推 lasaniya: 我是沒中文化就不玩了，plus送的遊戲都載了看爽而已XD 09/14 12:17
推 authentic804: 借問一下plus送的遊戲要幾個月會員以上才能載？0.0 09/14 12:18
推 MCshirokuma: 有plus會員就能抓 不限幾個月 只是你要玩就要有會員 09/14 12:20
推 cjcat2266: 只要是plus會員就能下載 09/14 12:20
推 vuvuvuyu: 沒中文就不玩了 09/14 12:21
推 kawazakiz2: 魔物獵人 09/14 12:22
推 authentic804: 原來是這樣...ˊ_>ˋ||| 謝謝 09/14 12:22
推 zeroe: batman 09/14 12:24
推 ps29852: 已經習慣中文了，小時候還可以硬吃日文，現在回不去了 09/14 12:26
推 CaspianY: 想借問入手PS4有什麼較推薦的通路嗎，需要一併入手延長 09/14 12:26
→ CaspianY: 保固嗎 09/14 12:26
推 Kreen: NBA 2k系列啊，他中文化我還不想買= = 09/14 12:27
推 Loid: 玩的時候別人也會一起看 中文樂趣比較多 09/14 12:30
推 patrickleeee: 看角色 不過大部分角色都外國人 講英文很正常 中文 09/14 12:31
→ patrickleeee: 反而很怪 除非角色是東方人 09/14 12:31
推 oread168: 奶撲丟努 09/14 12:35
推 hu6111: 中土世界、阿卡漢騎士 09/14 12:35
→ igarasiyui: ...中文版會改講中文的也沒多少啊 09/14 12:35
→ hu6111: 還有瘋狂麥斯，都是華納XD 09/14 12:36
推 zeroe: 為什麼華納都不中文化...... 09/14 12:46
推 swordsgod: 鋼彈vs系列，跟本不需要中文 09/14 12:55
推 hearry: 沒中文還會玩的只剩任系了XD 09/14 12:57
推 Kyosera: 原文最好 XD 09/14 13:08
推 a22880897: 機器人大戰 3OG快出啊 09/14 13:16
推 lubear: 沒中文只買二手,到現在只買過中土世界,其他都是首發中文版 09/14 13:16
推 zeroe: 為了中文化 mgsv晚三個月我也可以等~~ 09/14 13:18
推 authentic804: 我個人是只要有劇情的都不能接受看不懂... 09/14 13:18
推 bill22413: 二手去gamesale ，新機去光華/3c/量販/網路商城 09/14 13:19
→ RKain: 沒可能中文化的遊戲又想玩的就買阿 09/14 13:24
推 sieda: 現在被養肥了，沒中文的都懶的玩 09/14 13:26
推 allenz78: 以前沒中文化硬吃，現在有中文化才知道徹底融入劇情的好 09/14 13:26
→ PlayStation3: 中文化的很爛還是算了XD 09/14 13:31
推 mph: MLB The show 中文化後沒 fu 09/14 13:33
噓 DDayTeam: 沒中文化就否定遊戲，這樣還用討論？ 09/14 13:35
我沒有否定吧.... 只是不會挑沒有中文的.....
