› 看板 PlayStation 關於我們 聯絡資訊
作者HETARE (黑塔)
看板PlayStation
標題[閒聊] DQ11 Amazon.jp評價
時間Sat Aug 12 09:28:08 2017
https://www.amazon.co.jp/dp/B06Y63281P 第一頁(內容將隨時間改變) ※他人的評價，看看就好 ★★★★★ 希望這場冒險能夠永無止盡的心情 投稿者Amazon CustomerVINEメンバー2017年8月10日 機種・種類: 1) ソフト(パッケージ版)|エディション: 1) 通常版ソフト 我在PS4上玩過許多遊戲，當中也不少遊戲令我著迷打過通宵， 然而已有好一陣子沒像這樣如此迫不及待假日趕快來臨，只為了打一款遊戲。 發售日買回家，在孩子們的注目下，我取了「アルス」這個 跟自己以前喜歡的"羅德紋章"的主角一樣的名字，開始了冒險。 剛開始時，我7歲和5歲的兒子每次看我玩都會笑我說『アルス這名字好奇怪～』 或是『アルスアルス～』地說著笑， 但看不懂漢字的他們，看我玩著玩著卻也深深被勇者鬥惡龍的魅力所吸引， 無論是戰鬥還是過場劇情現在都等不及看我玩到。 『拔拔你打了新武器？アルス的劍好帥唷！』、 『咦～！還可以坐船喔？有遇到新的敵人嗎？』 這次因為我不想看到任何劇情，所以發售前的情報我幾乎沒看，也徹底斷網， 導致我一開始還以為交通工具會像最近的遊戲一樣採用常見的瞬間移動的形式， 結果發現船可以操縱的時候讓我是興奮不已，滿心懷著想快點跨足到新大陸、 想快點跟新怪打一場的心情，以致於遲遲無法入睡。 而每當看我遇到新的怪物，他們兩兄弟就會興奮地討論著 『你看！ドロイド皺巴巴的表情好好笑！』、 『晚上跟白天的怪都不一樣好有趣喔！』、 『必殺技（指協力技）好帥喔！』等話題。 現在他們也是這漫長旅途上的一份子了。 同時也令我回想起當時約9歲時沉迷於DQ3，跟我姊聊東聊西的時光， 可說感慨萬分。 一點一點慢慢玩，終於讓夥伴都到齊了，然而劇情實在有趣地讓我很難找到中斷的時機。 想不到我能在晚上哄小孩睡覺的時候跟他們聊自己著迷的遊戲。 從這方面來看，DQ11也很有潛力成為繼DQ3以來能留給玩家深刻回憶的一款名作。 希望有朝一日也能讓孩子們用自己的手來推進冒險，好好體驗這場冒險一番。 ★★★★★ 56歲　讓人覺得長生真好的一款遊戲 投稿者つくね2017年8月3日 機種・種類: 1) ソフト(パッケージ版)|エディション: 1) 通常版ソフト|Amazonで購入 我從DQ1就一直玩到現在。 以前陪我玩的兩個年幼的小孩如今也已成人，還選在這次30周年紀念發售的時機， 買了PS4給我這個只有PS3的人當作母親節禮物（笑） 在亞馬遜預約到出貨的這段時間就已經令我興奮不已， 宅配的佐川運輸大叔看在我的眼裡就跟聖誕老人沒有兩樣。 一聽到開頭標題的音樂，感動到眼淚都快流下了！ 劇情也是不辜負我期待的正統風格，為了不讓它馬上結束我打算慢慢享受。 不禁想讓人停宿一晚的旅館吊燈、逼真的貓咪撒嬌叫聲、 戰鬥結束後冷冷掉落的寶箱的那股傲嬌感， 還有騎馬把ブラウニー踢飛時，ブラウニー還會彈一下好可愛！ 這些細節都能感受到製作者的愛。 玩的時候我會感謝製作群，好好賞玩一番的。 水的表現美到令我不禁在心裡大叫「普羅恩普特！快拍下來啊」。 也不禁讓我妄想往後如果能超越版權的限制讓各種遊戲角色下載到這美麗的世界就好了… 一名在民家踹了南瓜後，燉了鍋料理彌補良心的媽媽 筆 ★★★★★ 只為DQ11買PS4是值得的 投稿者Lucciola2017年8月9日 機種・種類: 1) ソフト(パッケージ版)|エディション: 1) 通常版ソフト 慢慢玩大概玩了100小時左右 戰鬥和系統跟以往的DQ一樣，淺顯易懂 平時沒在接觸遊戲的人或不太會玩遊戲的人都能放心玩 這次劇情又特別好 每位角色都有充分刻畫 立體感都有表現出來 還有，ロトゼタシア這個世界刻得好美好棒。 原野、市街等地圖的多層次表現讓人不禁三不五時就停下腳步多看幾眼 此外沒有現今常見的那種「把額外劇情放在DLC」的作法也很好 沒有任何DLC就說完整個故事還能有如此龐大的遊戲量實在厲害。 這才叫大作RPG ★★★★★ 非常濃厚的「DQ」世界 投稿者mistral2017年8月4日 機種・種類: 1) ソフト(パッケージ版)|エディション: 1) 通常版ソフト 玩了約60小時終於全破了 以下大略寫一下不含劇透的感想 ・震撼的畫面表現 　這次PS版才體驗得到的。相信也不用我多說了。 瀑布沖下來的流水表現還有咒文的演出等等簡直無可挑剔。 