推 angel6502: 中文版快點出QQ 09/19 10:04
推 FunkySoul: 感覺玩下去都只能跪著爬不起來了...(跪著等限定版) 09/19 10:06
推 seraphic298: 被敵方先制很可能就滅團了 而且主角掛了就Game over 09/19 10:07
→ seraphic298: 升等血魔沒回滿魔攻也沒回復裝置沒辦法一直練等 09/19 10:07
→ seraphic298: 好久沒玩到有挑戰性的JRPG了 09/19 10:08
推 lovelylion2: 某社群可以花錢泡咖啡，超級有用 09/19 10:08
→ seraphic298: 而且我方被打到弱點屬性可能就會換我方被交涉了 09/19 10:09
推 cvca: 真的超級讓人忘記時間... 連續玩十幾個小時沒辦法停RRRR 09/19 10:10
推 windtrace: 中文版會有豪華版嗎QQ? 09/19 10:12
推 drinkingmilk: 跪著等限定版+1QAQ 09/19 10:12
推 allen0205: 中秋連假玩四天超爽.是說法王社群好難升啊…… 09/19 10:17
※ 編輯: mel70056 (210.64.170.33), 09/19/2016 10:27:44
推 windfeather: 交涉（物理） 09/19 10:21
→ rabbit1974: 你們看路上的看板牌子，車站指示牌的解析度會跟超任 09/19 10:26
→ rabbit1974: 一樣嗎？人物還是很清晰的，我是ps3版。 09/19 10:26
※ 編輯: mel70056 (210.64.170.33), 09/19/2016 10:30:54
→ OscarShih: FF15:躺著也中槍 09/19 10:32
→ rabbit1974: 個人覺得這樣的畫風，ps3也是藍光，顯示應該挫挫有餘 09/19 10:32
→ rabbit1974: ，可以跟ps4做出差別好像是刻意的。 09/19 10:32
※ 編輯: mel70056 (210.64.170.33), 09/19/2016 10:41:57
→ seraphic298: 日廠貼圖品質就是這樣 鴨田志城門上花紋近看是糊的 09/19 10:35
→ OscarShih: 貼圖那樣我想是為了符合PS3版 09/19 10:35
→ seraphic298: 我是PS4版 09/19 10:36
→ OscarShih: 為了符合PS3版不是指只有PS3版會那樣 09/19 10:36
→ windfeather: 我猜PS3降解析度是要節省讀取時間以及舒緩物件壓力 09/19 10:37
推 allen0205: 一開始我是看車站指示牌換車 09/19 10:37
→ tmacor1: 社群是要親密度夠還是要推主線才能解鎖下一階 09/19 10:37
→ windfeather: 都有 09/19 10:38
→ ookimoo: 感覺時間太趕了qq 09/19 10:42
推 lolipopo: 這部真的神 各種潮 演出部分更是一流 之前的爬塔根本 09/19 10:42
→ lolipopo: 應該跪著檢討怎麼會做出那種東西 09/19 10:43
→ lolipopo: 趴列斯的機關和探索超用心在做啊 09/19 10:44
推 lumark929: 錢給你 中文版快出 09/19 10:44
推 ss8901234: 生火ing 等中文 09/19 10:54
推 efreet: 這遊戲的介面真的是史上最潮XD 中文版還有得等 09/19 11:00
推 sx4152: 中文化難度超高，要給他們時間 09/19 11:02
推 zerosaviour: 蠻好奇有沒有缺點可以分享的 09/19 11:02
推 cdwater: 原本先玩FF15 完美接上p5中文的.. 09/19 11:04
推 FunkySoul: 跪到膝蓋很痛？ 09/19 11:05
→ mel70056: 缺點的話，大概就戰鬥完讀取有點慢，還有服裝玩到快50小 09/19 11:05
→ OscarShih: 只玩3小時, 最明顯的缺點就是宮野的演技仍怪怪的 (誤 09/19 11:05