推 sillymon: 哪裡有人在否定遊戲... 09/14 13:41
推 arexne: sony中文化品質很不錯呀 缺點就是錯字都不改 09/14 13:41
推 chris38c28: 王國之心 09/14 13:42
→ arexne: 沒人否定吧 只是習慣中文化後 劇情看不懂就很懶得玩 09/14 13:42
推 joey123xd: 好玩的根本不需要中文 09/14 13:45
推 lovefall0707: 機戰系列，沒中文一樣玩得很開心 09/14 13:46
推 system246: 回不去+1 09/14 13:46
推 JiDung: PS家 幾乎想玩的後來都有出中文了 09/14 13:48
→ JiDung: 任家的 還是一堆不管日文繼續買~ 09/14 13:48
推 smallla: 其實一直覺得遊戲語言不重要的人 如果換成阿拉伯文或泰 09/14 13:50
→ smallla: 他們也會去玩嗎? 只是因為他們多少看得懂些日文或英文吧 09/14 13:50
→ smallla: 像巫師如果要換成波瀾文 我還真的提不勁去玩 09/14 13:51
→ smallla: 能有中文當然是最好不是嘛 09/14 13:51
推 arexne: 波瀾文是寇根魚人的語言嗎XD 09/14 13:52
推 Tracy0041: ico 畫面只有遊戲 完全沒有系統 09/14 13:53
推 degneva: 劇情也是遊戲重要一環 中文化才能享受完整的遊戲體驗 09/14 13:55
推 authentic804: 汪達、瑪利歐那類沒中文當然沒大差啊XDDD 09/14 13:57
→ mikeneko: 現實就是每款遊戲幾乎都有日文或英文，連波蘭巫師聽的都 09/14 13:58
→ mikeneko: 是英文發音，準備好兩種語言就能玩遍所有遊戲不划算嗎 09/14 13:58
推 kawazakiz2: 同樓上，不需要因為有沒有中文化而放棄去玩遊戲 09/14 14:00
推 authentic804: 會英文日文真的暢完90%以上的遊戲 09/14 14:03
→ UC93: 用愛克服一切 09/14 14:06
→ ggBird: 讀這麼多書，還看不懂英文遊戲也真是奇才 09/14 14:07
→ lovelylion2: 沒有同步發售的中文版=不考慮 09/14 14:09
→ Jetstream: 若劇情中一堆專有名詞 就算是英文遊戲也會玩得很吃力 09/14 14:12
噓 koshiroh2000: 討厭英文為什麼要懂英文 09/14 14:12
推 arexne: 很多時候不是看不看的懂的問題啦XD 09/14 14:13
→ Jetstream: 像IAEA、yellow cake、double think等等 09/14 14:13
→ arexne: 而是休閒時懶的再多花心神 有中文的就直接玩中文 直接簡單 09/14 14:14
→ koshiroh2000: 我只是對有人開群嘲表示意見 09/14 14:15
噓 DDayTeam: 沒中文就不玩的人一堆，一堆遊戲沒中文就一文不值 09/14 14:19
推 grasser: 玻璃心嗎?人家就說是懶得玩非中文 硬要說他們是否定遊戲 09/14 14:23
→ sheen119: 遊戲本來就是要享受的，如果他看不懂英文硬要玩反而就沒 09/14 14:27
→ sheen119: 有享受的感覺了...... 09/14 14:27
推 bill6613: 年級大了，都玩中文化居多，沒心力看外文劇情 09/14 14:38
推 liberaloner: 風之旅人 09/14 14:45
推 authentic804: 書不是只有英文。 09/14 14:46
推 Luos: 每一款 我不買中文化！ 09/14 14:51
※ 編輯: sthho (60.249.0.247), 09/14/2015 14:55:49
→ ssdancer: 文字多劇情重的遊戲 一知半解硬玩反而是種浪費 09/14 15:08
推 evermpeg2: 太好笑了..一文不值是你自己腦補上去的.. 09/14 15:12
推 Aqery: 月經文... 09/14 15:24
推 Howardyu: 一款遊戲能完全了解劇情才不浪費做遊戲的苦心阿!! 09/14 15:30
推 jasper2302: 當然是The show 如果硬翻中文會很怪 09/14 15:33
推 gawein: 我是相反，看日文才比較順，連看本來就是中文寫的作品 09/14 15:35
