[心得] 看門狗2 初期心得(後續心得就算了...)

[mosu0714 (mosu)]

 --本篇討論可能含有性議題或令人不快之內容，無法接受此類話題者請自行斟酌閱讀--

 ----------以上內容需要使用請留下 不需使用的可以ctrl + y 整行刪除------------

11/15 15:30 更新

不是更新遊戲心得...後來總遊戲時數達到10小時左右，主線也跑了好幾段

但真的沒啥心情想分享或回答推文中一些版友的問題了

兩個字就變成引戰

玩4小時被說太少

覺得1600值得會被質疑

原本只是想說平常都是看板友衝首發分享心得或實況來買遊戲

難得自己當了一次勇者也可以分享心得回饋一下，也沒有到評論的程度

打心得的時候也有試著盡量用字平淡直敘一點，除非自己真的滿喜歡的部分

結果還是被各種衍伸挑錯

雖然po出去之後就知道肯定會被嗆，但完全沒預料到會到這種程度

想回答推文的問題，又看到上下文在開戰，瞬間不知道要回什麼

所以後續就期待其他勇者們的心得了，然後發文的時候想想這篇

整篇文章可能要仔細雕琢一下

最後為我的心得文  QQ

----------------------------------------------------------------
 --本篇討論可能含有性議題或令人不快之內容，無法接受此類話題者請自行斟酌閱讀--

 ----------以上內容需要使用請留下 不需使用的可以ctrl + y 整行刪除


看到上面兩行話，就想到有些遊戲都還沒出就知道是爛遊戲的未來人QQ


我想說應該滿多人會不敢下手，先打個初期心得一下，沒想到.....XD

內文中的質量一詞，其實我是想表示 品質 與 數量，少打兩個字，比較快

縮寫就不是愛台灣了嗎 QQ
-----------------------------------------------------------------------------


本篇心得不會有太多劇情部分，因為我忙著逛街跑支線......

畫面: 就像上一篇以GTA5舉例的話，感覺差不多，因為個人不太在乎畫質，所以沒啥心得

作業感: 地圖物品來說，在大地圖上是看不到收集點或支線的，

        要點R3鍵會開啟類似刺客鷹眼的視野，這時候就會顯示附近的收集點或支線

        但其實前期很多路上經過的收集點我都拿不到，猜測需要後面點到

        一些技能才能拿，能拿的收集點大概都需要花點時間找地方爬上爬下，

        然後因為本作主打駭客，有玩過前作的大概會比較熟悉，有些地方就需要用

        街頭攝影機找地方駭，支線跟收集點很多，我開鷹眼後會一個接一個跑QQ

        收集點有技能點、裝備塗鴉圖案等等，但因為可能前期技能太少，

        能拿的不多，所以可以考慮先衝一下主線或支線拿技能點?

       ，支線目前只解了一個，有不少對話，有點像GTA 5 的任務方式，

        跟著NPC去解任務，然後NPC會跟你對話


        路人就跟前作一樣可以駭，可以偷看簡訊，偷聽對話，文字量很多

        結果我就偷窺了四個小時的路人簡訊跟電話...

        然後就要講到翻譯，這次的翻譯質量很好，是台灣人平常講話的方式

        有一些日常用詞，比如 幹，也有一些時事梗或網路梗，所以我偷窺得很開心

        小結論是，這四個小時的偷窺偷聽跟跑收集點，是不會有什麼收集感

        但如果你對路人都沒興趣，那就沒辦法了。

        PS.注意看路人在衝三小，路人戲超多的，可是只有語音不會有字幕

           我走在路上看到一個人被言語霸凌之後打趴在地上快笑死

        ps.地圖上還有各種接送任務、賽車任務之類的，但我都還沒時間玩


系統: 主要就是用一台手機介面，有叫車服務(要自己先去買車)，有音樂APP，

      這個APP滿有趣的，走在路上有時候經過路人或店家，手機會提示你可以偷歌

      然後你就可以把歌收集到手機，之後就可以播放，播放介面就像一般音樂軟體

      有分樂曲種類，不想聽歌也可以聽廣播，我也花滿多時間在聽歌上，然後有

      對話的時候歌會自動停止，對話完會繼續放，有點小貼心。

      另外有個APP會告訴你有哪些景點，跑去景點照相自拍可以加追隨者(算是

      主線任務的目標)，這個我就當作看風景再跑。

      照相APP我覺得設計得不錯，有真的相機的感覺，不同的濾鏡好像要解任務，

      我還沒拿到QQ

      技能的部分因為還很前期，點不了幾個，不過看說明大概跟前作類似

      各種駭客技能等等


動作與操作性: 四個小時過程中，我從來沒有LAG，不管開車游泳打群架都沒有

              攀爬動作很流暢，然後前期進入敵人據點會有點難度，

              技能點都還沒點，能用的駭客方式不多，然後敵人中很多會呼叫支援的，

              沒弄掉他們就會一直call out....主角薄皮嫩雞，中幾槍就死了

              然後一開始給的電擊槍，擊暈是有時間的，時間到就會站起來

              被同伴發現也會被救醒，所以動作要很快，然後一個據點，可以走

              的路線很多，爬上爬下的路也很多，整個空間給你玩就對了，

              之後把技能點出來可能會比較有趣，我現在就只能趕速度處理敵人QQ

              然後敵人包括狗，狗衝過來主角一下就紅血，乾，然後再被開兩槍就死了

              不知道是不是要逼玩家好好用駭客技能才這樣。


              再來，前作備受批評的開車系統.........還是有點糟

              或者說跟前作一樣，要花滿長時間練習的

              我是有玩過前作，所以感覺抓很快，但可以想像第一次玩的人會被搞得

              很幹，車很飄，跑車根本是懸浮的，香菇頭動一下車就彎很大

              新手最好從一般車甚至休旅車貨車開始抓感覺。

              可是練起來會開得很爽，一路開一路炸水管，開紅綠燈。

劇情: 還是講一下好了...大概就是開心駭客對抗ctOS的網路監控，平常跑任務的時候

      在總部的其他駭客會跟主角對話，大概就是一些對抗監控的東西，因為我真的都在

      地圖上啪啪造到忘我QQ 然後關於遊戲背景、人物背景之類的，會放在各地方的

      錄音檔，像遊戲一開始入侵主機就是介紹ctOS的錄音檔，在駭客總部就有

      其他夥伴背景的錄音檔，錄音檔很長，一個可以講好幾分鐘，以文字量或

      語音量來說滿多的。另外平常也會突然跳出新聞播報畫面的小視窗，會播報一些

      明星緋聞之類的。

小結: 我覺得以這四小時的水準來說，可以給85分左右是合理的。

      畫面漂亮、劇情文字量夠大、遊戲性難度合理、收集點有花心思設計

      優化順暢、但沒有什麼特別的創新或亮點，但跟ubi自己以前的作品比起來

      看門狗2絕對是進化的 ( 如果劇情沒失敗的話XD)

