推 oryzae: 哦哦哦！忍住沒訂是對的 01/22 14:17
推 boreguy: 水啦!!!!!!!!!!!!! 01/22 14:18
推 nightdragen: 剛剛才決定XDDDDDDD 01/22 14:18
推 ray1478953: 剛剛才決定XDD 01/22 14:19
推 alecgood: 水喔!也可以釣魚耶! 01/22 14:19
推 oryzae: 所以要再等幾個月呢？ 01/22 14:19
推 cl3bp6: 給你錢 快點出 01/22 14:20
推 TFFs: 有可能1個月內嗎QQ 01/22 14:20
推 boreguy: 這樣我沒買到pro 可以慢慢等了沒差(喂) 01/22 14:20
→ polas: 亞日版不知道會不會受到影響，很怕成為正版中文化受害者 01/22 14:21
→ andy3580: 我相信早就決定了 01/22 14:21
推 Senjinbin: 只說體驗版中文化吧? 01/22 14:21
推 bhn91: 一開場口頭有說，會「努力製作中文化」也不曉得是不是真的 01/22 14:22
→ boreguy: FB已經放上中文字幕的預告了 遊戲應該會中文化沒錯 01/22 14:23
→ bhn91: 話說我日英版也沒買到 >< 01/22 14:23
推 oryzae: 體驗版中文化就是要出中文版了啊 01/22 14:23
→ Senjinbin: 拉回去看直播翻譯只說體驗版中文化而已 01/22 14:23
推 devilclot: 製作人說2月努力做體驗板中文化... 01/22 14:24
→ devilclot: 正式版不知道要等幾個月...... 01/22 14:25
推 KimomiKai: 如果pc能上2k是不是買pc版就好了，再接DS4 01/22 14:25
→ mysteria: 他是先說中文化 然後才說體驗版也要中文 01/22 14:25
推 tsairay: 這遊戲的文字量不曉得多少 01/22 14:26
推 ray1478953: 有英文版就先玩了 01/22 14:27
推 Senjinbin: 喔喔 前面沒看到QQ 01/22 14:27
推 wense: 喔喔喔喔喔！！！ 01/22 14:27
推 iisroking: 希望3月出...不然慢一點也還好可以先玩P5 01/22 14:27
→ sabsnow: 有消息了 01/22 14:27
→ blackone979: 我覺得3個月內出就已經很樂觀了 01/22 14:28
推 devilclot: 如果真的只晚1個月那很爽 可以接受 01/22 14:28
→ blackone979: 如果三月就要出 那現在應該就會公佈發售日 所以應該 01/22 14:28
→ blackone979: 沒這麼快 01/22 14:28
→ devilclot: 但是畢竟不是官方消息 我看還是先預期2個月以上... 01/22 14:29
推 pan46: 水啦 我要敗囉 01/22 14:29
推 kanra0220: 是體驗版中文才剛剛決定吧，正式版一開始就講到了 01/22 14:29
推 rock3752: 2017春天 繁體中文版 01/22 14:29
推 Mario5566: 剛剛最後影片打2017春天 01/22 14:29
→ mysteria: 如果是三月離現在不遠感覺可以直接說時間 可是沒有公佈 01/22 14:29
→ mysteria: 所以我覺得三月應該有難度 01/22 14:29
推 a1b2a3g4h: 才剛決定是騙人的吧 怎麼可能啊XDDD 01/22 14:30
→ rock3752: 春天可能會到5月底之類的... 01/22 14:30
→ a1b2a3g4h: 有什麼好受害者的，想玩看的懂日文就先買啊...？ 01/22 14:30
→ mysteria: 他是說「體驗版中文化」剛剛決定中文化 01/22 14:31
推 qwer880506: 剛剛才決定是指體驗版吧？ 01/22 14:31
→ mysteria: 不知道是不是要讓玩家比較開心一點的說法xd 01/22 14:31
→ blackone979: 嘛 是舞台上講的 真假我也不知啊XD 01/22 14:31
推 sabsnow: 一定早就決定了好嗎，看到尼爾有舞臺活動就能猜到了...ps 01/22 14:32
→ sabsnow: tw的fb有人說328 01/22 14:32
→ testutw: 剛剛上廁所的時候決定的 01/22 14:32
