[情報] 小島秀夫：感謝KONAMI

[YoshiTilde (一頁本是難成書)]

日文原文在下方連結第三頁

----------

小島秀夫在接受《東洋經濟》採訪時表示感謝KONAMI過去總是放手讓他做想做的事，公司也不會去限制他：「你要像這樣做。」

另外，他憶及自己加入KONAMI時，正值遊戲產業的黎明期，當時他的開發團隊只有五個人，工作可說是相當的辛苦，每天只睡三小時。

現在，遊戲產業已成熟，年輕人沒辦法再像過去一樣自由。KONAMI過去對他只要提出目標、開發時間、所需夥伴的遊戲開發企劃，一律放行的作法，造就了現在的他。

コナミを辞めた小島秀夫が語るゲームの未来
クリエイターを取り巻く環境は激変した<上>
http://toyokeizai.net/articles/-/184404

Hideo Kojima Thanks Konami
http://kotaku.com/hideo-kojima-thanks-konami-1797926808

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.5.132
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1502988484.A.2B8.html
※ YoshiTilde:轉錄至看板 C_Chat                                    08/18 00:48
→ igarasiyui: 弦外之音就是說fuckonami今非昔比XDDDDDDD
推 kimisawa: 日本人夠假掰 表面功夫還是得做 (不是要罵小島)
推 SotaFujimori: 先禮後兵阿  重點在訪談後段的著作權歸屬問題
→ biox3416: 關鍵字在"過去"啊ww
→ igarasiyui: 小島:"以前"很自由 未來...痾 我不知道    大guy4這樣
→ ray0305: 感謝過去的KONAMI 代表已經今非昔比了
→ ash9911911: 重點:"過去"的摳拿米
推 sx4152: 日本人就是拐彎抹角
→ vans24: 今非昔比，FYK
推 wind1729: fuckonami:強烈譴責
推 bryant70176: fuckonami 還大家完整的MGSV
推 andy763092: konami的確曾偉大過啊，曾
推 deflife: XDDDDDDDDD
推 BILLYTHEKID: PT表示
推 alan4023: 我也只看到過去那兩個字
推 CTC0115: 也懷念以前SEGA VR快打的黎明期
推 NCTU87: 改喊TYK
→ NCTU87: 還是FYK好了
→ DuckKid: 過去真的曾經偉大過orz
推 newtypeL9: 關鍵字：過去
推 Mulderx8612: 翻譯  KONAMIED
→ hitsukix: 過去好多日廠都偉大過啊...
推 PT: 還我PT
推 argoth: FYK還握有許多經典ip的版權，所以現在更是讓玩家恨得牙癢
→ argoth: 癢。
→ lunkk: 惡魔城 Q Q  fuckonami
推 BraveCattle: 用過去就很愛昧,對現在的小島來說,整段KONAMI都是過
推 wan947719: 題外話，玩過DQ11再看這篇，其實更覺得這年頭有完整性
→ BraveCattle: 去,也沒得罪人
→ wan947719: 這麼高的遊戲真的很難得
推 q76211635: 哈哈 小島我懂的
推 gan171819: 真想要完整的MGSV 可惜了
推 KingKingCold: 這篇文章第一眼看就看到"過去"兩個字XD
推 KingKingCold: FuckKonami最大的問題在於: 搞小島跟他團隊的手段太
→ KingKingCold: 難看又太過份，小島其實對公司都沒有什麼惡言相向，
→ KingKingCold: 但是FYK後期對他跟他的團隊根本是惡意追殺的程度
推 KingKingCold: 在商言商，你要捨棄遊戲市場經營健身房經營柏青哥，
→ KingKingCold: 這是你公司的選擇，只需要對股東以及打你工的員工們
→ KingKingCold: 負責就好了，但是好聚好散，一間大公司這樣對付一個
→ KingKingCold: 自己想捨棄掉的領域的老臣子，無論如何都說不過去
→ hitsukix: 公司不少都這樣吧，聽話是最優秀的能力
推 vul3ful6: 感(FU)謝(CK) KONAMI
推 evermpeg2: FYK(1/1)
→ colin90149: 這說的是田中富美明社長吧
噓 foxey: こういう作品を作らせてくださいと言えばやらせてもらえた
→ foxey: 在籍した最後までそうでした。
→ foxey: 到在職的最後一天都是讓他想做什麼就做什麼
→ foxey: 哪裡有提到過過去的konami???
→ foxey: 真的有人整篇仔細讀完的嗎? 還是直接腦補?
→ foxey: これまでにない新しいゲームを作るためには、既存のスタジ
→ foxey: オとのコラボ開発では限界があります。
→ foxey: 僕の意思や指示がダイレクトに反映できる組織を作る必要が
→ foxey: あったんです。そのために、最新のテクノロジーとそれを扱
→ foxey: えるスタッフを集めた、というのが実情です。
→ leonjapan: konami也對他太好
推 sendicmimic: 上月家族超廢，只會做遊戲!
→ foxey: 看起來是因為團隊跟不上他的理念,想要完全自己能作主的團隊