      甚至會有點像在玩GTA V的感覺

      其他有點問題是，玩起來感覺像上古卷軸那種，東西很多，

      可是好像沒什麼遊戲目標，就到處跑

      但也可能也是我幾乎沒跑主線的原因

      總之，以大初期來看，1600花下去是值得的

      所以我說ubi還是放棄搞多人吧.............
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.55.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1479156275.A.3EF.html
※ 編輯: mosu0714 (114.24.55.166), 11/15/2016 04:51:15
※ 編輯: mosu0714 (114.24.55.166), 11/15/2016 04:53:29
※ 編輯: mosu0714 (114.24.55.166), 11/15/2016 05:04:05
推 xcv4444h: 他任務會很難嗎？ 我沒法玩那種狂失敗的任務遊戲 怕又
→ xcv4444h: 被我放冰箱
支線因為我只有解一個所以也不確定，但只是跟著npc到處跑
我覺得進去敵人據點比較難，ai偵查範圍廣，狗很兇，一開始又沒啥技能用
推 yoseii: 搜集點拿掉已經算是突破 UBI 一貫的傳統了
→ yoseii: 他有一堆遊戲都是地圖塞滿一堆搜集點的邏輯在製作的
推 kuninaka: 樓上，還是有阿 原PO說的
→ kuninaka: 二代還要開塔嗎？
他有點像是把收集點做了一些修飾，找起來會比較有變化
二代好像不用? 一開始就可以在地圖上的店家到處傳送了
推 kuninaka: 偷偷說一代玩偷窺別人還蠻滿足的XDD
→ kuninaka: 二代還可以打電話叫警察抓人XD
推 Kamikiri: 開箱後看到送的徽章別針已斷掉  差點刺進遊戲盒＝ ＝
推 mingzeng: 這次行銷廣告沒有鋪天蓋地 好像品質就有好點 前作雷聲大
→ mingzeng: 雨點小 縮水反而讓人失望 不過這種駭客題材遊戲真的是
→ mingzeng: 比較少 讓他繼續進化吧
噓 gtoamdk7: 質量是什麼？
推 fbiciamib123: 字體大不大？
→ scott20419: 樓樓上 質量有什麼問題嗎?
推 hikkiyo: 幫補血，質量有什麼問題嗎？認真的心得文也要被酸，是一
→ hikkiyo: 大早起床覺得自己人生失敗只好來這裡發洩嗎。
噓 kenintw: 看到優化我又來了  不過老實說介紹得還不錯 @_@
→ linfon00: 質量什麼東西？
推 mario79111: 我文章從頭看到尾沒看到質量兩個字，13樓平行世界?
推 antony0310: 原本是用品質，這幾年因為中國用語變成質量
→ kinghtt: 翻譯那段就有 質量 一詞，就像水準變水平一樣，習慣就好
推 asadoioru: 就 要 不 習 慣
推 sunlockfire: 質量就中國式的用詞 跟品質同樣意思吧
→ kenintw: 以後遊戲港台地區應該統一中國代理 中文化也用簡中翻譯
推 forgenius: 在地圖上啪啪造我看成在地圖上啪啪啪...我去面壁......
→ kenintw: 整組人馬也應該全面換成中國人 反正台灣中國用語都差不多
→ sunlockfire: 我第一次出差到中國聽到這個用詞也是稍微愣了一下下
→ kenintw: 大家習慣就好~
噓 strike519: 85分我才不信
推 sunlockfire: 所以意思是如果UBI廣告少的就可以考慮看看XDDD~
→ sunlockfire: 因為預算沒有花在廣告上了XD~
噓 forgenius: 看到對岸用語就崩潰喔哭哭 相同或更好的用詞用對岸的又
→ forgenius: 何妨 幹我寧願講最終幻想也不要講太空戰士 噓我啊幹
推 yoseii: 還是有啦，公車廣告圖依然照貼  XDD
→ forgenius: 人家愛怎麼用就怎麼用 住海邊？
推 Runna: 遊戲內容用質量是很恰當的用詞吧…
推 CTC0115: 將來搞不好會統一  還不學學對岸用語 看看那些藝人
推 seaEPC: 樓上你遊戲內容是幾kg來著? 品質就品質又不是台灣沒有的詞
推 kuninaka: 這款廣告還說很多吧...
→ kuninaka: 還是很多
推 antony0310: 質量用語會比品質恰當？質量還有另外一個物理意思
推 mel70056: 質量效應 (X) 品質效應 (O)
推 antony0310: 如果你是用"質跟量"同時具有品質跟份量，比較可以接受
→ antony0310: 質量效應的英文原文是什麼，mel70056知道嗎？XD
→ kenintw: 不要說崩潰 想一想 如果兩國地區用語都差不多
→ kenintw: 統一翻譯不是比較省成本嗎?
推 kuninaka: 用質量很恰當？？笑死
→ kenintw: 怎麼說呢 我覺得這是對遊戲人很切身的一個議題
→ kenintw: 怎麼每次提出來討論就會被講崩潰XD?
推 serval623: 等二手 UBI game過半年都跳水
推 kimisawa: 質量 mass 品質 quality
→ kuninaka: 國中理化課可以去旁聽學習
→ tosdimlos: 一般人要怎麼講我是不在意啦，遊戲內容翻譯我才會在意
→ kenintw: 樓上 夠多一般人用翻譯可能就會改啦 到時候再在意嗎?
推 Chizwat: 住海邊的人好多
推 post91: 看來可以敗了
推 e04su3no: 品管可以改稱MC了
推 mel70056: 上次好像也是有人內文說了禁語"大陸"，導致推文整個歪掉
→ mel70056: 只能說這問題是電綜版每日日常
推 yoseii: 只要不要把影片講成視頻其他的我大部分都可以接受  XDD
推 forgenius: 河蟹 打醬油 給力 高富帥 人品 阿不都左岸用語用的人習
→ forgenius: 慣能表意就好 怎麼總有人要把語言設限...就算了還要別
→ forgenius: 人跟他一樣 煩不煩啊
→ OscarShih: 看這串的推文,已經有人把中國用詞當成理所當然了..
→ OscarShih: 是我老了嗎
推 Chizwat: 會說的人就會說,不會的人就不會,與其歪去戰用語我比較想
→ OscarShih: 中國特有的名詞愛用沒差,但中國"取代"台灣名詞就是
→ OscarShih: 另一回事,有品質不用用質量...
→ Chizwat: 看推文討論遊戲還比較有建設性
推 mel70056: 其實這篇內文寫的不錯，先幫原PO跟UBI補血QQ
推 antony0310: 你有選擇用語的自由，別人看了不爽噓你也是對方的自由
推 kk9517: 要吵翻譯去回一篇來戰吧 在人家這麼認真的心得下面吵成這
→ OscarShih: 哪一天雷射都變成激光,螢幕都變成屏幕,被入侵替換成功
→ kk9517: 樣 真是蠻無聊的
推 yoseii: 之前在百度看到對岸說冤罪為什麼喜歡把「哈」寫成「蛤」？
推 forgenius: 翻譯我不行 但一般非官方用語我認為都無妨
→ yoseii: 然後有人就說是台灣人和閩南人的習慣用語  XD
→ ssdancer: 別人噓個一句  回個一串反駁別人說人崩潰的比較煩 XD
推 joyfang: 內文寫得很好啊..而且都是"中文"阿 看得懂就好了
→ OscarShih: 這樣也好,以後就不用分什麼台港版和中國翻譯版了
→ OscarShih: 都改成中國用詞版, 皆大歡喜
推 forgenius: Y╰(〒皿〒)╯潰
推 kuninaka: 現在蠻好奇IGN為啥給這麼低分
→ kuninaka: 沒錯，統一用語後不用簡轉繁
→ joyfang: 而且這只是私人心得..又不是官方翻譯
→ kuninaka: 在地化只要做中國就好了