→ gawein: 都還會在腦子裡自動腦補"原本的日文是寫什麼"，即使根本 09/14 15:36
→ gawein: 沒有那種東西......(艸) 09/14 15:36
推 WarnLeadwar: 來釣魚的八 那種就不要理他 就會自己離開了 09/14 15:42
推 mayday70432: 阿卡漢騎士，還是照買...... 09/14 15:45
推 scott1man: 沒中文幾乎不完 已經不是那種 只要畫面很好 "竟然會互 09/14 15:45
→ jay0215: 除非是劇情很長很多的RPG AVG SLG 不然即使沒中文也勉強 09/14 15:45
→ scott1man: 動" 就會很想去玩的年紀了 年長好奇心降低了 09/14 15:45
→ jay0215: 接受著玩 而那三類又喜歡的有英文就慢慢看慢慢玩 有日文 09/14 15:47
→ jay0215: 就請女友幫忙或邊看攻略邊玩 有中文化是好事 但我也不會 09/14 15:48
→ jay0215: 因為沒中文化就排斥不玩 若因這樣而錯過很多好遊戲很可惜 09/14 15:49
推 Sk8erBoi: 現在沒中文就很懶得玩了 小時候還會一直看攻略本看雜誌 09/14 15:51
→ Sk8erBoi: 去查什麼招式劇情之類的 現在雖然網路隨便都查的到 09/14 15:52
→ Sk8erBoi: 比看攻略雜誌方便 但是就懶了 09/14 15:53
→ Sk8erBoi: 最近玩過的非中文遊戲只有DQH拿到白金了 結果中文版買來 09/14 15:55
→ Sk8erBoi: 就沒有玩了...OTZ 09/14 15:55
推 z9440610: the show 09/14 16:21
推 hTCe9: MGSVONAN,反正劇情那麼爛根本沒差 09/14 16:45
推 flamer: 反正看得懂 沒差 09/14 17:06
推 joe0934: 洛克人 09/14 17:26
推 v6600600: 現在除了the show之外真的是非中文化不買了… 09/14 17:31
→ eiw123: 好像只有機戰.. 09/14 17:37
推 crazy0228: 沒中文就不買，沒時間還邊玩邊查字典 09/14 18:05
推 zack456852: 好像以為懂英文或日文一樣 09/14 18:11
推 paul10404: 王國之心，這款鐵定沒中文還是照買 09/14 18:35
推 conquerors71: 中土世界 劇情可以三十秒說完 09/14 18:51
推 makoto888: 日文看得懂就覺得沒中文化沒差，英文看不懂就覺得 09/14 18:55
→ makoto888: 沒中文化根本沒辦法玩 09/14 18:55
推 tmackg3: 總是有人覺得自己玩英日文游戲就很帥 09/14 19:17
推 deepseas: 不懂這跟帥有什麼關係，還是你自己這樣想的？ 09/14 19:20
→ deepseas: 我自己搞漢化所以知道中文畢竟有其極限，也能體會某些只 09/14 19:21
→ deepseas: 玩原文的人的想法。但可以的話還是希望適當呈現原文意思 09/14 19:22
→ jay0215: 玩個遊戲都要自帶自卑感玻璃心 不覺得很累嗎? 這串看下來 09/14 19:25
推 deepseas: 如果用那些機翻快翻的磚業漢化組就能滿足的話就當我沒說 09/14 19:26
→ jay0215: 又沒人說他自己懂日文英文很強很厲害很偉大 輕視其他人 09/14 19:27
推 oread168: "總是有人覺得自己玩英日文游戲就很帥" 被80? 09/14 19:28
→ oread168: 奇文 看來我也是醉了 09/14 19:28
推 yangdemi: 難道你電影都可以不用看字幕或是看原文字幕嗎？ 09/14 19:41
→ yangdemi: 娛樂產品就是應該要方便看懂娛樂每個人 09/14 19:42
推 deepseas: 有「必要」的話，能娛樂每個人是最好的。但從不「應該」 09/14 19:45
推 makoto888: 我講的是事實啊，如果我今天英日文都看不懂 09/14 19:46
→ makoto888: 當然沒中文化沒辦法玩，只是現在剛好會一點日文 09/14 19:46
→ makoto888: 所以對日文遊戲的中文化依賴程度小一點，但英文就是 09/14 19:46
→ makoto888: 得依賴中文化才行啊 09/14 19:47