推 mitsui0623: 對話貼出來會害德周被索尼關切嗎XD 01/22 14:32
推 CloudVII: 還真的有人相信剛決定www 01/22 14:32
推 ss8901233: 買 01/22 14:32
推 oryzae: 剛剛才決定應該是幽默一下XD這麼重大的事也要討論的 01/22 14:33
推 Mario5566: 其實3月28的話那對我沒差了，正在玩P5中文版 01/22 14:33
→ a40091010: 慢一點出啦 3月卡超多大作 01/22 14:34
推 chshsnail: 剛剛才決定，這你敢信XDDDDD 01/22 14:37
推 xenofenrir: 爽啦還好沒訂日版 01/22 14:37
推 alecgood: 沒在怕的 我的遊戲山積中 還是照買 看到遊戲多就是爽! 01/22 14:37
推 guesswho: GOOD 01/22 14:38
→ alecgood: 但沒時間玩 就是囧... 01/22 14:38
推 newtypeL9: 收集遊戲的遊戲嗎XD 01/22 14:38
→ mysteria: 真的 遊戲山積 有出就好 慢點沒差xd 01/22 14:39
推 square: 水啦 買了 01/22 14:40
推 bob2003t: 山積是小事還好總比有空閒時間時卻沒遊戲玩好 01/22 14:40
推 bben900911: 你去找遊戲店就知道了，早就沒有亞日版這回事了 01/22 14:43
推 tt8otw: 「體驗版」剛剛決定中文化 01/22 14:49
推 goldman0204: 2B !!! 01/22 14:50
推 best159357: 人家是說努力製作中文版中並不是剛剛決定== 01/22 14:50
→ best159357: 而體驗版中文則是剛剛現場決定 中文體驗版希望可以在 01/22 14:50
→ best159357: 二月釋出 01/22 14:50
→ lovelylion2: 亞日版勒? 01/22 14:55
推 bben900911: 樓上，亞日版就是掰了。 需要日文或是想要首發就乖乖 01/22 14:56
→ bben900911: 純日吧。 01/22 14:57
→ polas: 亞日版真的因此取消的話我就越來越討厭中文化了xd，想玩原 01/22 14:58
→ polas: 文變成要加價，想屈就中文也比國外慢 01/22 14:58
→ polas: 之前看光榮玩家被搞，現在好像有機會親身體驗了… 01/22 14:59
推 bben900911: 倒不如說我們逐漸變的正常? 有自己語言版本的國家 01/22 15:00
→ lovelylion2: 真的，我可沒空等3月 01/22 15:00
→ bben900911: 也大多這樣。 之後你要要求的是中文發售落差不要太大 01/22 15:01
→ bben900911: 翻譯品質上升，還有最重要DLC支援......... 01/22 15:01
推 gakuto: 2B的眼罩什麼時候要拿掉 01/22 15:02
推 handlesome: 快點啦 到底要等多久 01/22 15:03
推 hitsukix: 逐漸變的正常+1 再說以前PS2時期非純日不收的不在少數 01/22 15:05
→ polas: 補充一下上面說屈就中文不是貶低中文，而是再強的翻譯都很 01/22 15:06
→ polas: 難完全照著原意走，所以自己是看得懂就會選原文xd 01/22 15:06
推 bob2003t: 這才叫正常!! 在國外你不用當地的語言人家連上架都不給 01/22 15:07
→ hitsukix: 會原文的當然收原文版才是原汁原味 台灣要買純日又不難 01/22 15:10
→ polas: 買遊戲又不是玩封面，純日就只是貴而已 01/22 15:12
推 fgh81113: 喔喔喔喔喔喔喔 01/22 15:13
推 NwVanilla: yayayaya 01/22 15:29
推 wuliou: YA有便宜日文版可以撿了 01/22 15:35
推 superRKO: 剛剛才決定是怎樣XDD 01/22 15:38
推 dayjay: 退訂等中文，支持中文人人有責！ 01/22 15:39
推 ruruxxxx2003: 中文好中文棒! 01/22 15:43
→ kululabo: 有自己的語言版本到底哪裡好啊，被翻譯過的東西早已走味 01/22 15:52
→ zabonyuzu: 未看先猜有語言優越感的人出沒 01/22 15:54