→ kuninaka: 這是世界潮流
→ OscarShih: 嘴裡說不要,其實潛意識已經被侵蝕
→ OscarShih: 不得不用->不太想用->加減用->用了還好->用了不知覺
→ leonh0627: 原PO使用一個詞 可以推文某些人被擴大  也是神奇
推 ace0824: 一個詞有必要那麼激動嗎，自己另外開串討論吧
→ ace0824: 可不可以針對遊戲討論了
推 a40091010: 英文、日文、印度、拉丁用語都行，就是不能用中國用語
→ OscarShih: 額外用詞是新增文化,中國用詞入侵替代是消滅即有文化
→ OscarShih: 拿英文日文來類比是很怪的事
推 Xenoglossia: 好啦 大家不要吵了 最高質量 靜悄悄 ><
推 kuninaka: 故意用中國用語不知道會怎樣
→ xdorz87: 質量就很蠢啊。質就是質  量就是量，質量你到底在指什麼
推 su43123: 被噓一下就崩潰得比較煩+1
推 neilisme: 就質跟量阿 這詞台灣很常用吧
→ xdorz87: 用了中國用語,然後說翻譯很接近臺灣用語, 有點自打臉XD
→ xdorz87: 但還是推心得!
推 tomchan: 心得文推一個
→ OscarShih: 質量可以折成質和量來cover, 那西瓜可不可以折成西和瓜
→ OscarShih:                                          拆
→ OscarShih:         拆 我倉頡怪怪的
→ xdorz87: 科學用語上 qualitative = 質  quantitative = 量  質量?
推 rh44442002: 台灣哪有人把質量當品質用啊…
推 hope951: 哈哈！日本用語像達人、宅男、腐女之類的沒關係，中國用
→ hope951: 語就哭哭崩潰，這邏輯很怪啊............
推 kuninaka: 有阿，新台灣人啊，把質量當品質
→ rh44442002: 去菜市場逛一圈沒看過
→ OscarShih: 達人宅男腐女並沒有取代什麼名詞,質量取代品質
→ OscarShih: 還搞不好差別嗎
→ OscarShih:       懂
→ kuninaka: 古時候阿，台灣的質量通常是說重量
→ OscarShih: 文化不怕多, 只怕被替代或是遺忘
推 valkylin2: 不用中國語很簡單啊 幹 你用敵國的用語幹嘛?
→ OscarShih: 說實在的到電蝦也是一堆中國3C用詞,也許時代在改變
推 neilisme: 你怕被替代或遺忘那你就多用一點啊 禁止別人用幹嘛
推 su43123: 用就用啊 版規又沒禁 被噓也不用哭天搶地的
推 cocowing: 其實就一個人出來噓質量，下面反應也太大...
推 kuninaka: 可以用啊，爽爽用
→ OscarShih: 沒人說禁止吧,開放推文就是開放討論,包含正面和反面
→ kuninaka: 電蝦九成新聞都馬中國新聞，大家看很爽
→ kuninaka: 有人用就有人崩潰阿，大家互相
→ OscarShih: 手機綜合版也是, 我真的是老了...和年輕的已脫軌
推 Runna: 我以為是在指遊戲內容，突然噓了句質量是什麼我怎看得出是
→ Runna: 翻譯問題
→ kuninaka: 文化本來就會更迭
推 lovelylion2: 說起來最近火星文又復活流行了
推 Chizwat: 遊戲版我比較想看討論遊戲
→ lovelylion2: 10年前PTT超反火星文的
推 cocowing: 真的很多人以為翻譯質量是台灣用語嗎? 看到他噓我就知道
→ cocowing: 他在指什麼了啊
推 a40091010: 風向問題罷了，上次有人標題用乳摸也沒看有人崩潰
推 neogetter: 原po心得寫那麼認真,在心得文底下管別人用語沒比較高尚
推 kuninaka: 又沒人比較高不高尚XD
→ OscarShih: 你怎麼會想到高不高尚的問題
推 yoyo93215: 上線發現推文變這麼多 還以為很多人來發表心得了 結果
→ yoyo93215: 是都是中國用語問題
→ cocowing: 噓的那個也沒覺得他很高尚吧
推 SKIN902: 我的媽啊 人家這篇寫的不錯 下面是在歪樓崩潰什麼 XDD
→ OscarShih: 語言這東西是國家最基本低層的基礎,要用高尚來區分嗎..
→ kuninaka: 哀 這篇我討論遊戲的推文還比較多
推 Runna: 淦，眼殘的我終於看到了QQ，造成誤會不好意思
→ kuninaka: 一堆人都來亂的
→ neogetter: 那我改個說法,原po心得寫那麼認真,一堆住海邊的管別人
→ rh44442002: 乳摸是英文欸，又不是替換台灣用詞
→ neogetter: 用語推文離題在那邊爭論很沒品
→ kuninaka: 你也在離題，也沒多有品
→ OscarShih: 你又怎麼會覺得版本在"管"原PO
推 Chizwat: 這餌太大一歪就回不來了,可惜了這篇認真心得文
→ kuninaka: 只是自由發言而已，沒人管阿XD
推 hope951: 胖次、歐拜，要舉例舉不完
→ OscarShih: PTT上面PO文就是開放討論,開放推文,聊什麼別犯版規都行
→ kuninaka: 大家趕緊來討論遊戲拉
→ kuninaka: 幹 結果講半天，一堆出來嗆人的都不討論遊戲
推 SKIN902: 最在乎是多人合作部份  不知道實際如何（硬拉回主題）
→ kuninaka: 我在5F就認真討論遊戲了
推 forgenius: 我回來惹~~~
→ kuninaka: 多人合作現在有BUG，還在搞@@
推 lovelylion2: 好吧討論遊戲，講到語言都會想到MGSV和1984
→ kuninaka: 只是期望值，大家都會很低XD，至少單人好玩就好
→ kimurakaela: 看門狗2沒有多人？
→ kuninaka: 有多人啊
→ kuninaka: 結果現在UBISOFT，多人搞好的好像是虹彩六號?
→ kimurakaela: 我記得一代的多人很悲劇 但線上駭入還蠻有趣的
推 mayday70432: 心得文下面幾乎沒人在討論遊戲，原PO在哭啊
推 bust222: 其實不少人都用晚上好代替晚安了,不得不說我看到有點....
推 louie0909: 幫原po QQ，認真討論遊戲結果底下在戰翻譯
推 justicem: 看推文就知道 中國的文化統一已經成功^.<
推 forgenius: 好多人參戰 我弱弱我先下場旁邊畫圈圈嗚嗚嗚
→ kimurakaela: 偷歌這個一代就有了吧
→ leonh0627: 一代偷歌還有獎盃
推 hope951: 等等又會說你用是你的自由，我噓是我的自由，我是覺得覺
→ hope951: 得好用就用，說文化侵略的話那麼蘭陵王、甄嬛、大陸古裝
→ hope951: 劇在電視上播，怎麽沒看到有人哭天喊地的崩潰護航我們鄉
→ hope951: 土劇
推 yoseii: 有，不過我覺得二代選曲有比較好一點，一代的音樂很影薄
→ kuninaka: 我跟你說為啥，因為鄉土劇很爛，護航不下去
推 mel70056: 看蘭陵王那種垃圾劇，不如花時間去玩鬼畜王
推 su43123: 把單人做好其實就夠了 只怕主線劇情不夠長
→ leonh0627: UBICLUB有點數的  可以先去換車
→ kuninaka: 老實說我現在還是不習慣二代主角，不夠帥又戴假掰黑框
→ kuninaka: 更正，看不順眼@@
→ OscarShih: 都有個蘭
推 maikxz: 開車沒改善就完全不想碰
推 yoseii: 而且二代音樂有分類，喜歡輕音樂或搖滾樂可以比較容易選
推 hope951: 這代警察還是一樣機車難搞嗎？
推 kuninaka: 對了，二代有快速移動嗎
→ yoseii: 有快速移動，警察感覺沒有 GTAV 那麼窮追不捨吧
警察感覺還好，之後炸馬路技能多了應該不難處理