→ mel70056: 時還找不到哪裡可以買衣服換裝，豪華版有送P3、P4主角群 09/19 11:06
推 nyodyaswos: 我是狠下心買戰鬥中每回合回sp的飾品，10萬… 09/19 11:06
→ mel70056: 制服，好像戰鬥音樂也會跟著更換 09/19 11:06
推 lolipopo: 樓樓上該不會去地下街買珠寶了吧XD 那個用小氣功就能解 09/19 11:10
→ lolipopo: 決不是嗎@@ 09/19 11:10
推 Lumial020: 原po你要不要買個膝蓋墊 感覺你開遊戲都一直跪著很不 09/19 11:14
→ Lumial020: 方便 09/19 11:14
推 allen0205: 把死神社群升到7，大氣功飾品就能用半價買了 09/19 11:15
→ seraphic298: 覺得總攻擊用黑影帶過有點可惜 可惜了那帥氣Cut-in 09/19 11:18
推 satolove: 推文P3的爬塔都是十年前的系統了，當初做不到現在的效果 09/19 11:18
→ satolove: 應該也無可厚非吧XD 但P5迷宮真的用心，玩起來很驚喜 09/19 11:20
推 a40091010: 這代內容也太豐富了吧，新系統加舊系統回歸有點強阿 09/19 11:20
推 SkyeySea: 等待設定集ing 09/19 11:25
推 spark05: 期待P5 09/19 11:25
推 tony160079: 在七月的時候最好趕快先開星星社群 戰鬥換人這個功 09/19 11:29
→ tony160079: 能很重要要趕快開 09/19 11:29
推 lovelylion2: 星星要魅力3阿，標準的人醜吃土XD 09/19 11:32
推 tony160079: 還有這次夥伴persona的進化要靠所屬社群衝到最高才 09/19 11:38
→ tony160079: 能進化 最後說一聲學生會長學姐萌萌的 09/19 11:38
推 Eighter: 日文苦手，中文版要等到明年嗎QQ 09/19 11:39
推 kuninaka: 對 09/19 11:43
推 allen0205: 七月我都在攻略學生會長XD 09/19 11:49
→ dchain: 2017 QQ 09/19 11:50
推 inkinesss: 沒玩過系列作 只看了一眼實況就決定要等中文版XD 09/19 11:51
→ inkinesss: 介面太潮了嗚喔喔喔 09/19 11:52
推 puliaer: 趴著等限定版QQ 09/19 11:54
推 writheinpain: 武見我老婆 09/19 12:10
推 bake047: 拜託2017春節中文版阿阿 09/19 12:24
推 marsdora: 這款真的是好遊戲，讓我對JRPG重拾信心 09/19 12:31
推 cvca: p5中文化超難, 有些謎題甚至是要用日文諧音去解 09/19 12:32
推 aya16810: 好想請假回去玩啊 09/19 12:33
推 lses61104: 時間不夠用 不管是遊戲還是現實QQ 09/19 12:33
→ cvca: 不像近期很多遊戲英語基底相對的容易翻譯 09/19 12:33
推 marsdora: 有玩的記得PSN有一個免費DLC，拿到的恢復道具可以賣五萬 09/19 12:34
→ marsdora: ，初期幫助很大 09/19 12:34
推 globe1022: 大家不覺得色彩很鮮豔眼睛累的很快嗎...還是大叔我老了 09/19 12:35
→ globe1022: ，玩個1.5hr眼睛就有點疲累... 09/19 12:35
推 allen0205: 剛開始會.習慣後就沒事了 09/19 12:37
推 lses61104: 總覺的移動不太靈活 想轉身進掩體老是衝過頭或卡住 09/19 12:39
推 Howardyu: 中文版春節出的來就好偷笑了 這系列都不好翻XD 09/19 12:45
→ rabbit1974: 懂80趴日文，懂對話內容會很有趣，也比較知道他們做 09/19 12:55
→ rabbit1974: 這些事是為什麼，有時選擇裝傻的回答會有被吐嘈的梗 09/19 12:55
→ rabbit1974: ，蠻關西的。 09/19 12:55