推 xxtuoo: 巴哈..日英文版現在不缺貨了w 01/22 15:57
推 best159357: 有自己的語言版本 不叫好？ 神邏輯欸 01/22 15:57
推 sai25: 看電影都不會嫌中文字幕走味 讓玩家多一個選擇有問題嗎? 01/22 15:59
推 bob2003t: 愛吃原味你家的事~~這邊是雞排要切要辣 01/22 16:00
→ mysteria: 原來想看俄國人寫的小說還要先學幾年俄文才行不然會走味 01/22 16:00
→ tp950016: 還要先去俄國住幾年 不能不能體會俄國人的想法 01/22 16:01
→ tp950016: 不然 01/22 16:03
推 rock3752: 又有人想要玩波蘭文巫師3囉~~老哏別老是一直叫人用 01/22 16:03
→ mlj6512: 結果GS板查一下，中文遊戲你也還是玩嘛呵 01/22 16:08
→ yushia6666: 標題沒中文化，給箭頭 01/22 16:09
推 sniperex168: 事實就是中文化才賣得好，想玩原文就去買去訂啊 01/22 16:11
推 futen424: 外國月亮就是圓，自我優越感的人，笑而不答 01/22 16:13
→ hakosaki: 壽司要吃空運的不然味道不正統喝喝 神邏輯 01/22 16:14
推 freshbox7: 本以為要跳過一片，沒想到竟然能買了 01/22 16:25
推 hope951: 我想台灣一風堂、山頭火的水不是用日本的水，所以台灣的 01/22 16:26
→ hope951: 拉麵不夠原汁原味，你說對不對？ 01/22 16:26
→ integra715: pro同捆版 希望 01/22 16:29
推 xxtuoo: 作夢w 01/22 16:30
推 dayjay: 以後玩遊戲還要精通多國語言呵呵 01/22 16:35
推 dayjay: 作業系統應該也不能用中文了，要原汁原味 01/22 16:36
推 WhiteScars: 現實就是玩中文的多啊 不然就算出中文版 亞日也不會取 01/22 16:37
→ WhiteScars: 消 01/22 16:37
推 s3864308: 不喜歡中文就買日文版抵制阿 或許你多買點日文版抵制 01/22 16:41
→ s3864308: 以後就不會出中文版了 加油 01/22 16:42
推 ga624641: 有中文就是爽啦，現在的遊戲沒中文根本不會買~~呵呵 01/22 17:00
→ ga624641: 我就是看不懂日文所以不玩啊，原汁原味啥？聽不懂啦XD 01/22 17:01
→ ga624641: 又不是說出中文版的話日文版就會消失 01/22 17:01
→ ga624641: 以前玩遊戲雖然都日文也照玩，但只是純粹破關而已，劇情 01/22 17:02
→ ga624641: 除非特別去翻攻略本或是查，不然根本沒享受到 01/22 17:02
→ nanaseaoi: 啥叫懂原意啊，說不定自己的理解是錯的都不知道還嫌在 01/22 17:02
→ nanaseaoi: 地化，廠廠 01/22 17:02
→ ga624641: 現在有中文大好啊，沒中文翻譯我還不知道Persona那麼讚 01/22 17:03
→ nanaseaoi: 讓人覺得一副，你們只能玩翻譯走味的版本，老子才玩得 01/22 17:04
→ nanaseaoi: 出這遊戲真正的內容 01/22 17:04
推 polo3437: 奇怪 之前不是就說有要中文了嗎 01/22 17:04
推 xxtuoo: 先吵沒中文 在吵有中文沒日亞 等出了再吵亂翻一通 有夠忙w 01/22 17:06
推 hitsukix: 原汁人以前巴哈就一堆了，笑死，又不是沒原文版給你買 01/22 17:07
→ igarasiyui: 一百天的咖哩 01/22 17:07
→ hitsukix: 買不起干我屁事，可能不是賺原汁原味的日幣吧 01/22 17:07
推 s3864308: 這片沒出中文也沒差啊 改買其他有出中文的遊戲就好啦XD 01/22 17:08
推 Doracacazin: 某ku麻煩接觸國外作品都先精通該國語言嘿 不然會走味 01/22 17:10
→ willion003: 哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦，肥宅興奮惹 01/22 17:11
推 hu6111: 先玩P5中文，在等這片出中文 01/22 17:12
推 OGoTTe: 23月遊戲很多錯開也好 01/22 17:14