只是開車會自己開到飛去撞牆QQ
推 neogetter: 這代開車相較一代進步了,開啟選單隨時可以快速移動
推 s425247: Club裡點數換的是塗裝不是車 有快速移動
→ neogetter: 只是好的車子開起來還是很飄
推 kuninaka: 他的快速移動是搭電車嗎，還是瞬間移動
→ kuninaka: 還是有計程車可以搭
→ kenintw: 因為沒有在去戲劇討論版
→ neogetter: 瞬間移動
→ leonh0627: 一代開車個人覺得還OK 但比起其他遊戲操控是有點糟沒錯
推 centaurjr: 老是在吵這各,你知道八卦版3,4年前看到XX哥和XX姊就噓
→ centaurjr: 爆嗎? 現在who care..
推 kuninaka: 吵這個就只是正常能量發揮阿，文化戰爭日常
→ hope951: 山寨也是被噓爆到大家接受
→ centaurjr: 要是真的很在意自己的文化被覆蓋,就不要老是打些www
推 neogetter: 這次2代若是把先前評論影片嚴重掉幀的問題修掉,就遊戲
→ neogetter: 性來說真的不錯,至少比1代好太多了
→ mysteria: 我還以為是有什麼驚天動地的內容 結果在吵用語xd
→ centaurjr: 最好都只玩國產遊戲,什麼波蘭產最好也都別玩XD
其實我不知道質量什麼時候代表中國用詞了
我會用這兩個字是因為要表示翻譯的"品質" 跟 "數量"
就很簡單的縮寫而已
好啦，不然我以後改用quality跟quantity QQ
※ 編輯: mosu0714 (114.24.55.166), 11/15/2016 10:12:33
→ OscarShih: 基本上我也是很討厭台灣人用什麼www
推 kuninaka: 嘛，對阿
推 cocowing: 文化被覆蓋和玩別國的遊戲是有啥關係啦 一直亂套
→ OscarShih: 對於不懂意思的人,這個比拼音文和注音文還不知所謂
→ mysteria: 其他的用語多少還可以接受 可是質量跟水平我不行...
→ kuninaka: 城會玩
→ zingy: 品質和水準比「質量和水平」來得好聽。
→ kuninaka: 毀三觀
→ mysteria: 這兩個詞對我來說是物理意義上比較大 理解轉換有點麻煩
→ OscarShih: 厲害的是還不少人連日文都看不懂幾句也跟人在www
→ zingy: 中國翻譯很差，就像Highlight有白痴翻高光一樣。
→ centaurjr: 用語用了一句別國的詞就可以扯到文化覆蓋,結果整個版
推 hu6111: 想說這串推文怎麼一堆，原來又離題了
→ centaurjr: 都討論別國的遊戲就不是文化覆蓋 笑
→ kuninaka: 藍瘦香菇
→ OscarShih: 質量為什麼被討論,一、台灣質量已有即存詞
→ OscarShih: 二、同意有"品質"一詞可用
→ bust222: 其實我只是單純不喜歡中國用語就是了,畢竟都是中文
推 cocowing: 你玩巫師3玩一玩，講話就會變中國用語喔
→ OscarShih: 不然其實你要用什麼中國流行語,其實也沒什麼
→ bust222: 文化覆蓋速度應該遠比其他外來語快
推 kuninaka: 說實在，拿中國用語文化侵略和波蘭遊戲，實在差太多了
→ kenintw: 所以大家應該是同意有些中國用語已沒有被那麼多人排斥了
→ cocowing: 中國用語殘害這麼深還不是因為中國一堆翻譯組(漢化組)
→ mysteria: 應該說 我沒辦法阻止別人用中國用語啊 排斥也沒用xdd
→ cocowing: 從電視劇電影遊戲漫畫什麼都翻，台灣什麼都看
→ kuninaka: 本來就是大部分人不在意才會流廣阿~~
→ kenintw: 現在可以討論的是 為何中國用語不行 其他國可以 差別在哪
→ OscarShih: 我看動畫不看字幕的,難怪跟你們已經有不同的時代洪溝
→ mysteria: 所以就算我不喜歡人家用質量代替品質也不能幫他修文
→ kenintw: 另外一點是 接受這些用語 最終是否會影響到遊戲翻譯
→ OscarShih: 新增用詞不是問題,質量是即有用詞而已不同意義...
→ OscarShih: 你其它國家找的到一樣的case嗎
→ OscarShih:                                而且
→ kenintw: 畢竟大家應該不喜歡在翻譯裡用中國用語代換台灣用語
推 lovelylion2: 金玉(欸
噓 yoyo93215: 現在的問題是看門狗二的表現如何
推 kuninaka: 問中國為啥會有問題？你這沒政治常識吧
推 b160160: 高"品質"的心得推。
推 forgenius: 樓上我會用優質(亂入逃
推 chang30125: 字體好小玩起來有點吃力= =
→ best159357: 反正總而言之遊戲翻譯的品質還是不錯的。
推 victor5517: 吵質量大概就跟之前吵"大陸"一樣無聊
推 hope951: 所以是政治問題囉？
→ best159357: 說真的講到質量 我是會先想到物理那方面
推 a40091010: 感覺很U質
→ a40091010: 所以質量這詞有沒有出現在遊戲中
→ best159357: 不是遊戲裡 是這篇文章 po文的使用質量代替品質
推 kuninaka: 不然你以為為啥日本和美國用語都沒人吵
→ kenintw: 所以"質量"不能出現在遊戲裡 卻可以出現在po文裡 是這樣?
→ OscarShih: 我有開炮過用www的 囧
→ kuninaka: 質量本來就是物理上的名詞，是中國那邊當品質用
→ kuninaka: 對拉www，PTT很多人酸拉XDD
推 saiya: 還我ps板... 這不是政治版好嗎
推 kodu: 沒玩過前作的可以入手嗎
→ kenintw: 但是討論中國用語的時候 日英文都會被拉出來舉例阿
→ kuninaka: 還有一堆人不知道幹嘛語助詞變成嘛
推 sukidayo: 質量質量質量質量質量質量質量質量質量質量，幫原po推
→ OscarShih: 是阿,如果台灣並沒有質量一詞,其實也無所謂的
→ OscarShih: 新進文化是並列,不是取代
推 holyhelm: 質量也可以吵喔 XDDDD
推 Aqery: 推文這麼多都不是在討論遊戲 XDD 幫原po  QQ
→ kenintw: 所以"質量" 可不可以出現在遊戲翻譯裡? 這問題跟PS有關阿
→ OscarShih: 出來大概會被炸翻吧, 有例子嗎XD
推 narukamis: 然後可以少用點QQ
推 kuninaka: QQ
→ OscarShih: 文字量超大的魔獸世界,都極力在減少中國用詞了
→ sukidayo: 原po熱心分享一大篇心得，住海邊的只看到"質量"兩個字就
推 lovelylion2: PS4系統軟件打從一開始就在了阿混帳
→ OscarShih: 軟件在台灣的中文並沒有同字用詞阿,質量有
→ lovelylion2: 山口山那個是蝗蟲入侵的歷史因素吧
→ sukidayo: 崩潰，啊不就很棒棒!?你那麼厭惡中國用語自己分享一篇
→ OscarShih: 你我他從國小中學的質量,不就是物理上的質量嗎
推 a40091010: 沒有用在遊戲裡我是沒啥意見，反正歐拜、山寨、乳摸這
→ a40091010: 類大家愛用我也管不了
→ kenintw: 所以這話題完全跟遊戲有關 我不懂講住海邊是甚麼意思?
※ 編輯: mosu0714 (114.24.55.166), 11/15/2016 10:30:10
→ OscarShih: 歐派乳摸這種也在我們的國語辭典找不到阿,質量有
推 Chizwat: 你可以開一篇討論,不要在看門狗心得文下討論
→ OscarShih: 不然光巴士,科學這種就戰翻了,例子不同咩
推 cocowing: 遊戲翻譯真的有用，我在噬神者裡面看過扯淡
推 Fxckyou5566: 幫原PO QQ