→ kctrl: 我是覺得主角群身處的環境也太悲劇..四面八方都一群垃圾 09/19 13:12
→ kctrl: 大人是什麼垃圾環境.. 09/19 13:12
推 mizuto: 越來越期待中文版阿~~ 09/19 13:14
推 aihira: 喜多川我喜番你啊！！！雖然你的配音加上動作，我一直覺得 09/19 13:17
→ aihira: 像個變態 09/19 13:17
噓 mild7no1: 打個電動也要這樣一直跪著也太累 09/19 13:17
你也可以跳著玩啊，都OK DER
※ 編輯: mel70056 (210.64.170.33), 09/19/2016 13:19:04
推 tony160079: 我覺得角色們碰到的事情大多很合理 而且真實世界很 09/19 13:19
→ tony160079: 多就是這樣 所以才會有各種爽快感 角色們的persona 09/19 13:19
→ tony160079: 故事放到他們個人劇情裡面都很符合 像是萌萌學姊和 09/19 13:19
→ tony160079: 女教皇喬安的故事 帶到她的劇情就很符合 09/19 13:19
推 pd3mnd: 我是從罪與罰入坑的，可是我覺得這代根本黑到底，一開頭sa 09/19 13:29
→ pd3mnd: n值就被刷掉一輪了T.T 09/19 13:29
→ rabbit1974: 中文化也很難翻，因為有很多年輕人用語，流行語，雙 09/19 13:30
→ rabbit1974: 關語，影射，翻得出來但是很難傳達那種趣味，這要常 09/19 13:30
→ rabbit1974: 看日劇才能跟上日本文化。 09/19 13:30
推 allen0205: 這代學校的部份一比.就深覺番長真的過太爽 09/19 13:37
推 morning79: 可能是因為這代主角們很多都是在社會上會被用異樣眼光 09/19 13:39
→ morning79: 看待的人 前科 8+9 辣妹等等 比起善意 他們更容易碰到 09/19 13:40
→ morning79: 來自他人的惡意對待 09/19 13:40
推 pd3mnd: 只能說鄉下比較純樸…這部連背景都需要中文化啊 09/19 13:42
推 Mancer: 整個連假已經玩45小時還在中盤 09/19 13:43
推 pd3mnd: 版大是訂哪一家啊，我的豪華版昨天才到轉運商說… 09/19 13:47
推 pd3mnd: 結果怒買數位板先玩再說(肉痛) 09/19 13:50
推 kuninaka: 人中之龍都可以翻譯了 P4G也翻譯了 這哪有啥 09/19 13:53
→ kuninaka: Persona 5 還有英文版呢 09/19 13:54
推 ashinet: 中文快出呀~ 09/19 14:07
推 HiHiCano: 翻譯的能力應該都沒問題啦 絕對不只看日劇的功力而已xd 09/19 14:13
→ cvca: 沒錯 現代用語 年輕用語 真的很難用中文傳達 09/19 14:21
推 lolipopo: 阿妙我老婆 09/19 14:38
→ lolipopo: 話說要翻日文不只日文要好 中文跟流行用語都要超熟 09/19 14:39
→ rabbit1974: 不是不能翻譯，但有的是日本那邊的社會現象，你不知 09/19 14:39
→ rabbit1974: 那邊的某些文化與社會現象，他們在影射時，你看得懂 09/19 14:39
→ rabbit1974: 字，但不知為什麼要這樣說，其實有很多日本綜藝多看 09/19 14:39
→ rabbit1974: 看也不錯(當然是有字幕的)。 09/19 14:39
推 kuninaka: 這是翻譯本來就有的門檻阿 這很正常吧 09/19 14:43
→ kuninaka: 特別說是？ 09/19 14:44
→ kuninaka: 提倡玩原文的意思嗎？樓下巫師玩波蘭文版 09/19 14:44
推 tony160079: 會翻跟翻得好本來就有差異 09/19 14:44
→ tony160079: 你沒有文化底蘊你是翻不出好東西的 09/19 14:45
→ tony160079: 工作上看過太多譯者翻的東西奇形怪狀 09/19 14:45
