→ ksng1092: 遊戲的更新檔與你用哪個帳號玩無關 09/22 11:11
→ ksng1092: 有對應版本的更新出現你就能下，無論你用哪個帳號玩 09/22 11:12
推 hipposman: 一樓正解 但如果日版不放中文更新檔你用台帳玩也沒中文 09/22 11:14
推 hu6111: 我只能跟你說，有的可以有的不可以，所以沒正確答案 09/22 11:15
→ yangdemi: 謝謝各位大大，另外對現在有宣布的文章表示“亞洲版”， 09/22 11:18
→ yangdemi: 日版也算亞洲在內嘛？還是這是不一樣的東西? 09/22 11:18
→ ksng1092: 基本上，是不一樣的XD 所以最穩就是不要買日版... 09/22 11:19
→ polas: 純日版跟亞日版不一樣 目前沒講純日版會不會追加中文 09/22 11:19
→ ksng1092: 不過不到更新釋出那天大家都不知道就是了... 09/22 11:20
→ yangdemi: 我現在卡到台灣的特典版不知道買不買的到，想直接買日版 09/22 11:21
→ yangdemi: 的特典版QAQ如果遊戲片能不賣掉用更新也有中文最好，不 09/22 11:21
→ yangdemi: 然就要開始尋找買家了Orz 09/22 11:21
推 s91ad017: 現在資訊很少啊，我只希望是任務解說是中文，裝備還是 09/22 11:24
→ s91ad017: 日文好 09/22 11:24
推 hipposman: 自有電視遊戲器開始 日本就不算在亞洲分區裡（我認真的 09/22 11:25
→ hipposman: 如果是老卡中翻黑歷史 也許會是漢語拚音英文哦（亂說 09/22 11:26
→ yangdemi: 樓上大大，這點我相信，就像玩惡靈古堡密室脫逃，拿到中 09/22 11:28
→ yangdemi: 文版發現完全看不懂，後來才知道是直接翻Orz 09/22 11:28
→ witness0828: 不過數位版就比較簡單 你在台psn買的基本上有中文少 09/22 11:32
→ witness0828: 不了你 你在日帳買的就不要期待了 通常沒有你 09/22 11:32
→ flypenguin: 亞洲版的意思是日本以外地區 09/22 11:41
→ flypenguin: 大多數亞日版只是日版換包裝，祈禱吧… 09/22 11:42
→ best159357: 魔物獵人 frontier z 不就有中文版了 我是覺得不會發 09/22 11:50
→ best159357: 生老卡以前的翻譯模式 09/22 11:50
→ leonh0627: 啟示2跟BIO7的翻譯就不錯了 09/22 11:52
推 johnx: bio7不錯啊 小李飛刀w 09/22 12:07
→ rf3: 遊戲又還沒出 09/22 12:30
推 Kamikiri: 亞日版基本上都等同純日版 看產品編碼就知道了 09/22 13:16
→ Kamikiri: 例如無夜國度2的編碼都是CUSA06371 09/22 13:17
→ Kamikiri: 只要編碼相同 存檔、更新檔應該就是共用的 09/22 13:18
→ Kamikiri: 所以如果亞日會更新中文 那純日應該也會 09/22 13:34
→ Kamikiri: 除非SONY直接另外開一個中文版的編碼先配給亞日版 09/22 13:35
→ Kamikiri: 像魔物獵人這次就是這樣 09/22 13:38
→ Kamikiri: 亞版CUSA09554 日版CUSA06027 美版CUSA07713 09/22 13:38
→ Kamikiri: 這樣一來 純日版就有可能沒中文 09/22 13:39
→ Kamikiri: 結論 這次的例子比較特別 會怕就乖乖買亞日版吧 09/22 13:41
推 Mitty5566: 台版有時候連新舊下載版本不同都無法更新了 09/22 14:51
→ Mitty5566: Driveclub初期就搞果這種烏龍後來退費重買新版才能下 09/22 14:52
→ Mitty5566: 載 09/22 14:52
→ s91ad017: 結論，我怕中文翻太爛，我還是買日版好了 09/22 15:09
推 hipposman: 倒不用 因為是patch更新中文 一定可以選的 亞日也有日 09/22 15:13