold: 反串金盾又來了，呵呵 02/01 02:21
→ KingKingCold: 反串得太多了，我都不知道你這句是認真還是反串 02/01 02:22
→ OROCHI97: 可是他都自己承認 打從一開始就沒信過了呀 02/01 02:22
→ OROCHI97: 這樣還算帽子嗎?? 02/01 02:22
→ OROCHI97: 所以情報沒意義 可是你卻相信囉?? 我好混亂阿~~~~ 02/01 02:22
→ KingKingCold: 被害妄想者往往會認為大家都在扣他帽子 02/01 02:22
→ xxx60709: 妳們講的像我完全不信中文化會成真 02/01 02:22
→ KingKingCold: 即使自己都承認一開始就沒信過了，照樣認為我冤枉他 02/01 02:23
→ xxx60709: 但是莎木我根本沒在理 02/01 02:23
→ OROCHI97: 是你自己承認的餒QQ 02/01 02:23
→ xxx60709: 這就像有人說會下雨，結果我沒裡他只叫他別烏鴉嘴 02/01 02:23
→ OROCHI97: KKC 金盾說你超會扣帽子 這是褒是貶? 02/01 02:23
→ OROCHI97: 這算不算扣你帽子 02/01 02:23
→ KingKingCold: 我忽然覺得現在跟一些被放在在簽名檔被人朝聖的id吵 02/01 02:24
→ xxx60709: 然後下雨了我被淋濕，就被酸誰叫你不信他的話 02/01 02:24
→ KingKingCold: 一些硬凹的話題是很沒有意義的事情，真他X的累人 02/01 02:24
推 Ambient: 只看到某個之前領罰單領到不能管版的 一跳出來就扣人帽子 02/01 02:25
→ xxx60709: 而實際上不管他怎樣我都還是不帶傘阿... 02/01 02:25
→ KingKingCold: 你們就好好享受接下來大概三五個月的萬民擁戴就好了 02/01 02:25
→ KingKingCold: XDDDD 02/01 02:25
→ xxx60709: 只是希望他別多嘴唱衰 02/01 02:25
→ xxx60709: KKC真的是另個版的戰神嗎? 這裡一直自我開心又跳針... 02/01 02:26
→ OROCHI97: 那你相信會下雨 又不帶傘 這是........? 02/01 02:26
→ TaipeiKindom: 我身為死忠PS玩家，看到MGSV中文也是很開心的，但我 02/01 02:26
→ TaipeiKindom: 就是反莎木，請不要把反莎木的人都當成反sony好嗎， 02/01 02:26
→ KingKingCold: 也許思覺失調阿XD 02/01 02:26
→ OROCHI97: 我懂了 這樣省水洗澡 好招耶 02/01 02:26
→ xxx60709: 我根本就不會帶傘，我看到雨才相信真的下雨 02/01 02:27
→ TaipeiKindom: 大家都是資深玩家，別互扣帽子了，只是覺得樓主這 02/01 02:27
→ TaipeiKindom: 簽名檔相當沒品，希望他能改掉 02/01 02:27
→ OROCHI97: 金盾那你會買睡犬嗎 我這篇在講睡犬喔 02/01 02:27
→ OROCHI97: 你跟我講我會改 你去檢舉我就沒差了 02/01 02:27
→ xxx60709: 那個人我只是嘴他別亂說，我自己會看正式情報 02/01 02:27
→ OROCHI97: 反正單都開了 改掉太虧 02/01 02:28
→ TaipeiKindom: 你刪掉我就買阿 violation的也刪掉 02/01 02:28
→ KingKingCold: 金盾之前領罰單領到不能管版喔??????超強的XD 02/01 02:28
→ OROCHI97: 好像擺地攤被開單就會繼續擺一樣 02/01 02:28
→ xxx60709: 我不會在這種文檢舉...這種就吵嘴沒啥麼 02/01 02:28
→ OROCHI97: 老實說我很想回 我P幣好多 而且我真的P幣也不知道要幹麻 02/01 02:29
→ OROCHI97: 不過想想這樣等等又被砲成年人什麼的.... 02/01 02:29
→ xxx60709: 我也不知道P幣能幹麻，拿來玩賭盤? 02/01 02:29
→ xxx60709: 水桶比較痛 02/01 02:30
→ OROCHI97: 不喜歡賭博 02/01 02:30
→ OROCHI97: 也還好耶 又不是連看都不能 02/01 02:30