→ tony160079: 你要說他們翻錯也不對 但是就翻不出那種意思 09/19 14:46
→ tony160079: 語言和文化是會進化的 如何跟上這種進化才是關鍵 09/19 14:46
推 HippoNao: 根據小道消息P5好像是用急件狀況再翻的..是否能跟4一樣 09/19 14:50
→ HippoNao: 翻得很在地化我目前抱持著疑問..P5的文字量如此龐大又是 09/19 14:50
→ HippoNao: 急件 09/19 14:51
推 mrporing: 可以像番長一樣開後宮嗎 09/19 14:58
推 tony160079: 這代主角有心的話 會比番長還絕倫超人 09/19 15:00
推 HippoNao: 波特的珍愛是龍司阿~~~~ 09/19 15:00
推 windfeather: 這代雜誌訪談有特別暗示劈腿會有不好的事發生， 09/19 15:03
推 allen0205: 只要是女的都能攻略 09/19 15:03
→ windfeather: 搞不好慘一點就是塔羅牌狀態反轉... 09/19 15:03
推 fantasy406: 一直覺得主角有股既視感, 原來美術現在是凱薩琳的人設 09/19 15:04
推 lolipopo: 那監獄服根本直接套用了吧XD 09/19 15:05
推 holyhelm: 完全沒玩過前作適合玩嗎 @@ 09/19 15:14
推 hipposman: 適不適合玩跟有沒玩過前作無關 是跟你跟不跟的上節奏 09/19 15:24
推 windfeather: 目前來看是完全獨立的新劇情 09/19 15:24
→ windfeather: 不過系統和風格與一般的RPG差異很大，尤其沒玩過 09/19 15:25
推 HippoNao: 樓樓上是不是第五十一個問的.. 09/19 15:25
→ windfeather: Persona甚至女神轉生系列的話，剛開始需要適應 09/19 15:25
→ windfeather: 養成與培育系統的部份 09/19 15:26
→ windfeather: 嚴格來說女神轉生系列除了P3和P4系列有關聯之外， 09/19 15:27
→ windfeather: 其餘基本上都是獨立的，類似FF系列那樣 09/19 15:27
推 godrong95: 等中文...... 09/19 15:34
→ holyhelm: 那就沒差 我只怕劇情接不上而已 09/19 15:39
→ holyhelm: 所以連主要操控人物都是獨立的囉? 09/19 15:41
推 realbluesea: 中文版什麼時候出? 09/19 15:42
推 HippoNao: 有興趣的可以去應徵SCET翻譯中心或者ATLUS就會知道時間 09/19 15:44
→ mel70056: 新手可以直接入手P5沒問題，只是會比老玩家多花點時間 09/19 15:44
→ HippoNao: 惹唷^^ 09/19 15:44
→ mel70056: 適應系統 09/19 15:44
→ mel70056: 遊戲中都有很清楚的教學跟系統引導，隨時都可以進選單中 09/19 15:45
→ mel70056: 瀏覽 09/19 15:45
推 realbluesea: 上一次玩是惡魔召喚師 靈魂駭客,隔好幾代囉. 09/19 15:49
推 driganpower: 請問這系列以前沒玩過，劇情會不懂嗎?? 09/19 15:54
PERSONA系列除了二代罪與罰之外，其餘各代劇情都是獨立
即便沒玩過前作也可上手，即便有前代要素亂入也算是彩蛋性質
不會影響劇情體驗
※ 編輯: mel70056 (210.64.170.33), 09/19/2016 15:58:07
推 driganpower: 哎呀有人已經問過，對不起~ 09/19 15:55
推 LebronKing: 在猶豫要不要先打完TOB 怕開始P5後就回不去了XD 09/19 15:59
→ LebronKing: 劇情不會不懂 1-2、3-4比較有連貫但也可獨立玩 09/19 16:00
→ LebronKing: 所謂連貫也只是你會遇到前代的角色而已 09/19 16:00
推 khbcd56568: 希望有中文限定 09/19 16:18