推 sachajam: ========喔耶 有中文 !!買買買買買買買買========== 01/22 17:16
推 corey5048: 我想有的人真的連手機電腦都用日文 01/22 17:21
推 Alderamin: 搬去日本啊 但太廢過不去 01/22 17:22
推 tosdimlos: 因為看得懂日文，所以討厭會讓亞日消失的中文版，我倒 01/22 17:23
→ tosdimlos: 想問問如果遇到的是你看不懂的語言版本咧？ 01/22 17:23
→ igarasiyui: 我以前用過一陣子日文手機介面阿 不過用一段時間就放 01/22 17:23
→ igarasiyui: 棄了 因為外來語比一般日文還多 這已經不是考驗日語能 01/22 17:24
→ igarasiyui: 力而是考驗英語轉日語能力了XDDDDD 01/22 17:24
→ Felix34: 中日都可接受，但是對二月就想玩到的人就是變貴了啊XD 01/22 17:27
→ aohanekaze: 上個多月時 台灣中盤商早就招單尼爾中文版3/28發售 只 01/22 17:27
→ aohanekaze: 是到今天才是正式官方消息 01/22 17:27
→ tosdimlos: 我也買過因為有中文版所以沒代亞日的純日版，但我絕對 01/22 17:27
→ tosdimlos: 不會說啥都是中文版害我要多花錢買純日真討厭這種話 01/22 17:28
→ tosdimlos: 總是會遇到有自己不懂的語言的時候 01/22 17:29
推 aaronpwyu: 但我覺得樓上這例子 如果有在地子公司的話 不代自己東 01/22 17:31
→ aaronpwyu: 西進來賣給支持者很北爛 我也中過招 01/22 17:32
→ aaronpwyu: 個人覺得市場團隊這樣做法很糟 01/22 17:32
→ tosdimlos: 人家就會賣啊，只是是賣中文版而已，語言在地化本來就 01/22 17:35
→ tosdimlos: 很正常，每次就遊戲會在那邊吵這個，漫畫小說電影一大 01/22 17:36
→ tosdimlos: 堆都是翻譯版本，原文代理才是少數有看人動不動在吵這 01/22 17:36
→ tosdimlos: 個的嗎？ 01/22 17:37
推 msyanzi: 讚讚讚讚讚 那我要買PRO 01/22 17:48
→ polas: 因為遊戲原先是以代原文版為大宗阿 漫畫小說代本來就以代中 01/22 17:48
→ polas: 文為主,自然比較不會有人去吵原文版怎樣怎樣的 01/22 17:48
→ polas: 現在遊戲開始大量中文化對大部分人當然是好事 但原先習慣玩 01/22 17:49
→ polas: 代理原文的人卻被影響,原本代理版發售時間同步+價格本地化 01/22 17:49
→ polas: 現在要嘛要加價買基本上一樣的東西,要嘛就慢慢等翻譯版發售 01/22 17:49
→ polas: 不管怎樣都比原先虧,這樣出來抱怨幾句還要被酸買不起lol 01/22 17:50
→ polas: 更別說還有發售前一週才跟你說取消不代了的 我是沒碰那片 01/22 17:54
推 hitsukix: 喔是喔 01/22 17:54
→ tosdimlos: 用句遣詞的問題吧，光是看到你把這種狀況說是"被搞"我 01/22 17:54
→ polas: 不然像那樣被搞一定怒到不行XD 01/22 17:54
推 aaronpwyu: 嗎~ 我只是單純的商業思維 沒事兒沒事兒 01/22 17:54
→ polas: 從頭到尾都沒批評中文版玩家怎樣 倒是有些中文版大大很酸 01/22 17:55
→ aaronpwyu: 乾 我有碰到那片 XDDD 所以店家重新下單 01/22 17:55
→ tosdimlos: 看了也是搖頭 01/22 17:55
→ aaronpwyu: 我是沒差 不過通路挺可憐 01/22 17:55
推 benson1212: 現場看活動 聽翻譯說遊戲本體會中文化 且努力在2月推 01/22 17:56
→ benson1212: 出 01/22 17:56
→ tosdimlos: 光榮是突然取消，尼爾這次根本沒跟你來這招啊 01/22 17:56
→ igarasiyui: 遊戲原先以代原文版為大宗? 那是因為以前沒開拓市場 01/22 17:57
→ igarasiyui: 廠商不想另外花錢處理遊戲翻譯 小說只有字 你代原文書 01/22 17:57