把過場劇情描繪得更具戲劇性這點也令我十分讚賞。 ・濃密的故事＆台詞 　雖然故事走王道路線，卻不讓玩家有膩的感覺。 「該不會……是那樣吧？果然是這樣喔！靠！」這種心境在玩的時候我經歷過好幾次。 另外，正經戲跟歡樂成分的比例也拿捏得很好。 演正經戲的時候會一口氣讓人沉浸到DQ的世界裡， 而歡樂場面則會大大增進玩家對角色的感情。 也因此有時的正經戲會讓人看得淚水在眼裡打轉。 夥伴角色的刻畫很深，深到令人喜歡上所有的角色。 　而全破後的故事劇情又龐大到足以稱作第二部都不為過。正常含全破後打過一輪 把劇情追完大概也要花上50小時。劇情演到某個段落後，讓我是一路都急著想知道接下來 會怎麼演。雖然一部分劇情轉得稍嫌強硬，但故事品質還是高得足以讓人看得入迷。 好看到讓我想洗掉記憶再玩一次。 此外，台詞量也是多到非比尋常。除了故事的過場外，開選單跟夥伴的對話也會隨事件的 發生改變內容，城鎮居民的台詞也會不時就有所改變。小細節都做得如此不馬虎 叫人不讚許都不行。 ・美術 　這也是眾所皆知了，每次玩都會看到很有鳥山名老師特色的角色一個個登場。 可以在享受充滿獨創性的DQ世界的同時，讓人湧起「啊，好有鳥山老師的風格」的感想 實在很感動。 ・其它優點 　目的地清楚明瞭，不會有再來要去哪裡的困惑感。 打開地圖就簡明地顯示出再來的目的也很好。而且因為是觸敵進入戰鬥的方式讓玩家可以 閃怪前進，所以不拖泥帶水也是一項優點。另外，賭場的精緻程度也給人不小震撼， 我大概有4.5個小時都泡在賭場裡吧（笑） 　總結來說，DQ11在故事＆美術＆畫面表現都是系列的最高峰，正統的故事發展讓人玩了 就愛不釋手。今年發售的薩爾達傳說雖然遊戲也是設計得充滿革新做得很棒， 但要說古色古香的RPG，還是DQ11獨領風騷吧。 有興趣的玩家請務必嘗試看看。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.43.26 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1502501291.A.26B.html
→ hipposman: 是說只貼連結加句看看就好這文也挺… 08/12 09:31
→ hipposman: 嚇人呀後面出現譯文了 XD 08/12 09:31
推 SaChiA5566: 推分享 08/12 09:33
→ hipposman: 老玩家跟著DQ成長的感動不知道新朋友能體會多少（流淚 08/12 09:33
推 ace0824: 不知道公平主義者，會不會跳出來說沒翻低分的XD 08/12 09:35
推 OROCHI97: 現在還有以前那種大字典攻略逐字翻譯的嗎？ 08/12 09:46
→ OROCHI97: 實在很難忍偏偏看不懂日文 08/12 09:47
→ OROCHI97: 這種的http://i.imgur.com/aTog0sZ.jpg 08/12 09:48
推 hipposman: 很難有正規出版社敢搞這個 更何況有中文版要出這也沒 08/12 09:50
→ hipposman: 意義了 08/12 09:50
推 hellobinbin: 推 08/12 09:51
推 Mitty5566: ？ 08/12 09:55
推 tommytgm: amazon評價很嚴格 能拿到平均4星以上不簡單 08/12 09:59
推 callmedance: 這是故意截取比較好的評價嗎 怎麼跟某15差這麼多 08/12 09:59
推 Richie1105: 評價看了就感動 08/12 10:00
推 a502152000: 不愧是國民RPG 08/12 10:06
→ ksng1092: 裡面那個56歲現在才有PS4玩的媽媽竟然會叫普羅來拍照XD 08/12 10:11
→ ggyyhippo: 近900評分 平均4.1星 大致上好評 08/12 10:12
→ ggyyhippo: FF15 3000多評分 平均2.7 不過通常一開始會飆高 08/12 10:14
推 blaz: 普羅快來拍，為什麼很有畫面 XD 08/12 10:15
→ efreet: 56歲媽媽那篇留言感覺很溫馨 08/12 10:23
推 domo307: 越看越手癢 08/12 10:27
推 awon: 從沒玩過本傳，很期待這次中文化版的發售 08/12 10:30
推 hahn: 真的看完實況有當年玩超時空之鑰的感動..只是難度跟音樂 08/12 10:35