推 Fate1095: 超認同心得部分..一玩就是直接入魔 根本沒心去寫心得 09/19 16:19
推 yangtsur: 電波不合，畫面對我來說太花俏。 09/19 17:12
→ yangtsur: 看實況一個多小時完全沒感到遊戲魅力 09/19 17:13
→ yangtsur: 戰鬥是挺有趣的就是 09/19 17:14
推 howerd11: 樓上標準看實況 就知道好不好玩ZZZ 09/19 17:17
推 yangtsur: 我看實況覺得不好玩的當然不會去買來玩阿 09/19 17:21
推 kuninaka: 實況的推文都可以忽略 09/19 17:23
推 windfeather: P5東西太繁雜，只看實況片段或是電波沒對上而不喜歡 09/19 17:25
→ windfeather: 並非什麼奇怪的事，P5好歸好但也不可能人人都愛 09/19 17:25
推 furey: 連假四天都在玩，根本停不下來 09/19 17:26
推 hu6111: 看實況決定好不好玩很正常，畢竟這是很主觀的 09/19 17:28
→ hu6111: 只怕那種只看實況就能當自己破關的XD 09/19 17:29
推 happsey: 今天終於收到豪華版了 晚上也要開始玩了 09/19 17:32
推 lovelylion2: 看實況看到BE→幹，糞結局 09/19 17:34
→ SGBA: 看實況原本就可以知道 遊戲是不是適合自己 09/19 17:34
推 howerd11: 拜託RPG用看的是會準喔 別鬧了 真的一堆笑話 09/19 17:44
→ howerd11: 難怪一堆看實況 就能發文說好不好玩的奇景 09/19 17:45
推 cocowing: 看實況決定自己想不想玩哪裡不對了？ 你有事嗎 09/19 17:48
推 HippoNao: 看實況決定想不想玩很正常阿就像版上大推的秘境我看了 09/19 17:53
→ HippoNao: 也覺得秘境跟我相性不合就不玩了這也有問題嗎 09/19 17:54
推 happsey: 沒接觸過的遊戲 先看實況決定要不要玩也蠻正常的啊 不合 09/19 17:54
→ happsey: 胃口當然就PASS 09/19 17:55
推 firewill: 中秋連假戰了40小時 今天差點無法上班… 09/19 17:55
→ tom40819: 我可以站著嗎QQQ 09/19 18:10
推 sora333000: 跪著等中文版 09/19 18:14
推 angel6502: 沒玩過的先看一下實況看自己喜不喜歡有什麼問題XD 09/19 18:22
→ angel6502: 我也是看了實況才玩P4，破完再回頭往前面玩的啊~ 09/19 18:23
推 slainshadow: 看實況看到隊伍都男的 糞作！(給我等等 09/19 18:23
→ mel70056: 祐介又帥又霸氣,喜歡男角錯了嗎QQ 09/19 18:28
推 HippoNao: 龍司熱血善良笨蛋很可愛阿 喜歡男角湊了嗎QQ 09/19 18:34
推 allen0205: 摩納既可靠但又常出包很棒啊，喜歡貓錯了嗎QQ 09/19 18:42
→ ksng1092: 我看到武器店老闆不能加入就決定不玩了XD 09/19 18:46
推 dukemon: 我想問一下，P5 PS3版台灣有代理版(亞日版)嗎？ 09/19 18:46
推 aya16810: 武見冷淡偶爾又會小慌張一下，選她做老婆錯了嗎! 09/19 18:47
推 lovelymoco: 決定想不想玩跟對內容的曲解是兩碼子的事吧,真的不少 09/19 18:52
→ lovelymoco: 只是看過就在抹黑的人 09/19 18:52
→ igarasiyui: 不知道PSN其他人的主題什麼時候會放 買了杏的XD 09/19 18:59
推 dayjay: 某些人就是雙重標準，自己喜歡的怎樣都能護航 09/19 19:18
→ dayjay: 不喜歡的就酸垃圾遊戲、玩幾小時就刪zzz 09/19 19:18
推 HippoNao: 上面只有說電波對不到跟看不到遊戲魅力而已吧我覺得 09/19 19:19
→ dayjay: 這些ID敗人品敗到看了都覺得噁心 09/19 19:19