→ igarasiyui: 進來是要用來考試嗎? 01/22 17:58
→ polas: 其實 尼爾還沒正式宣佈取消代理吧 還不一定... 01/22 17:58
→ igarasiyui: 而且也不用說哪邊先有翻譯 在中文小說沒出之前就買原 01/22 17:58
→ polas: 只是大家有了之前的案例 這次會提高警覺 01/22 17:59
→ igarasiyui: 文小說來看的也不少 跟先後有什麼關係 01/22 17:59
→ polas: 遊戲以前常代理原文版 所以一定會培養一群習慣玩代理版的 01/22 18:03
→ polas: 玩家 而現在受到中文化影響 跟書籍狀況不一樣 書籍因為從 01/22 18:03
推 bben900911: 其實，尼爾有哪家公司有先正式宣布代理嗎 01/22 18:03
→ tosdimlos: 你的抱怨對有中文版需求的人來說就像在說，都你們要中 01/22 18:03
→ polas: 本來就以中文化為主 所以不會有一群讀者習慣看代理原文書 01/22 18:04
→ nanaseaoi: 直接說看日文版看中文習慣好了辣，廠廠 01/22 18:04
→ tosdimlos: 文版害我得多花錢買純日，會被酸還蠻...不意外的 01/22 18:04
→ polas: 兩者狀況不一樣 我的意思是這樣 01/22 18:04
→ polas: 要這樣解讀我也沒辦法(攤手) 我沒有要酸中文版玩家 01/22 18:06
→ tosdimlos: 而且還是在中文版消息大家在高興的文章下講 01/22 18:06
→ polas: 我從頭到尾都是針對廠商行為在抱怨 跟玩家沒關係 01/22 18:07
→ polas: 事實上我發完前幾推之後馬上就補充說沒在貶低中文 01/22 18:07
推 Waterpig: 原汁原味廚又出沒了嗎 去買原文版又沒人阻止你 01/22 18:08
→ polas: 要是沒看到/看不到...我也沒辦法了 01/22 18:08
推 maikxz: 賠錢的事還要做╰(⊙-⊙)╮佛心公司╭(⊙-⊙)╯佛心公司 01/22 18:08
→ Waterpig: 不管什麼討論串下 原味廚都要昭告天下我玩原文我最理解 01/22 18:09
→ tosdimlos: 你如果是要針對突然取消代理這件事幹廠商我一定挺你啊 01/22 18:10
→ tosdimlos: 但如果只是因為廠商不代亞日那就...嗯，廠商應該沒啥錯 01/22 18:11
推 bben900911: 我自己是在跟遊戲店確認不會進亞日後 01/22 18:11
→ nanaseaoi: 某人的確沒酸只是很委屈的覺得自己被中文化害到沒亞日 01/22 18:12
→ nanaseaoi: 買，我不知道想玩中文的人聽到會怎樣辣 01/22 18:12
→ igarasiyui: 廠商本來就能不代理某產品 代了虧錢你賠嗎 這是商業 01/22 18:12
→ bben900911: 就訂了日版。 說真的目前這狀況不進代理沒有甚麼問題 01/22 18:12
→ igarasiyui: 行為耶...要有中文版可是比原文版還要高成本的 01/22 18:13
→ bben900911: 比方說我想玩日文又想盡早玩到，就乖乖地訂日版 01/22 18:13
→ bben900911: 這單純只是喜好。 真的問題的話就只有..日PSN超煩 01/22 18:14
→ bben900911: 當你決定買日數位板時，很多東西都在阻止你~"~ 01/22 18:14
→ HETARE: 我現在都直接從日亞馬遜訂 雖然konozama的機率挺高的就是 01/22 18:15
→ polas: 廠商當然能不代理阿 他覺得這樣比較賺當然可以做 這沒問題 01/22 18:15
→ igarasiyui: 自從用了虛擬信用卡 我現在買日數位版超方便 XDDD 01/22 18:16
→ polas: 日數位版碰到Z指定就炸了 只能信用卡超麻煩的XD 01/22 18:16
→ tosdimlos: 其實幾次找小賣店訂純日比我自己找朋友按匯率算便宜咧 01/22 18:18
→ tosdimlos: 害我一直很好奇他們純日到底怎麼拉貨的XD 01/22 18:19
→ igarasiyui: 應該是稅吧 而且有些是從水貨盤商拿的 盤商給的不會是 01/22 18:20
→ igarasiyui: 定價 我記得之前聽過這種說法 01/22 18:20
推 johp: 有中文太棒了!!! 01/22 18:42
→ ksng1092: 中文化造成沒亞日版這根本不是問題吧，要日文的本來就是 01/22 18:58