推 avans: 推! 同樣沉侵再DQ的世界中，慢慢的推進劇情中!w 08/12 10:36
→ hahn: 還有遊戲介面有進步空間 08/12 10:36
→ avans: 這次艾尼克斯最大的誠意就是2D+3D雙版本同時照顧到新舊玩家 08/12 10:37
推 kashin: 感覺好棒喔 08/12 10:51
→ HETARE: 看看就好 看看就好 不要期待過多造成到時無謂的落差感 08/12 10:52
→ j2796kimo: 喔！ 等待中文版的到來 08/12 10:55
噓 howerd11: 差的就不擷取喔?? 工讀生?? 08/12 11:03
推 s3864308: 負評比較有參考價值 08/12 11:05
推 tomuya: 推翻譯 08/12 11:08
推 avans: 樓樓上虛的莫名其妙 5星:526 2星:52 1星:78 比例上多是好評 08/12 11:08
→ j2796kimo: 要看負評直接去亞馬遜網站看不就知道了 08/12 11:34
推 hitsukix: 覺得差不要玩就好了，搞笑 08/12 11:49
推 windfeather: 翻譯推，辛苦了 08/12 12:01
推 acacacac: 那就請您翻譯幾篇差評來平衡一下吧 麻煩了 不要出一張嘴 08/12 12:04
推 justicem: 莎木：平衡報導 08/12 12:11
推 Richie1105: 等噓的人來翻譯負評 08/12 12:14
推 reinhert: 想要平衡報導就自己去做阿(笑)，別跟某人一樣只會要求別 08/12 12:21
→ reinhert: 人翻譯而已 08/12 12:21
推 PTTfaggot: 某樓就最愛亂板的 無視 08/12 12:25
推 ducan783: 推!!翻譯辛苦了 08/12 12:26
→ rabbit1974: 一言堂? 08/12 12:29
推 pilimovies: 笑死XDDDDD氣到只會噓 惱羞就把人打成工讀生 素質真高 08/12 12:34
推 eltonchung: 非玩不可阿 08/12 12:37
推 leamaSTC: 這款是日本國民大作DQ耶 而且PS4也有出 為啥一直要戰它 08/12 12:46
→ leamaSTC: 啊... 08/12 12:46
推 OROCHI97: 因為PS4玩家裡歧視日廠的勢力一直都不小 08/12 12:48
→ OROCHI97: 管你好壞，日廠先鄙視，從負50開始評分 08/12 12:48
→ OROCHI97: 我推朋友血源被一句“我玩巫師就夠了日本人的遊戲我不 08/12 12:50
→ OROCHI97: 玩"打槍 08/12 12:50
推 bear26: 就是因為這樣 FF表現不理想的時候被鞭成怎樣 08/12 12:56
→ bear26: 但是黑血仁都是日廠啊 根本廠廠 08/12 12:56
推 hellobinbin: 免費翻譯給你看還噓？真不知道在想什麼 08/12 12:59
推 OROCHI97: 平心而論行血黑真的優秀，仁王後續出現瑕疵也是被抓著 08/12 12:59
→ OROCHI97: 打啊 08/12 12:59
推 Xenogamer: 我只玩過DQV 這次11讓我覺得滿有興趣的啊 08/12 13:00
推 abreakheart: amazon評價嚴格？不是和它們買該產品就能評價了嗎 08/12 13:20
→ blackone979: 評價都玩家寫的我也不懂哪裡嚴格XD 08/12 13:27
→ avans: 嚴格是指玩家嚴格w 08/12 13:28
推 Mario5566: 2版本都有玩，PS4版本不知什麼原因把難度調低 08/12 13:30
推 e04su3no: 可是血黑一堆人不當他是日廠 08/12 13:34
推 niko0202: 拿 FF糞（15） 比太誇張啦…50小時增加中 vs 2小時放棄 08/12 13:36
推 kuninaka: 沒有劇情DLC真的超級清流 08/12 13:47
推 hero568: 4.1而已 以為有4.3~4.5 08/12 13:47
→ kuninaka: howerd11反串而已 08/12 13:49
推 ts00139161: 反觀ff15...以後正統續作還是收二手好了 08/12 14:19
推 justicem: 噓的是反串吧 因應原po上次翻FF15評價被某人戰平衡報導 08/12 14:40
