[情報] DQ11中文版已開放預購

[OROCHI97 (OROCHI97)]

已經可以預購囉~倒數86天！！

https://goo.gl/Y2Vm9z

幾張中文版的截圖(來源PS粉絲團)
http://i.imgur.com/qQSe8t3.jpg
http://i.imgur.com/7Crbzid.jpg
http://i.imgur.com/8ardTiB.jpg
http://i.imgur.com/4SNkgMc.jpg
http://i.imgur.com/cJ3Hmqi.jpg
http://i.imgur.com/INFRp6y.jpg
http://i.imgur.com/2hKEQbF.jpg
http://i.imgur.com/7JWl6NX.jpg

期待期待~~~

看起來咒文翻譯的跟DQH一樣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.32.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1502975152.A.020.html
※ 編輯: OROCHI97 (42.77.32.147), 08/17/2017 21:08:06
※ 編輯: OROCHI97 (42.77.32.147), 08/17/2017 21:08:21
推 sediments: 86天.......
推 tseng4384: 還好久
→ highyzp: 巴哈開放好久了
→ j2796kimo: 名字叫什麼比較好呢！
推 a22880897: 當然是阿阿阿阿
推 sugizo0: 名字當然就是：我想大便
→ mysteria: 名字取「帥哥帥哥」就很有早餐店阿姨的感覺
推 alecgood: 就叫特南克斯吧！XD
推 bighead71: 期待
推 letyouselfgo: 真的跟特南克斯有87%像
→ hitsukix: 當然叫義彥啊!##
→ NintendoGC: 剛改買數位版，然後把巴哈的預購退掉了，期待～～～
→ MarioBro: 只有我覺得中文標題字體很微妙?XD
→ kuninaka: 請問開放預載大概提早幾天？
→ NintendoGC: 另外 骰動人生好運道 也開放預購了
→ NintendoGC: PS Store 連結 https://goo.gl/nW8B8U
→ willyer: 預載好像都早兩天
推 NVIDIA: 我要叫呂俊龍
推 rockyegg: 巴哈的預購還沒標註特典
→ super1937: 數位板有送甚麼嗎
→ NintendoGC: 數位版送加錢和經驗值的道具，不過我想實體也會有
推 Mitty5566: 7-11
推 jior: 十月先玩GTS擋一下
推 cherry1234: 余鐵雄
推 allo763: 勇者與夥伴打敗了魔王 回到村莊 眾村民見到齊喊：我想大
→ allo763: 便啊！
推 kkch520: 看到イレヴン直翻成伊雷本，哈哈
推 zerosaviour: 沒想到SE不討厭這個勇者鬥惡龍的譯名
→ OscarShih: 中文標題DQH就那樣啦
推 gyqmo: 巴哈是不是沒辦法刷卡阿？
→ kuninaka: 巴哈不支援刷卡
→ kuninaka: 也不需要
→ OscarShih: ATM吧, 最近PSN不給買點我也是用巴哈買點卡的
→ flypenguin: 巴哈有一陣子可以刷，不過手續費談不攏又取消了。
→ hellomorning: 叫 陳志豪
推 mikamitomoya: 叫17號
→ hankstak: 同NGC大大，取消巴哈訂psn
推 staco: 觀望中，確定實體沒特典才取消巴哈~~
推 rock9527: 叫啊啊啊啊
推 Sk8erBoi: 叫我愛巨乳
→ yih1214: 這到底好玩在哪裡？回合制想睡覺也
推 linfon00: 買來玩玩看就知道了
→ Thanatus: 已白金
推 rugalex: ぱふぱふ不知道會怎麼翻 XD
推 yuyuliu: DQH、DQH2時就翻譯過啦，所以不用擔心
→ hankstak: 你回合制想睡覺，可是我們不會阿..
推 smu0205: 痾居然是回合制
推 plnex: 這字體可以 ！期待 ！
推 ray0808: 趴呼趴呼
推 Sk8erBoi: 就是因為回合制才可以睡覺還不會滅 睡醒繼續打啊 傻傻的
→ alan4023: 小期待
→ k90145: 沒玩過前作直接從這裡開始玩適合嗎？一開始我也以為我討
→ k90145: 厭回合制，直到玩了自虐樹迷宮之後...
推 KANEISBEACH: kuninaka你買PS4了?
推 alecgood: 看巴哈 實體版還是有特典 也解釋為啥沒語音 為啥中文版
→ alecgood: 沒日文版同步推出 還有這次沒自創角色的原因 最重要的
→ alecgood:  中文版不能繼承日文版記錄...
推 hdcc: 這主角是男的還是女的？
推 alecgood: 還有消息是中文版會有獨特的特典!!!
推 KevinDurant: 山田孝之
推 sandwich1028: 86天@@
推 nineflower: 名字當然要叫大中天
推 niko0202: 回合制超讚～ 反正也要重玩 不能繼承沒差 QQ
推 monkeywind: 字體看起來不錯 期待
→ jiunmoon: 人生好玩嗎??想預購@@
→ hitsukix: 沒玩過系列作沒啥差，劇情幾乎都各自獨立
→ hitsukix: 大多是設定和音樂會部份延用
推 qiajzn40601: 勇者義彥
推 saiya: 阿阿阿阿
→ evermpeg2: 鴨鴨卡卡
推 tomo1026: 那個魔法翻譯是傳統嗎...
推 sean3378: 超好玩!!!
→ sean3378: 不過看那個字體 我還是玩日文版 爽
推 maikxz: 當然叫啊啊啊
推 Bartleby: 我看PCHOME的預購  實體有特典啊
推 yangtsur: 早就訂巴哈了
推 cospara: 勇者義彥
推 staco: 日期一公佈巴哈就賣光了~
→ OscarShih: 魔法翻譯不能說是傳統,但考慮到DQ系列一路走來還有漫畫
→ OscarShih: 等媒體,不想給老玩家看不懂的用字吧