→ xxx60709: 假錢又沒差，而且因為不重要輸了才不心痛阿 02/01 02:30
→ xxx60709: 不能酸人很痛苦的 02/01 02:31
→ OROCHI97: 還好啦 這種程度的不會多久 反正接下來中文大片潮開始了 02/01 02:32
→ OROCHI97: 要戒PTT了 不然電動打不完QQ 02/01 02:32
推 Becuzlove: 我笑了 謝謝你們兩個 02/01 02:55
推 BraveCattle: 還滿好奇金盾在這也反串慣了,怎麼會突然對簽名檔認真 02/01 03:08
推 kuninaka: 反串就很有品? XDD 02/01 03:47
推 Kamikiri: 原PO 下次ID打個馬賽克 配文章碼就不會被檢舉成功了 02/01 04:33
推 hu6111: 對啊，不是只顧反串就好，怎麼對簽名檔這麼認真? 02/01 08:00
→ OROCHI97: 哈哈！沒有關係，在我的P幣被罰光前我不會改掉的。 02/01 08:07
→ OROCHI97: 對呀，我對於那個平常酸不怒的反串釣魚王居然氣急敗壞 02/01 08:11
→ OROCHI97: 醜態畢露是還頗訝異的，大概昨天真的讓他很悶吧XD 02/01 08:11
推 knifechen: 睡狗這次的內容不是完全一模一樣嗎？只是集合版？ 02/01 09:19
→ howerd11: 只是要出PS4版啦炒冷飯而已 02/01 10:12
→ OROCHI97: 睡犬PS4版十月就出過了，這片只是單純中文化，內容和十 02/01 10:20
→ OROCHI97: 月出的那片決定版一樣，就是原本的舊版包入DLC，然後畫 02/01 10:20
→ OROCHI97: 面再強化這樣。 02/01 10:20
推 gaoi: 請問睡犬劇情或接任務節奏比起GTA5緊湊嗎？目前在玩GTA5， 02/01 10:34
→ gaoi: 之後可能會入手睡犬接替等其他大作，但怕跟GTA5一樣，有時 02/01 10:34
→ gaoi: 觸發主線任務沒遇到，解一堆任務都沒進展，會閒晃到睡著... 02/01 10:34
推 howerd11: 放心我覺得比GTA5好玩 02/01 10:46
→ howerd11: 戰鬥系統抄蝙蝠俠 開車任務都簡單化 02/01 10:47
→ howerd11: 香港風景 比 美國有趣多了 02/01 10:47
推 rain2000: 睡犬不錯玩拉 少數有買DLC的 02/01 11:00
推 gaoi: 謝謝上面兩樓分享，突然驚覺已經2月了，趕緊先來破GTA5了XD 02/01 11:02
→ OROCHI97: 你還有五天XD 衝一下可以破的 02/01 11:04
→ OROCHI97: 不過要是要衝獎杯還是金牌就不夠了 02/01 11:08
推 mmonkeyboyy: 說到中文化 對岸最近開放遊戲機不限區賣了 02/01 11:49
→ mmonkeyboyy: 說到市場 還有比這個更大的嗎 徵何況對岸頗愛台式 02/01 11:50
→ mmonkeyboyy: 翻譯 期待可以中文化的東西會更多了 02/01 11:50
推 sunlockfire: 會嗎@@...當初閃軌中文中國論壇可是罵的要死= =... 02/01 11:57
→ sunlockfire: 說啥用語、翻譯太台灣化 02/01 11:58
→ sunlockfire: 我內心OS:靠..."你們中國"買的可是繁體中文版... 02/01 11:58
→ sunlockfire: 是在崩潰啥XDDD~ 02/01 11:58
推 mmonkeyboyy: 網民嘛 幹嘛計較呢 我室友一幫中國人都很愛台版啊 02/01 11:59
→ mmonkeyboyy: 前兩天對岸國務院才發表全解禁 這對遊戲商是大利多 02/01 12:00
→ sunlockfire: 反正還是大家多支持囉~難得SONY這幾年大爆發啊 02/01 12:00
→ sunlockfire: M大你所謂的解禁是指@@?不是有鎖區?? 02/01 12:01
→ mmonkeyboyy: 索尼其實是先被陰 再來放大絕解決這次事件 02/01 12:01
→ sunlockfire: 所以沒鎖區了就是@@...果然有錢好辦事XDD~ 02/01 12:01
→ mmonkeyboyy: 大解禁了 你查查新聞吧 XD 02/01 12:01
→ mmonkeyboyy: 原本只有上海 現在全開了 就代表真的能有一堆中文化 02/01 12:02