推 makoto888: 不過平常日文看到煩，遊戲有中文化會優先選中文化 09/14 19:52
→ makoto888: 有點懶的玩遊戲還得看一堆日文了 09/14 19:52
推 natsugo: 中文化有時有新bug 09/14 19:53
推 if2: MLB還是別中文化吧 看日文版MLB一堆片假名就吐血 09/14 20:07
推 huei252: 有阿 PS+ 每個月送的免費 不買白不買 只是都沒玩過而已 09/14 20:18
→ zeroiori: 現在遊戲選擇那麼多 有中文就優先選擇 這不是很正常? 09/14 20:45
→ zeroiori: 換個角度 遊戲公司要賺錢 要推廣遊戲 不是要推廣日文的 09/14 21:02
→ zeroiori: 當然是台灣推中文 美國推英文 才賺得多 推的廣阿 09/14 21:02
推 Richie1105: DQ11 如果沒中文照買 09/14 21:15
推 mmarty: 阿卡漢騎士 09/14 22:38
推 MCshirokuma: 任系主機沒中文我還是買 xbox ps就很少了 SO5 TOB沒 09/14 23:16
→ MCshirokuma: 中文應該也是會買 09/14 23:17
推 kohinata: 說真的 因為DLC和版本更新的關係 能玩原日版還是首選 09/14 23:24
推 kohinata: 當然自己看得懂日文當然沒問題阿 09/14 23:26
→ zeroiori: 任何遊戲 不管是哪國的 在台灣都是中文化會賣更好 09/14 23:33
→ zeroiori: 有選擇的情況下 日英文跟中文選 台灣絕大多數是中文 09/14 23:34
→ zeroiori: 要選外文的前提是至少要懂外文 這前提就少很多人了 09/14 23:35
→ zeroiori: 畢竟我是為了玩買遊戲 不是為了學外文買遊戲 09/14 23:56
推 oread168: 還有看有沒有同發 09/15 00:22
推 megaboost: 想玩的game有中文版的話,我儘量選中文版... 09/15 01:02
→ megaboost: 特別是中文翻譯翻得不錯的遊戲 09/15 01:03
→ Beramode: 想玩就買阿 09/15 09:06
推 yangdemi: 日本人會玩全英文的遊戲嗎？ 09/15 09:31
推 eulereld: 樓上別小看日本人XD 09/15 09:50
推 JohnsApple: 沒中文我也不太玩，看的懂劇情比什麼都有趣，也不用 09/15 09:51
→ JohnsApple: 看日文猜來猜去，英文本身沒有很強，更不習慣，而且 09/15 09:51
→ JohnsApple: 母語閱讀起來的速度也比較快，比較直接 09/15 09:51
→ eulereld: 覺得是原Po標題立得不好，說得好像沒中文化的遊戲不值得 09/15 10:05
→ eulereld: 一買似的 09/15 10:05
→ eulereld: 個人會有中文化仍然會苦惱該不該買中文版遊戲，因為看得 09/15 10:05
→ eulereld: 懂英日文，也擔心翻譯質素，所以傾向買日英合集（結果更 09/15 10:05
→ eulereld: 少），原本是日/英文遊戲就挑原版 09/15 10:05
→ sthho: 沒說沒中文就不值得買吧... 只是會先挑有中文易懂的買 09/15 10:55
→ sthho: 討論那些即使沒有中文還是買的 不過似乎反應太熱烈了 09/15 10:56
※ 編輯: sthho (60.249.0.247), 09/15/2015 10:57:36
→ yangdemi: 如果英日文這麼好，現在遊戲都有配音，你想知道原文就 09/15 12:06
→ yangdemi: 用聽的啊，為什麼會為了原汁原味不買中文化，就像去看一 09/15 12:06
→ yangdemi: 些美式幽默電影，有時候聽得懂就會笑，旁邊的人聽不懂他 09/15 12:06
→ yangdemi: 就不會笑，字幕有時也會另外找梗翻，當初密境探險1.2有 09/15 12:06
→ yangdemi: 些衰神的喊話翻譯連我都聽得出來翻錯意思，可是聽的懂他 09/15 12:06
→ yangdemi: 原本的英文就不影響啊 09/15 12:06
推 roverchi: 運動類遊戲~沒中文我還是會買~ 09/15 13:15
推 tmc573: 海賊無雙3 神作不解釋 09/15 16:58
→ motokare: ICO 09/16 16:27