→ foxey: 後面有提到這時代因為遊戲專業分工造成製作者不夠宏觀問題
→ foxey: 比較令我在意的是能用來開發遊戲的AI存在這個事實
→ foxey: 還曾經嗆過程式師以後有AI可能連寫程式的都不需要了
→ foxey: 這是從存在價值直接否認了啊XDDD
→ foxey: 這年頭真的腦補當道,可惜了一篇好文章
→ sendicmimic: 樓上請看清楚好嗎? k提的整員工明顯不是這篇的內容
→ sendicmimic: 而那些整員工的內容是實際發生的也不是他腦補的
→ sendicmimic: 所以現在大家才會FYK阿
推 KingKingCold: 我是真的不懂FYK整員工搞小島這有什麼好護航的
→ KingKingCold: GVSV TPP的發表會上，甚至連小島的名字都不給上
→ KingKingCold: 這種雞腸鳥肚的行徑不叫難看叫什麼??
→ KingKingCold: MGSV
→ foxey: 我在c洽推文有提過我的看法,簡單講就是這篇專訪有很多值得
→ foxey: 看的內容,聚焦在腦補整篇文沒出現過的內容,根本不在意小島
→ foxey: 提到很多值得探討的內容,對小島情何以堪?
→ sendicmimic: 你是說要點五頁看完上集後再點下去看下集才能推文嗎?
→ hayato01: 歐美也是做這種表面功夫的高手…當然某位灣區的熊貓例外
→ foxey: 都已經腦補到天涯海角去了還有什麼好說?(聳肩)
→ sendicmimic: 原來原文章沒提但實際發生的就叫腦補 (筆記)
→ foxey: 著作權歸屬投資方的問題,現在的募資倒是提供了一個解套
→ foxey: 不過對獨立創作者而言,沒有名聲和實績當背景還是很難募資吧
→ foxey: 就這個層面說起來先找大公司做出名聲後獨立可能是唯一解了
→ sendicmimic: 小島的例子就告訴你有名聲跟實績也會被搞掉啦
推 kuninaka: 這個太難了
→ sendicmimic: 在你夢想AI做遊戲，組織分工前還有重要問題要解決，
→ sendicmimic: 那就是你家的大頭會不會發神經說做遊戲很丟臉搞掉你
→ sendicmimic: 這就是為什麼現在大家看到konami就送他fuck的理由，
→ foxey: 做遊戲很丟臉這個我都不記得看到多少次了,腦補謠言威力超大
→ foxey: 那篇原文我沒留,但是很確定是在說,遊戲剛出現那個時代的
→ foxey: 背景,做遊戲的會被別人瞧不起,不是上月自己瞧不起遊戲
→ foxey: 上月瞧不起遊戲這說法記得是某26在自己節目中腦補出來的
→ foxey: 然後不斷被轉傳,就變成三人成虎了
→ foxey: 要fk要黑我是覺得很ok啦,但起碼不要拿錯的東西來fk黑是基本
→ foxey: 上月比較像在回想當年被看不起的過去,變成他看不起自己也太
→ foxey: 離譜了,然後這還能一直傳下去讓我真的覺得腦補超恐怖
推 hayato01: 還有人幫konami東扯西扯的護航，我才要聳肩咧XD
推 sendicmimic: http://a24250308.blogspot.tw/2015/09/konami.html
→ sendicmimic: 自己看，裡面有日經連結，上月不愛遊戲事業是日經的
→ sendicmimic: 不過記得要申請日經帳號喔。
→ sendicmimic: 然後konami惡整舊員工這不是腦補，都是實際發生的，
→ sendicmimic: https://kknews.cc/zh-tw/game/zmek3lg.html
→ sendicmimic: 沒什麼好講的，f板友你若認為該闢謠就請專發一篇。
→ sendicmimic: https://read01.com/R85jKO.html
→ foxey: 惡整舊員工那個我知道,申請帳號就有點懶不過還是謝謝提供
→ sendicmimic: 我想有些東西大家都看過，公道自在人心，期待你闢謠
→ foxey: 我有什麼謠好闢的? 推文都歪樓了 orz
推 fairy08: 不針對文章評價，純粹來解每日 FYK（1/1）
→ foxey: 惡整那邊我也罵fyk啊,但是專訪有特別看過真的沒講到
→ foxey: 你提這篇的話沒回去看原文但是等於不具名轉述,我會保留判斷
→ foxey: 畢竟台灣主流媒體的經驗下,我很難光靠不具名轉述就認定下去
→ foxey: fk流失很多製作人是事實,也代表裡面肯定有些問題,但是我更
→ foxey: 在意的是這篇小島提到的東西而不是fk
→ foxey: 起碼就這篇的內容我沒看到值得黑fk的地方,倒是寫程式AI初耳
→ foxey: AI能做到這種程度的話,恐怕會是繼網路後的另一波大跳躍啊
→ kuninaka: 我對AI debug比較有興趣
→ kuninaka: 寫程式限制很多
→ foxey: 畢竟寫程式感覺是偏向屬於創造性的東西而不是工具性的
→ foxey: debug真的是很耗時間精力和腦袋的地方,這邊AI化倒是超實用
推 bigwate: 每日FYK
→ aaronpwyu: 如果MGS版權願意放合作 小島一定會出完整版
推 F04E: Fuck You Konami, fuck you~~~
推 kuku321: 其實小島前幾天也有說過一句很令人玩味的話
→ kuku321: 他認為【不論電影或遊戲，作品版權應該回歸創作者】
推 lolipopo: 寫作三克  念做發克
推 newsnpc: 柯拿米因為遊戲市場變動選擇專注手遊路線惹。那時一天睡
→ newsnpc: 三小時...，想當一個領域的人上人很辛苦的。
推 demon616: 感謝唸做法客?