推 guesswho: 家機玩過4578，好久沒有這麼期待的心情了 (等中文版 08/12 15:01
→ hahn: 一坨糞端上來給人吃之前還說這是精緻牛排而且還炒作很久... 08/12 15:32
推 milk830122: 這代劇情也是很長 爽 08/12 16:27
→ g5566: DQ粉說的聽聽就好 08/12 16:41
推 blues386: 我在賭場（前期）就不只待5個小時了...... 08/12 17:13
推 Sk8erBoi: 我大DQ怎麼可能會有負評 08/12 17:38
推 masayori: 媽媽那篇好可愛ww 08/12 17:46
噓 howerd11: DQ粉就這樣啊 聽到音樂就哭起來五顆星 08/12 18:45
推 avans: 樓上崩潰! 下一位 08/12 18:50
推 EWIND1979: 大致上的心得跟翻譯的差不多，只有滿滿的感動… 08/12 19:28
推 arctheload: FF臉腫腫的 08/12 20:51
推 hipposman: 崩的都是同一個 放置play就好 08/12 21:29
推 evelyn055: 常客啊 反正黑黑的不要管就好XD 08/12 21:53
→ evelyn055: 看到普羅恩普特快拍下來大笑 現在玩其他遊戲都好希望內 08/12 21:55
→ evelyn055: 建拍照系統 特別是那個尼什麼爾 自己喬角度好累（到底 08/12 21:55
→ evelyn055: 都在玩什麼# 08/12 21:55
推 minikai: DQ在日本真的變成一種現象了 08/13 00:16
推 osedax: 我都這樣玩的 http://i.imgur.com/G0Npke5.jpg 08/13 02:45
推 sendicmimic: 至少RPG有把劇情弄好，雖然看得出來玩家類型不同。 08/13 13:06
→ sendicmimic: 4gamer上的幾乎都在批近距離鏡頭和音樂全沿用舊用。 08/13 13:07
→ sendicmimic: DQ真的就是搭配鳥山明的歷史賣出一種日文文化了 08/13 13:08
→ sendicmimic: 去看了其他評價，果然有同時列出優缺點的較值得參考 08/13 13:16
→ sendicmimic: 有個4星提到，舊作音樂多，隱形牆不一致，讀取有點多 08/13 13:19
→ sendicmimic: 其他3,4星的提到暈鏡頭/沒配音/十字弓多餘， 08/13 13:24
→ sendicmimic: 劇情直白叫你去目的地/世界太小等等 08/13 13:29
推 OROCHI97: 劇情直白叫你去目的地XD 08/13 13:33
→ OROCHI97: 難道要像七代那樣都不知道要衝啥小嗎XDDD 08/13 13:33
→ sendicmimic: 各種玩家都有阿，有個評一星的簡直是漫吐等級: 08/13 13:46
(應當事人要求刪除)
→ sendicmimic: 雖然說有些批點很好笑，但都比沒重點的讚揚好參考 08/13 13:55
→ HETARE: 我都說了只翻第一頁 就是不管第一頁長什麼樣我都照翻 08/13 14:17
→ HETARE: 嫌沒參考價值還是偏頗還是怎樣的 就麻煩自行動手吧 08/13 14:17
→ HETARE: 還有因為評價沒雷所以我沒特別標註可以雷 拜託就別雷了吧 08/13 14:19
→ sendicmimic: 抱歉阿H大，我是針對評論者，讓你感到不快抱歉。 08/13 14:31
→ sendicmimic: 至於輕玩家那行推文的確有雷也麻煩你幫我刪，謝謝 08/13 14:32
也沒有不快 別放在心上 挑第一頁翻只是因為亞馬遜第一頁評價通常是比較多人認同的評價 發這種文只是讓大家以娛樂角度看看當下日本玩家較為主流的感想是什麼罷了 當然我也可以挑我覺得有價值的翻 但那就參雜了我個人的主觀意識 而且很容易被靠北： "挑你喜歡翻？帶風向喔？" 所以我只會腦死看第一頁寫什麼就翻什麼 想聊負評可以另開一篇我陪你聊啊(只是我也幾天沒玩了 記憶有點淡了就是) ※ 編輯: HETARE (180.176.43.26), 08/13/2017 14:53:30
推 hankstak: 理那些無聊的人幹嘛，管他們說什麼 08/13 17:38
推 lishaoalox: 在日本WH，7/29當天就受理了快20件DQ XI取貨XD 電車上 08/16 16:57
→ lishaoalox: 突然多出很多3DS 08/16 16:57