→ ksng1092: 收純日版就好了 01/22 18:59
→ rock3752: 笑了 抱怨廠商出中文版，不就是在說玩中文版的玩家害的 01/22 18:59
→ polas: 雖然中文玩家造就市場 決定政策的還是廠商 而不是玩家阿~ 01/22 19:26
推 cup0226: 又有原汁原味控出沒了嗎XD 01/22 19:29
→ OscarShih: 媽的,想買日文版只能原價了嗎,光榮至少還是有出亞日阿 01/22 19:33
→ OscarShih: 只能拜託日幣別再漲了 01/22 19:33
推 xxtuoo: 巴哈日英版又沒取消..先定先贏喔w 01/22 19:42
推 crisis7287: 哪版都可以 重點是不要再多等...DEMO很生火... 01/22 20:06
推 evelyn055: 剛剛才決定XDDDD 01/22 21:00
推 polebear: 之前還有槍彈V3有人抱怨沒亞日，但是當年1+2reload就沒 01/22 21:14
→ polebear: 亞日了... 01/22 21:15
推 KingLHU: 夜夜夜夜 01/22 22:06
推 BlackCC: 請原汁原味廚一人買十套亞日版讓廠商重視你們不就好了廠 01/22 22:48
→ BlackCC: 廠，讓它們認為有賺頭就會代理了啊 01/22 22:48
推 kouyakushi: 路過爆 01/22 22:54
推 TSYTstep: 中文化喔喔喔喔喔 01/22 22:57
推 darkdeus: 給你錢快點做！！ 01/23 00:19
推 alisha2224: 好奇怪的邏輯 多語言化才好推坑阿 01/23 00:37
推 evelyn055: 常在買日版根本沒在在乎亞日還純日 原來價錢有差這麼多 01/23 00:40
→ evelyn055: 嗎？ 01/23 00:40
→ igarasiyui: 純日通常就是直接匯率換算再少一點 亞日看情況 1790~ 01/23 00:42
→ igarasiyui: 1980都有可能(一般遊戲價格) 但還是比純日動輒2K便宜 01/23 00:43
推 park3300326: 看來可以不用買PC版了（? 01/23 00:57
→ OscarShih: 什麼原汁原味廚...單純不喜歡經過翻譯的失真而已 01/23 00:58
→ OscarShih: 多賣幾種又不會怎樣,想買A的買A,想買B的買B 01/23 00:59
→ igarasiyui: ...多代理一種廠商要多付代理費阿 不會怎樣咧... 01/23 01:06
→ mysteria: 進了亞日版結果只賣兩百片虧錢誰負責... 01/23 01:06
推 a8866442: 讚讚讚! 01/23 01:15
→ tosdimlos: 純日就是要看匯率，現在來說純日不會貴到哪去，最近的 01/23 01:49
→ tosdimlos: 槍彈V3我PSV版買1690 01/23 01:50
推 happsey: 有中文化代表這個市場有被廠商重視到 是好事好不好 這樣 01/23 04:27
→ happsey: 要推坑也容易 除非你身邊親友個個日文N1那就沒話說 01/23 04:27
→ ksng1092: 認真來講亞日版這東西就是個畸形的存在，消失在時代洪流 01/23 05:57
→ ksng1092: 裡再正常不過了。早該看透這一點全心擁抱純日版的xd 01/23 05:57
推 unorthodoxy: 倒覺得早就在作了吧 之前不公布是因為體驗版來不及作 01/23 07:30
→ unorthodoxy: 不然肯定一堆人問怎麼體驗沒中文 01/23 07:30
推 c7909c: 開~心( 插霉 )ﾉ 01/23 07:33
推 sean0212: 喜歡日文原汁的常駐日帳不是如魚得水嗎？奇怪 01/23 18:42
→ sean0212: 純日版也很棒啊，雖然代價高了點 01/23 18:43
→ sean0212: 總之完全不同情亞日廚，你們的選擇比日文盲多了不少。 01/23 18:45
推 Waterpig: 被叫廚不是因為你玩原文 而是老愛跑到中文化討論下面昭 01/23 21:49
→ Waterpig: 告天下 我玩原文 不看原文翻譯都失真了呢~ 01/23 21:49
→ Waterpig: 更甚者 討論任何心得 都一定要留言提一下自己玩原文 01/23 21:50
推 RedJackson: 國外人會買中文版的返校？ 01/24 12:42