→ HippoNao: 很正常...電波沒對上跟看不到遊戲魅力是相同的一件事 09/19 19:19
推 hipposman: ps3沒亞日 09/19 19:23
推 yangtsur: 看實況覺得畫面太花俏不喜歡不可以嗎?看人龍覺得桐生 09/19 19:44
→ yangtsur: 超屌就去買一片這樣可以嗎?PS.全民高爾夫有中文嗎 想買 09/19 19:45
→ yangtsur: 看實況跟看TGS遊戲預告不都一樣? 看了介紹的片段後就可 09/19 19:46
→ igarasiyui: ...= = 全高是Sony本家作的 你覺得會不會有? 09/19 19:46
→ yangtsur: 已決定喜歡-買.不喜歡-不買.不是嘛? 實況看的時間還更長 09/19 19:46
→ yangtsur: 還沒出之前都當沒有囉. 能有就太好了 09/19 19:47
推 et303997: 龍司如果不要這麼激動我覺得和p4的陽介一樣 偏偏他就是 09/19 19:47
→ et303997: 特別會大嘴巴.... 09/19 19:47
→ igarasiyui: 龍司很明顯就是熱血運動派性格阿...... 09/19 19:48
推 ahometsai: 好我等中文化 09/19 20:22
推 firewill: 有秘密千萬不能跟龍司這種人說，因為第二天全校都會知道 09/19 20:24
推 HippoNao: 我覺得龍司是個熱血笨蛋兼心地善良啦xd但是很豬隊友就是 09/19 20:25
推 tony160079: 龍司的控制器就是杏啊 我看劇情到現在很想叫他們乾 09/19 20:26
→ tony160079: 脆在一起算了 我有真學姐就好 09/19 20:26
→ igarasiyui: 畢竟他們倆個是國中開始的孽緣阿 互動一定多 09/19 20:28
推 slainshadow: 現實中同一家公司(? 09/19 20:56
推 balaking: 用心整理 推!! 中文版還要等到明年orz 09/19 21:21
推 dukemon: 感謝回答...那PS3會出中文版嗎？ 09/19 22:15
推 allen0205: 不會 09/19 22:31
推 glue731: 看了一些實況真的好想入手 但工作忙死 連TOB都還沒破一半 09/20 00:43
推 NeoHideo: 沒人覺得這代音樂普普嗎?比起前幾作 09/20 01:24
推 Xreay: 一二三很可愛，攻略中 09/20 01:26
推 justicem: 除了戰鬥有點悶 故事編排很棒 玩到停不下來 09/20 01:47
推 helba: 一換裝，用以前的戰鬥曲就有覺得不夠high 09/20 04:11
→ helba: 嘛，畢竟3代4代幾乎用音樂撐過去好幾年... 09/20 04:12
推 happsey: 五代戰鬥音樂很燃啊 夜晚行動時的歌也好聽 09/20 05:05
→ lolipopo: 還真的沒看過persona哪代音樂不行的w 5代某個時期後夜 09/20 08:21
→ lolipopo: 晚行動的BGM從演奏版變成人聲版根本鳥肌 09/20 08:21
推 dukemon: 基本上ATLUS的音樂水準都很高吧XD 09/20 09:52
推 Fate1095: 很喜歡這代的bgm 09/20 10:00
→ dukemon: 沒想到PS3居然沒有代理版... 09/20 15:18
→ igarasiyui: 戰鬥哪會悶...... 09/20 16:36
推 allen0205: 畢竟台灣基本上ps3跟ps4的世代交替已完成. 09/20 18:40
→ mario79111: 會覺得這代戰鬥很悶那前作的戰鬥不就完全不能看 09/22 07:04
推 justicem: 我是第一次玩系列作啊 我覺得戰鬥很悶 但我仍覺得這款是 09/22 15:35
→ justicem: 神作 並不排斥吧 你覺得這戰鬥很刺激很好 我也可以有自 09/22 15:35
→ justicem: 己的想法 09/22 15:35
推 yenyolu: 日文不好沒辦法理解劇情超痛苦… 09/24 15:51
推 pd3mnd: 等明年中文版吧，拍拍 09/25 22:26