→ kenintw: 軟件 原本可以講 軟體吧?  所以這是一個例子阿
→ kenintw: 你不想管 他最後就會出現在遊戲裡
→ cocowing: 老實說已經看到無感了啦，只是現在的人還認為這才是對的
推 kuninaka: 有人國中上完就忘記了阿
→ leonh0627: 問題是質量是原PO在文章內用的  並沒有在遊戲翻譯中啊
→ OscarShih: 同義並列使用, 和同字取代是不同的,質量已即存意義
→ Fxckyou5566: 還有 軟件在台灣明明就有軟體可以用怎麼不戰這個?
推 centaurjr: 日文也有啦...."無理"這超常用的
推 serval623: 軟件不是台灣的慣用語沒錯
推 saiya: 幾百字的心得文..抓到一個小地方就咬住不放.. 水準..
→ cocowing: 還記得當初玩噬神者看到扯淡有楞了一下...只能說唉
→ kenintw: 原po也說 遊戲翻譯得像台灣用語阿?
→ Fxckyou5566: 要戰用詞乾脆開一篇新的文來戰 不要在人家認真的心得
→ Fxckyou5566: 下面亂好嗎
推 rh44442002: 軟件本身在台灣沒有原本的意思，可是質量有
推 kuninaka: 叫別人不要亂得自己也在亂，
→ kuninaka: Fxckyou5566 我也沒看你針對遊戲內容討論
→ kuninaka: 雙重標準
→ kenintw: 所以下面這些討論確實是針對原本文章啊? 哪裡有問題?
→ kuninaka: saiya嗆人沒水準，自己也沒在討論遊戲，不尊重原PO
→ kuninaka: 真有趣
推 saiya: 我在另一篇推文有分享第一小時心得阿
推 kuninaka: 怎麼不是這篇?
→ leonh0627: 那好幾位也沒在討論遊戲  某K卻只點名某些人  真有趣
※ 編輯: mosu0714 (114.24.55.166), 11/15/2016 10:31:24
→ kuninaka: 我開心啊，我也來點名你
→ alwyss: 還以為有看門狗2的討論可以看 結果一堆住海邊的
→ kuninaka: 正反兩方一堆海巡阿
→ OscarShih: 原PO修了
→ kenintw: 討論遊戲翻譯跟網路使用者的用詞 這跟遊戲有關阿
推 MARVELHERO: 討論一大堆，還以為是遊戲討論.....
推 victor5517: 真的是一堆住海邊的
推 bmw1357: 軟件就是韌體阿... psp時代常看到吧
推 centaurjr: 上一篇戰名詞版主花了2:56分鎖定,估計這篇剩下半小時
推 forgenius: 開門查水錶！！！！
→ centaurjr: 的壽命,要戰的快喔
→ OscarShih: 軟件和韌體不一樣就是了,software vs firmware
推 antony0310: 不管怎樣，這篇爆了，說真的不是很喜歡嘻哈風的遊戲
→ OscarShih: PSP那種算是OS去控制主機,也不太算是韌體
推 halo3dark: 大家安靜聽我說!!
推 forgenius: 好給你說。
→ OscarShih: (等你說)
推 bmw1357: 當初新力官方就是那樣寫的
推 centaurjr: 題外話,其實對嵌入式裝置來說,軟件跟韌體差異不太大
推 hope951: （安靜）
推 kuninaka: 還有半小時
→ tp950016: 到底要不要說啦
→ OscarShih: 以前弄過機械手臂,那種就是軟韌合一
→ kuninaka: 這篇爆了耶XDD
推 forgenius: (在一片寂靜下...國內說了:還有半小時)
→ nightdragen: 軟件我有和SONY反應過但完全沒有要改的意思(攤手)
→ kuninaka: 韌體應該算是分類在driver
推 MARVELHERO: 我是覺得你們要不要自己去開一個文阿...
→ kenintw: 不要說跟sony反應阿  光提出來討論就被說住海邊了
推 a40091010: 阿是要不要講
→ centaurjr: 至於軟體和軟件,身為一個工程師寫信給對岸久了自然會改
→ OscarShih: 全美國都在等你說了 (敲碗
推 hope951: 這故事告訴我們戰文才會爆
推 kuninaka: 以後批評中國用語會被講住海邊
推 cress0128: 2代的體驗跟1代有87%像
推 forgenius: 快說啊(用力敲碗
→ OscarShih: 住海邊比較容易PM2.5
→ kuninaka: 跟SONY反映?? 你住海邊嘛
推 CaspianY: XDDDD幫推原po好文
推 hitsukix: 爆的原因xdddd
→ cocowing: 這篇推和看門狗2無關的都住海邊
推 serval623: driver 跟firmware 不一樣吧 就我認知韌體是firmware
→ serval623:  、驅動是driver
推 sukidayo: 有質有量有多文，原po好好的心得文就這麼離題了......
→ kuninaka: 沒討論看門狗2的都住海邊
→ kenintw: 這樣討論下來 大家對中國用語的接受度 比34年前提高不少
推 WeiMinChen: 對ubi已心死  還是感謝原po分享
→ kuninaka: 討論韌體的也住海邊
→ forgenius: 哼哼 我住海景第一排耶  對了！我臺中人
→ OscarShih: firmware大多是燒錄的,但其實也沒說死
→ kenintw: 原po文章裡說的 翻譯貼近台灣生活用語 幾年後或許將消失
→ kuninaka: 我會講driver是為了區別software
→ OscarShih: 自己就前後呼應了, 完美示範
噓 alvistan: 紅明顯 看來這代是可以一雪前恥了嗎
推 longya: 怎麼又有人在紅明顯 到底是多想引起別人注意
噓 forgenius: 好啦我也紅的讓樓上綠綠的也明顯
推 kaz09: 幫原PO QQ ，那天看到魯蛋工商有多人連線覺得滿有趣的
→ kaz09: 有機會也想跟朋友互雷一下XDDD
→ OscarShih: 明明就白的
→ zeroiori: 提問 師資質量中的質量指的是?
推 hoos891405: Ubisoft 還有一個問題 很多遊戲的蜜月期都超短
→ MrDisgrace: 紅的明顯刷存在感真的很...也沒看過頭臉ID在紅的明顯
→ hoos891405: 前幾小時不錯，後期就往往因為縮水、流程感、爛劇情
→ hoos891405: 而變得無聊
→ MrDisgrace: 別人又不想看ww
推 serval623: UBI 個人決定先等2個月買二手
→ OscarShih: 買二手還用等2月
→ victor5517: 師資質量的話去GOOGLE一下師資質量考核就知道了，反正
推 MrDisgrace: 樓上XDDD
→ victor5517: 絕對不是物理的質量就是
→ laman45: 有沒有這麼玻璃心?一個用詞，不喜歡也沒必像個沒自信的8+
→ laman45: 9一樣只是被看一眼就起反應
→ paul19921011: 台灣用語也有質量阿，物理課不是都有教過?
推 Xenoglossia: 樓上也是看到人噓中國用語就起反應說人玻璃心啊
推 ashinet: 必須玩!
推 s425247: 為什麼要浪費生命去爭論這種東西～
→ zeroiori: 感覺有點想衝 但是又怕過沒多久又打折 UBI特別愛打折
→ i386: 想說難得ubi遊戲推爆進來看一下，沒想到在吵用語
→ nightdragen: 算另類宣傳嗎XDD
→ voko: 中國用語不習慣 那可以不要用中文啊 中文也是中國來的
→ voko: 語言只是工具 可以溝通即可 至於要信達雅是苛求
→ voko: 能信達雅當然最好 但做不到三者皆具還要顧慮政治文化心情
推 kuninaka: 滑坡謬論終於來了
→ OscarShih: 人類都有聲帶, 世界和平
推 MrDisgrace: 中文幾時又對岸發明的XD