→ mmonkeyboyy: 翻譯這工作是台灣的強項 不要再落後了 02/01 12:04
→ mmonkeyboyy: 台式用法跟用語其實很吃得開的 對年輕人啦 大家都 02/01 12:04
→ mmonkeyboyy: 是看台版漫畫長大的 台版電影etc 像我同學說 這叫 02/01 12:05
→ mmonkeyboyy: 很親切!!!! 02/01 12:05
→ sunlockfire: 其實相對來說用語適應一下就好 以前有在玩漢化版PCG 02/01 12:06
推 MrDisgrace: 口責口責口責......真難看口阿... 02/01 12:06
→ sunlockfire: 後來跟主管去中國出差 主管還問:你看的懂簡體字XD~ 02/01 12:06
推 maydayholic: 睡犬配音群超讚 還有冠C 02/01 12:29
→ mmonkeyboyy: 其實光字幕中文化就很佛了 配音什麼的就.... 02/01 12:31
→ mmonkeyboyy: 其實我也不想要 常常玩美版都只是因為想搞懂劇情 02/01 12:32
推 KingKingCold: 光字幕中文化就很佛了+1 02/01 12:35
→ KingKingCold: 跟電影比起來，遊戲的文字量真的超多的 02/01 12:35
推 mmonkeyboyy: 就跟某種片一樣啦 純看動作都快轉 看字幕版的就從頭 02/01 12:39
→ mmonkeyboyy: 開始看 而且懂笑點和哭點 >////< 02/01 12:40
→ sunlockfire: 某種片是指@@... 02/01 12:40
→ mmonkeyboyy: 小時候買那種大bible 還不是為了看故事流程 要不然 02/01 12:41
→ mmonkeyboyy: 秘技什麼的 我常常都玩到比書上寫得還快又多 還投稿 02/01 12:41
→ mmonkeyboyy: 以前常買疾風之狼什麼的 常都為了看一點點劇情而買 02/01 12:43
→ mmonkeyboyy: 還都像個天橋底下說書 可以分個四五集 坑錢啊 02/01 12:44
→ mmonkeyboyy: 就日本動作電影跟幕後花續 02/01 12:44
推 sunlockfire: 請舉例XDDDDD~ 02/01 12:45
推 KingKingCold: 我跟mmonkeyboyy有同感，以前都只看動作，但是有字 02/01 12:47
→ KingKingCold: 幕以後才能"深入了解" XDDDDDDD 02/01 12:48
→ KingKingCold: 尤其是看的時候往往不能開聲音，中文化尤其珍貴阿 02/01 12:48
→ KingKingCold: 喔，我指的也是日本動作電影跟幕後花絮喔XD 02/01 12:48
→ mmonkeyboyy: 對 不能開聲音 >////<一般系列作首作都很適合這樣看 02/01 12:50
推 sunlockfire: 日本動作電影真是"博大精深" 02/01 12:55
→ sunlockfire: 最近小弟也看了一些有字幕的日本動作電影跟花絮 02/01 12:56
→ sunlockfire: 每次都讓小弟留下了"男兒淚"呀QQ... 02/01 12:56
推 mmonkeyboyy: 很棒對吧 看了字幕才覺得跟片名相呼應啊!! 02/01 12:57
→ sunlockfire: 劇情往往不能自己啊XDDDDDDDD 02/01 13:00
推 KingKingCold: 中文化真是太好啦!!! (擁泣) 02/01 13:01
推 Fates: 死忠ps玩家?比較像是"瘋狂PS廚"角色扮演愛好者吧 02/01 13:13
→ Fates: 常常沒人理你 還在那邊反串 看到你這樣惱羞成怒也是蠻好笑 02/01 13:15
→ OROCHI97: 他最近都釣不到魚了，魚餌成本入不敷出阿 02/01 13:45
推 sugizo0: 某人反串久了，昨天整個惱羞，大家都看在眼裡。 02/01 15:14
→ sugizo0: 打個電玩有需要這樣？友板有什麼好消息過去推文就好，誰 02/01 15:16
→ sugizo0: 會沒事在那邊反串... ╮(﹀_﹀")╭ 02/01 15:16
推 ASKA028: 不過話說...我在之前也是死都不信MGS會中文化.. 02/01 21:09
→ ASKA028: 果然人還是不要太鐵齒比較好= ="" 02/01 21:09