推 forgenius: 樓上不能這樣無限制回溯啦 再回溯下去我們就只能講非洲
→ forgenius: 土住語了QQ
→ OscarShih: 地理上,是對岸發明的沒錯啦
→ forgenius: 我是voko
→ forgenius: ^說  沒打到
→ MrDisgrace: 對吼～地理上的確是XDDD 我臭了QQ
推 sukidayo: 住海邊還可以滑坡啊！看來是住背山面海處
→ OscarShih: 東岸阿, 你可以找到90度以上的坡來滑
推 kuninaka: XDD
推 forgenius: 而且還要順向坡
→ voko: 老實說我也不喜歡在中文遊戲或漫畫裡面看到大陸語感的翻譯
推 kuninaka: 樓上你不要用中文
→ kuninaka: 是voko大大開釋的
→ voko: 但是很多東西的漢化 都是對岸的文化 量大但質怎麼樣不說
→ voko: 有得看有得用就將就囉 不然要等有台灣語感的漢化組
→ OscarShih: 幹嘛要看漢化...
→ voko: 如果我們可以不用中文來討論滑坡謬論 那更好
推 kuninaka: 話都你在講
→ kuninaka: 嗆人不要用中文
推 e04su3no: 難不成不會原文該死的理論要出現了 巫師3拜託不要看漢化
推 forgenius: So,can we use Chinese?
推 sukidayo: 茪W被美國文化覆蓋了
→ sukidayo: 樓上
→ voko: 中文語感是中國來的 中文也是中國來的 為什麼要選擇性排斥呢
→ OscarShih: 我是指幹嘛要看對岸字幕組的漢化,巫師3有官方的阿
推 DiWhite: 還想說怎麼會爆..
推 forgenius: 喜歡你毆 醬 被亂碼文化覆蓋了(三小?!
→ kctrl: 在PS版要習慣，玻璃心很多，討論要玩日文版都會被嗆飛了www
→ kctrl: PS版只能有一個聲音，就是中文
→ kctrl: 不然就是崇洋媚外，偶爾還會被嗆怎麼不去玩xxx原文版
→ OscarShih: 其實你是2030年回來的吧,未來的PS版原本會變這樣
→ kctrl: 其實我是火星人～
推 forgenius: 我都看XXX parody原文版(被拖走
推 iComeInPeace: 笑死，一昧的排斥某國這跟他們所謂的"憤青"沒兩樣
→ OscarShih: 有一昧地嗎,這裡只針對我們已有質量一詞的這個重點吧
→ OscarShih: 你要用藍瘦香菇這種基本上沒人會管你...
噓 SansSouci: 中國有文革 又是用簡體字 也不是用注音系統 v某在說啥
→ iComeInPeace: 只要看到關鍵字就崩潰不高興，一定要人改成他喜歡的
→ kuninaka: 樓下是住海邊的糞青
推 RevanHsu: ？？？原本以為爆文 育碧要重返榮耀 結果在吵祖國的用字
→ kctrl: 傲慢來自自卑。 台灣正常現象。
→ kuninaka: 因為台灣住海邊的LOSER太多，鬼島不意外
→ RevanHsu: 善意就乖乖接著 好嗎
→ kuninaka: 接受中國用語才是泱泱大國的國民氣度
→ longya: 戰屁 先把在再不分應該打成因該的白癡全消滅啦
→ iComeInPeace: 我尊重你喜好不同的權力，但你有尊重他人嗎？
→ kuninaka: 說人憤青原來比較尊重，了解了解
→ kuninaka: 這篇見識到很多雙重標準
→ OscarShih: 中文用詞就算了,連中文理解力都出問題,頭好痛...
→ SansSouci: 原po有用字上的自由 別人也有批評的自由 很合理
→ kctrl: 先把人分敵我，再討論是非，也是台灣正常現象XD
→ e04su3no: 好哦 你國文考試把品質寫成質量 老師打個大X 在去跟老師
→ e04su3no: 說不尊重你
→ OscarShih: 再重申一次,質量, 台灣用的國語已有一詞
→ OscarShih: 而不是無限上綱到每一個中國用詞
→ OscarShih: 除非你就是要來戰的,二分化成台灣vs中國
→ kctrl: 這篇大概很快要被鎖了吧，已經完全偏離遊戲本體，就因為
→ e04su3no: 去應徵品管時記得說自己想作質管
推 sukidayo: 誠心建議害怕文化侵略的板友以後改玩正宗本土原創主機
→ iComeInPeace: 誰答腔就說誰，覺得自己不是就不是，嗯？
→ sukidayo: ”A’can”，全本土陣容功能強大，絕不會讓你有任何受害
推 kuninaka: iComeInPeace 滿嘴仁義道德
→ sukidayo: 害的感覺
→ OscarShih: 扯到其它中國用詞或是英文日文,我真的覺得中文太深了
→ kctrl: 質量兩個字，通篇作者的用心都贏不過這兩字
→ kuninaka: 還號稱自己peace
→ OscarShih: 連一句話都沒辦法被理解
推 longya: 上面馬上出現一個在再不分的 這麼愛抓人用詞結果連基本的
→ longya: 程度都有問題
→ tkglobe: 用什麼XD　用233或666比較方便　還不用轉換大小寫
→ kctrl: 古代文字獄大概就是如此吧。
→ tkglobe: 反正意思都一樣
→ OscarShih: 文字獄叫做你只要用外來語都不行,今天是這個問題嗎
→ OscarShih: 只針對台灣已有意義的"質量",很困難嗎
→ OscarShih: 還是我說的中文已經不是你們看的懂的中文了
→ SansSouci: 回到ubi的心得 當初全境封鎖 ptt上好評居多哦
推 cardemily: 好好的一篇文章也能為了「質量」二字戰成這樣- -
→ SansSouci: 推坑說買數位黃金版比較划算 結果一個月後潮水退很兇
推 kuninaka: 不就是滑坡謬論嗎，一開始只講質量，後來有人扯波蘭
→ s8910035: 吵屁
→ kuninaka: 還有人嗆說不要用中文
→ OscarShih: 一直用二分法,只是想再把洞挖更大,升級成中國對台灣
→ OscarShih: 這種才叫做憤青
→ kuninaka: 人家說憤青是尊重你呢
→ s8910035: 糞青無誤啊
→ zingy: 藍瘦香菇很蠢，很笨，很無聊。
→ kctrl: 所以說用字遣詞很重要，只要兩個字不對，整篇文章都是錯
→ OscarShih: 你又放大解釋了,二分法真的很可怕
→ kuninaka: 現在流行川普顯學，一定要極端主義PK
→ kctrl: 沒人在意你打多少心得，只在意字句用法跟習慣不同
→ OscarShih: 指出用詞=反對文章? 我頭很痛...
→ SansSouci: 自從首發bug命被那個系統和劇情雷到
→ SansSouci: 等半個月後再來看會比較準
→ kuninaka: kctrl 明明前幾個推文就在討論遊戲內容阿
推 sukidayo: 不要玩ps4了，去玩A'can吧
→ OscarShih: 新聞少看一點,你腦袋的二分法規則會被淡化的
→ kuninaka: kctrl 你是有討論嗎
→ kctrl: 因為沒必要啊，看的懂就好有必要特地指出來嗎?
→ OscarShih: 不然下次有人挑個錯字也變成文章都是錯的二分法
推 cocowing: 本來就這樣啊 遊戲只有神作和糞作
推 nightdragen: 回到遊戲上，等原PO的劇情分享XD
→ kuninaka: 又一個嗆人不討論遊戲的
推 a5317264: 盡量用盡量用 加速統一到時也比較方便
→ kuninaka: 請問原PO，收集點是怎樣調整，變化性是？
→ nightdragen: 不知道是不是我錯覺，感覺UBI最近幾年劇情常常爆走
推 blueskys720: 遊戲版推文可以歪成這樣 無奈
→ kuninaka: 看門狗一，應該沒有爆走吧，很莫名其妙就結束了
→ SansSouci: 原po在沒有跑主線 點出了一些優缺點後
→ SansSouci: 只玩四個小時下的結論竟然是1600可以買 而不是觀望
→ SansSouci: 不覺得非常奇怪嗎？
→ kctrl: 說我沒看討論的可以看看哪邊從哪邊開始歪斜的
→ nightdragen: 我的話會把收不好算在爆走內啦XD
→ kuninaka: 你本來就不是來討論遊戲內容的，住海邊
→ OscarShih: 你進來加油點火就大方勇敢一點,不要又扯誰開始的...
→ kuninaka: 講半天你也在離題 失望
→ OscarShih: 一進來就放大絕使用引戰秘技二分法,又說阿不是我開始噠
→ SansSouci: 「品質跟數量」要怎樣縮寫才能縮成「質量」啦
→ SansSouci: 「台北車站」縮寫成「北車」一樣會被戰到翻
→ leonh0627: 四個小時心得覺得可以買是原PO的感想啊  有何奇怪
推 wense: 哎呀滿地玻璃心><
→ OscarShih: 我就說西瓜能不能解釋成西和瓜了XD
推 s8910035: 原po覺得可以買有什麼奇怪 每個人喜好又不同 花個一千
→ s8910035: 六還要在那在那觀望一年半載才奇怪吧
→ nyodyaswos: 可是我從小就會把「質」跟「量」合成「質量」
推 kuninaka: 四小時可以買哪裡奇怪....???
推 sukidayo: 老闆我要雞排加珍奶半糖微冰
→ SansSouci: 文組跟理組都不會有這種等式「品質+數量=質量」？？
→ kuninaka: 不就是他覺得好玩嗎
→ sukidayo: 對不起我是說我要珍珠奶茶加半匙糖加些微冰塊
推 kesg5678: 好聰明的消費者哦，買遊戲都要觀望半年
→ OscarShih: 還好吧,遊戲太多看個半年算合理啦...
推 s8910035: 然後呢 他寫文章要怎樣寫他爽就好 我也是不會這樣寫 但
→ s8910035: 有何好管 你誰？
→ OscarShih: 有誰管誰嗎
推 voko: 質跟量兩個Q用質量兩字還滿言簡意賅的 可以意會吧
→ SansSouci: 大革命、全境封鎖的ubi做了什麼歷歷在目
→ SansSouci: 跟我說4個小時 沒碰主線 只是解解分支就說可以買？
→ OscarShih: 他爽他寫的文章,推文也是爽推文,不犯規則就好,各取自由
→ voko: 但是北車跟活大，真的讓人聽了火大 但也是一種文化
推 s8910035: 講這麼多還不是想要別人認同 不然跟本不需要戰 這樣不是
→ s8910035: 管？
→ OscarShih: 所以到底誰管誰了, 管什麼了XD
→ OscarShih: 這問題只像有人嫌某某遊戲不好玩,推文說不覺得阿
→ OscarShih: 這也不是管, 話題變成文字用詞而已
→ leonh0627: 原PO覺得可以買  這合理吧  是要經過鄉民審核才能買嗎
推 cocowing: 像其他版鎖噓文大概就沒事的意思 噓你就是管你
推 kuninaka: 為啥不能這樣買？?????
推 sukidayo: 通常誰答話就是指誰了......(好啦我有答話啦呵呵)
推 hu6111: 想不想買遊戲是看自己感覺吧，怎麼會酸玩四小時....
→ kuninaka: 現在海巡管這麼寬了喔
推 kesg5678: 原po玩了四個小時覺得可以買你覺得有問題，然後跳針大
→ kesg5678: 革命，全境封鎖，怎麼不承認你玩過的遊戲少？
→ hu6111: 沒看影片、評價就買的人多得是
推 s8910035: 是噓文的問題嗎 自己看戰了多久 都爆了
→ cocowing: 不是那樓的噓文不然是什麼問題啦
→ OscarShih: 所以我說FB很棒,它只有讚可以按
推 SansSouci: 「只玩4個小時+沒碰主線」好嗎？
→ SansSouci: 這樣論述的力道當然不夠 何況ubi的績效又不是多好
推 kuninaka: FB有別的可以按拉，有生氣和哭哭
→ kuninaka: 又不是來說服你的，還論述的力道哩
→ kuninaka: 你以為人家是來拉選票喔
→ kuninaka: 標題是心得你看不懂?
→ kuninaka: 他就說他覺得哪裡好玩，值得買了
→ kuninaka: TES沒碰主線一樣一堆人推薦買阿
→ kuninaka: 這什麼鬼標準
→ leonh0627: 原PO覺得他1600花的值得 並沒有明確推薦其他人購買啊
→ OscarShih: 原來FB有生氣和哭哭了,那之前說開放會大戰是在說什麼XD
→ SansSouci: 那泥 現在被說玩得遊戲少又是哪招xD
→ SansSouci: ubi的遊戲觀望一下等更多心得就被說成這樣 太誇張啦
→ kuninaka: TES河木鎮還不是可以玩上百小時
→ s8910035: 人家就就覺得四小時夠本了不行？
→ OscarShih: TESV推薦,因為你英文會變好 (找mod
推 sunlockfire: 這串現在是在討論啥?我怎麼看不太懂...
推 hu6111: 可是原PO寫玩四小時支線還不錯，你就覺得不高興
→ SansSouci: B社的上古12345代所建立的系統
→ SansSouci: 你當然可以這樣期待上古6
→ SansSouci: 不玩主線（因為主線劇情也還好）
→ SansSouci: 而且還有一堆魔改的MOD的 我自己玩MOD也上百小時
→ SansSouci: 但是你可以這樣期待ubi的遊戲嗎？
→ hu6111: 非得要盲從大家一起罵UBI才是正確風向嗎?
→ kuninaka: 所以哩，你在崩潰啥
推 sunlockfire: 不懂...遊戲這東西本來就是個人主觀 他說他覺得值得
→ leonh0627: 要觀望跟不期待當然可以 但說別人心得不合理跟奇怪這..
→ cocowing: 其實UBI做的遊戲第二代都是評價最高的啊
→ sunlockfire: 你如果覺得有疑慮就等等看或等特價啊= =
→ kuninaka: 原PO說可以買到底刺痛你啥了
→ OscarShih: 矮油這問題就像FF的文章串一樣
推 kesg5678: 你確定你講的是「觀望一下等更多心得嗎」
噓 dchain: 看到爆文結果竟然是在戰兩岸
→ OscarShih: 又來一個直接升級成兩岸問題的了,我又死了重來了嗎
→ leonh0627: 就去吃午餐跟午休比較快   再重來很累
→ kuninaka: 兩岸烽火再起
→ SansSouci: 唔 原來多打點字就是崩潰了
→ SansSouci: 原po當然有覺得值得1600買的自由
→ SansSouci: 我也有覺得光這樣還不夠推人進坑的自由
→ SansSouci: 當然你也有說我遊戲玩得不多跟崩潰的自由（？
→ SansSouci: 我連PSVR豪華版都敢買了 只好幫自己QQ
推 haveoneday: 幫原PO. QQ
推 kuninaka: 幫崩潰的人QQ
推 shinchen: 原po有覺得值得1600的自由 那你覺得他心得奇怪幹麼
推 happychung: 這篇質量不錯 優質好文 推～
推 hipposman: 早上看一眼就知道某二個字會出事 真的出事了
推 bor1771: >>一台手機介面，有叫車服務(要自己先去買車)
→ bor1771: 可以叫UBER嗎?? XD
推 forgenius: 樓上共三小我看不懂
→ jumpjumpegg: 推文這麼多還以為很好玩討論熱烈orz 結果都是沒意義
→ jumpjumpegg: 的戰文
→ iComeInPeace: 你來錯版了，這裡是八卦。
推 a1b2a3g4h: 然後沒人要討論WD2 XDDDD 到底能不能買啦這次
推 Makaay: 也太多玻璃心了吧
→ kctrl: 請靜待後續心得(?
→ kctrl: 至少看起來前期吸引力很夠，就看後期有沒有善終了
推 iComeInPeace: Youtube上應該有人拍片評價了吧？去看看啊
噓 ms07b3: 你前面打了一大段解釋 不如直接改內文zzZz
→ zingy: 在中國的公開平台，看到中國用語，我們尊重，但也希望在台
→ zingy: 灣的公開平台，能搞清楚什麼是台灣常用字。
→ zingy: 隔壁版每天在高光，黑屏，激活...
→ hunterdon: 推文這麼多，還以為變好玩，沒想到在心得文吵這個..= =
推 justicem: 「好像沒什麼遊戲目標，就到處跑，可能是我幾乎沒跑主線
→ justicem: 的原因」自己沒跑主線然後說這遊戲沒目標...
→ kctrl: 可能是想表達跟上古捲軸一樣，沒有什麼強制性的主線吧。
推 WeiMinChen: Ubi的遊戲要觀望有啥問題  學不到教訓？
→ ghostxx: 看到爆還以為是內文精闢入裡 原來是一堆玻璃心爆了
推 sirakuma: 還以為自己進了八卦 幫原PO QQ
推 cocowing: https://goo.gl/7ytq0C 暴龍站著不動被虐到死...
→ cocowing: 推錯篇..
推 g0428168: 幫原PO QQ   只是用錯了個詞  整篇心得就被某些人搞歪
推 bluedolphin: 紅爆進來看 內文不錯 推文很多沒意義只想挑東西戰
※ 編輯: mosu0714 (140.112.60.193), 11/15/2016 15:46:43
噓 goldman0204: 在中國我也用台灣用語被尻誰~這裡是台灣互相一下咩!
推 airfirewolf: 整篇文章都把遊戲寫得不錯~只可惜缺乏關鍵亮點
※ 編輯: mosu0714 (140.112.60.193), 11/15/2016 15:47:36
※ 編輯: mosu0714 (140.112.60.193), 11/15/2016 15:49:15
推 kctrl: 為你的心得QQ
推 rain2000: 凶宅真多 幫你QQ
→ kctrl: 寫的很用心的心得
推 tosdimlos: 幫QQ 整串吵一堆無關的，連自己覺得買了值得還要被講一
→ tosdimlos: 堆五四三，作為發文者會沮喪可以理解
→ kctrl: 至少因為這篇心得我去翻開Youtube看實況，確認是否值得購買
→ kctrl: 他還是有起到推坑的作用啦
推 sukidayo: 原po幫推啦，不要影響心情
推 SivaChen: 幫推，從1F看到最後看了半小時有餘，某k後來一直煽風點
推 alwyss: 一下南極大陸 一下質量 平常也沒看他們發過什麼文
→ SivaChen: 火啊...ˊ_>ˋ
推 JingYi09: 幫QQ 想趕快下班趕快開~
推 Fxckyou5566: 謝謝原PO分享~ 早上看了心得以後讓我有點想買了XD
推 post91: 幫QQ，我想聽後續心得啊..
推 pirrysal: 不要理那些魔人～幫QQ
推 Crossbearer: 幫推，看了文讓我上YouTube看影片有點生火
推 NesKeG: 看完心得這次好像不錯，先買了再說 XD
推 yoyo35141: 沒人提用語根本就不會開戰
→ yoyo35141: 提用語的還要說這開戰跟他無關  都不是他們的錯
→ yoyo35141: 需不需要我提醒你們很多中文字來源都是日本明治翻譯
→ yoyo35141: 西洋文化的時候用的字
→ leonh0627: 別再開火啦
推 yoyo35141: 電話、幹部、藝術、否定、肯定、假設、海拔、警察
推 yoyo35141: 知識、政治、民主、自由、共和、經濟、社會、權利
推 kuninaka: 點火囉
推 forgenius: 還來？！
推 kuninaka: SivaChen 說我點火勒 哈哈哈
→ centaurjr: fire in the hole
→ kuninaka: 戰中國用語就一定會有人扯其他的
推 yoyo35141: 講真的沒次看到PS4介面的軟件我也是不爽阿
→ yoyo35141: 但是人家po心得文非要下面噓個開始吵  吵完再說都不是
推 saiya: 幫原po QQ
→ yoyo35141: 我引戰真的看了很....
→ yoyo35141: 沒人噓質量這篇會吵起來(?
→ leonh0627: 現在沒在吵了  就不用再開火了
→ yoyo35141: 也是  原po抱歉
→ SansSouci: 如果冒犯到原po 真的只能說我很抱歉
→ SansSouci: 是因為之前全境封鎖剛上市時幾乎都是好評 非常生火
→ SansSouci: 但是因為大革命衝預購首發一整個被雷到
→ SansSouci: 最後還是決定捏住（捏到快爆 ）不然黃金版都要刷下去了
→ SansSouci: 之後全境後續的除錯與DLC內容的評價就不說了
→ SansSouci: 所以對這樣初期的心得文會比較敏感一點
→ SansSouci: 還是只能說很抱歉QQ
推 kuninaka: 看了原PO心得，我會買遊戲喔，推推
推 dio0204: 一堆廢推噓文  我只想看遊戲內容相關的 真牛b
推 bamm: 看了原PO的心得有點生火了！酸民處處可見就不用去理會了
推 dollyann: 幫QQ 原po好雖
噓 wkheinz: 質量最好是中國用語 一堆中文差的人亂酸 原坡拍拍
推 gaoi: 我還蠻喜歡看門狗的，所以有點期待2，但是這代人設比較不愛
→ gaoi: 不過原PO說有明顯的進步感，讓人想買來看劇情呢~
推 johnx: 質量效應
推 sonofgod: lz別理那些網民
推 godofrs: 原po加油 別氣餒
推 neogetter: 2代主角人設不討喜,不過身體素質比艾登好很多,跑酷很順
→ neogetter: 暢,會三角跳翻牆還會空翻跳躍,還蠻有趣的
推 ramon00: 清新 優質 ps版的日常
推 chocoboex: 樓主辛苦了。
推 blowchina: 神串簽到
推 thundelet: 終於有遊戲出現幹這個字了 TLOU愛莉罵一堆fuck結果字幕
→ thundelet: 一句髒話都沒有
推 xdorz87: 1999年的異塵餘生就有出現XX娘了XD
推 teraponda: 感謝分享
推 jaeomes: 感謝分享
→ jaeomes: 雖然用語沒差 但還是少用 最近發現很多用語會被對岸用語
→ jaeomes: 一個詞代替
推 laevum: 吵個屁一堆住海邊的傢伙，樓主推一個
推 allen0205: 分享心得給推
推 SivaChen: 其實我說某k是給台階下囉，我想有從1F看下來的，應該懂~
→ SivaChen: 我也不想解釋太多，以免起爭議，就這樣XD
推 robertcamel: 某K就憤青啊?其實感覺他人不錯也常在各遊戲版發言.不
→ robertcamel: 過有些特殊的點只要妳的感想跟他的不一致他就會開始
→ robertcamel: 該該該這樣.之前有次也被他嘴個一臉正氣
→ robertcamel: &回到遊戲上面還是感謝開版大心得分享兒
推 halo3dark: 幫原po QQ
推 char0093: 生火給推
推 abenacci: 內文很好，可惜推文裡躲太多臭魯肥刷存在感 別太在意
→ laman45: 有事沒事愛挑用詞遣字的糞青，行行好，滾遠一點，國外的
→ laman45: 字不能用，那你連英文也別講
推 danijen: 行行好。這跟外國文字能不能用無關！
推 ty1111: 感謝心得 寫得很好 會讓人想玩 ubi應該給你推廣費 但前言
→ ty1111: 的解釋沒必要 愛用中國用語就用吧 對照文章前後言並不像你
→ ty1111: 解釋的品質和數量 使用上縮減台灣也會用質與量 不會單稱
→ ty1111: 質量
噓 Kaihar: 樓上某樓講統一的可以現在自己先移民過去了，不用拖累其他
→ Kaihar: 台灣人
推 korn: 只能說媒體洗腦的很成功，什麼顏值，立馬，最近什麼藍瘦，
→ korn: 香菇什麼的，還不是對面來的，不過排不排斥就看個人了，就
→ korn: 像哈密瓜的哈味，有人喜歡，有人不喜歡嘛
推 gtrx: 不爽給ubi機會了啦 糞公司
推 uujidggl: 給原PO拍拍 .謝謝分享心得..
噓 tudnste: 質量就物理詞別在亂用了。還說是縮寫